アプリをダウンロードする
educalingo
szyndzielnia

"szyndzielnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZYNDZIELNIAの発音

szyndzielnia


ポーランド語でSZYNDZIELNIAはどんな意味ですか?

Szyndzielnia

Szyndzielnia - Beskid Slaskiのピーク、すぐ北Klimczokの立ち上がり、ビエルスコビャワの市の行政限度内でOlszówka、WapienicyとBiałkiの谷の間に位置。 トウヒとモミ - Szyndzielnia山地は、針葉樹の混合物とブナ林と過成長です。 いわゆる坂の上で。 カラマツの小グループが立っている。 彼はKamienickaホールを占領した後、Dębowiecの方向に、頂上の尾根北Szyndzielniaから落ちます。 SzyndzielniaはSilesian Beskid Landscape Parkの境界に位置しています。 ピーク時、海抜1001メートルの高さで、組織Beskidenvereinによって1897年に建てられ、大観光バンガローです。 これは、年間1954から1957年に開発Beskid Slaski、ポーランドBeskidy山脈の最初のホステルです。 ホステルのすぐ下に約400㎡の高山庭園があります。 これは、博物館や博物学者エドワード・シュナックすることにより、その後社長Beskidenvereinu、ヴィルヘルマSchlesingera、ビェルスコの主導で1905年に設立されました。 Beskydyの植物だけでなく、東アルプスの植物も含まれています。

SZYNDZIELNIAと韻を踏むポーランド語の単語

cegielnia · ciesielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kielnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · pelnia · piekielnia · podrozdzielnia · podzielnia · pustelnia · rekodzielnia · rozdzielnia · spoldzielnia · szabelnia

SZYNDZIELNIAのように始まるポーランド語の単語

szyna · szynczek · szyneczek · szyneczka · szynel · szyniak · szynion · szynk · szynka · szynkareczka · szynkarka · szynkarnia · szynkarski · szynkarstwo · szynkarz · szynkiel · szynkowa · szynkowac · szynkowanie · szynkownia

SZYNDZIELNIAのように終わるポーランド語の単語

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

ポーランド語の同義語辞典にあるszyndzielniaの類義語と反意語

同義語

«szyndzielnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZYNDZIELNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szyndzielniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszyndzielniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szyndzielnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Szyndzielnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Szyndzielnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Szyndzielnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Szyndzielnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Szyndzielnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Szyndzielnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Szyndzielnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Szyndzielnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Szyndzielnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Szyndzielnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Szyndzielnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Szyndzielnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Szyndzielnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Szyndzielnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Szyndzielnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Szyndzielnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Szyndzielnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Szyndzielnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Szyndzielnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szyndzielnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Szyndzielnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Szyndzielnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Szyndzielnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Szyndzielnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Szyndzielnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Szyndzielnia
5百万人のスピーカー

szyndzielniaの使用傾向

傾向

用語«SZYNDZIELNIA»の使用傾向

szyndzielniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szyndzielnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szyndzielniaに関するニュースでの使用例

例え

«SZYNDZIELNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszyndzielniaの使いかたを見つけましょう。szyndzielniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 138
Nam będą towarzyszyć czarne znaki kiedyś bardzo popularnego szlaku narciarskiego, którym zjeżdżano z Szyndzielni wprost do przystanku tramwajowego na skraju Cygańskiego Lasu. Drogą grzbietową, wśród bukowego lasu, ...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Wędrówka przez Beskid Śląski i Żywiecki: Bielsko, Biała, Szczyrk, ...
Z górnej stacji kolejki idziemy na pobliską Halę Kamieni ć k ą, gdzie napotykamy znaiki czerwone i za nimi dochodzimy do schroniska na Szyndzielni (od górnej stacji kolejki około 5 min). Zbudowane przez niemiecką organizację turystyczną ...
Andrzej Sikora, 1982
3
Bezcenne wskazówki
JOHANN WOLFGANG VON GOETHE Przed budynkiem schroniska PTTK „Szyndzielnia” na rozległym tarasie znajdowały się drewniane stoły, wokół nich drewniane ławy, a nad nimi potężne parasole osłaniające wędrowników przed ...
Agnieszka Białomazur, 2014
4
Beskid Mały: przewodnik - Strona 131
Po drugiej stronie Soły widać ramię Soliska i Przysopu z przysiółkiem Krempie, a za nimi grzbiet Beskidu Śląskiego: od Glinnego, przez Skrzyczne, po Magurę z Klimczokiem i Szyndzielnią. Szlak wspina się zakosami. Na grzbiecie trafiamy na ...
Radosław Truś, 2008
5
Od Beskidu Slaskiego po Bieszczady: krótki przewodnik po Beskidach i ...
wozi od dolnej stacji (503 m) do górnej (954 m) na Hali Kamienickiej pod Szyndzielnią w 5-osobowych wagonikach 300 osób w ciągu 1 godz. Można także dotrzeć za zn. czerwonymi do Olszówki Górnej, a następnie opuściwszy je, dojść do ...
Władysław Krygowski, 1972
6
Skład osobowy w roku akademickim ... - Strona 25
Prace rozpoczęto w 1976 roku na terenach pod Szyndzielnią zostały przerwane; założone fundamenty dwóch domów studenckich szybko niszczeją. Trwają. prace projektowe nad halą technologiczną, która mogłaby zostać zbudowana ze ...
Politechnika Łódzka, 1981
7
Wędrówka przez Beskid Śląski: Bielsko, Biała, Szczyrk, Wisła, Ustroń ...
Jego historia podobna jest do schroniska na Szyndzielni. Zostało również wyremontowane w latach 1957 — 1960. Podobnie jak i schronisko na Szyndzielni skupia w zimie * narciarzy, którzy mają do wyboru kilka tras, w tyim i polanę na stoku ...
Andrzej Sikora, 1982
8
Województwo katowickie: przewodnik - Strona 360
Zakłady przemysłowo-włókiennicze im. Bularza. Miejscowość zrośnięte całkowicie z Bielskiem. Mikuszowice Krakowskie podchodzą pod Łysą Górę (660 m npm.), Mikuszowice Śląskie ciągną się wzdłuż potoku Grabówka (wody Szyndzielni i ...
Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
9
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Największe opady występują w okolicach Baraniej Góry, Skrzycznego, Szyndzielni i Klimczoka, dochodząc do 1 200 mm — 1 250 mm w ciągu roku. Zjawisko to należy tłumaczyć znaczną ich wysokością ponad poziom morza. Pierwsze śniegi ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
10
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 190
Zza grzbietu Lipowskiego Wierchu wyłania się Beskid Śląski z Baranią Górą (1220m), Skrzycznem (1257 m), Klimczokiem (1 1 17 m) i Szyndzielnią (1026 m). Przy dobrej widoczności na lewo od Beskidu Śląskiego ukazują się odległe ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

用語«SZYNDZIELNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszyndzielniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Od 1 września Przewozy Regionalne tną połączenia komercyjne …
Z końcem sierpnia przestaną jeździć m.in. pociągi interRegio: "Mewa", "Portowiec", "Warta", "Drwęca", "Mamry", "Spodek", "Lednica", "Szyndzielnia", "Giewont" i ... «Polskie Radio, 8月 15»
2
Szyndzielnię czekają duże zmiany - całkiem nowa kolej i wieża …
Szyndzielnia jest uważana przez bielszczan i mieszkańców Górnego Śląska za kultową górę. Któż z nas nie wjechał na jej szczyt wagonikiem kolei linowej w ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
3
Zniknie ponad połowa pociągów InterRegio
... pomiędzy Wrocławiem i Bielsko-Białą (Szyndzielnia). W sezonie uruchomią pociągi pomiędzy Częstochową a Zakopanem (Giewont), Łodzią a Gdynią (Lazur) ... «Wyborcza.biz, 10月 14»
4
Szyndzielnia się modli
Blisko tysiąc wiernych uczestniczyło w Eucharystii i modlitwie wstawienniczej na Szyndzielni. Choć kursuje tutaj kolejka gondolowa, to jednak zdecydowana ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 7月 14»
5
Zmiany w rozkładach jazdy pociągów
InterRegio "Szyndzielnia" z Wrocławia do Bielska Białej pojedzie tylko w piątkowe i sobotnie popołudnia. Z Bielska Białej do Wrocławia w sobotę rano oraz ... «Onet.pl, 6月 14»
6
Szyndzielnia, Kunegunda, Szkuner. Oto imiona...pociągów …
Nie trzeba być Orient Expressem kursującym przez pół Europy, albo pociągiem dalekobieżnym, by nosić własne imię. Mają je również pociągi osobowe i Regio ... «Gazeta Wrocławska, 1月 14»
7
Beskid Śląski - trasa spacerowa Szyndzielnia - Klimczok
Trasa Szyndzielnia – Klimczok – Szyndzielnia o długości 7 km to łatwy, krótki i przyjemny spacer prowadzący przez najbliższe Bielska-Białej szczyty powyżej ... «Wirtualna Polska, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Szyndzielnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szyndzielnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA