アプリをダウンロードする
educalingo
tajne glosowanie

"tajne glosowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTAJNE GLOSOWANIEの発音

tajne glosowanie


TAJNE GLOSOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

TAJNE GLOSOWANIEのように始まるポーランド語の単語

tajlandia · tajlandka · tajlandzki · tajmen · tajmyr · tajmyrski · tajn · tajna organizacja wojskowa · tajne komplety nauczanie · tajnia · tajniak · tajnica · tajnie · tajnik · tajniki · tajno · tajnopis · tajnosc · tajny · tajny radca

TAJNE GLOSOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるtajne glosowanieの類義語と反意語

同義語

«tajne glosowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAJNE GLOSOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tajne glosowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtajne glosowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tajne glosowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不记名投票
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

votación secreta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

secret ballot
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त मतदान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إقتراع سري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тайное голосование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

votação secreta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তভোট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vote à bulletin secret
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

undi rahsia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geheime Abstimmung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

秘密投票
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비밀 투표
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kertu suoro rahasia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bỏ thăm kín
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரகசிய வாக்கெடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त मतदानाद्वारे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gizli oy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scrutinio segreto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tajne glosowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

таємне голосування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vot secret
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μυστική ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geheime stemming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sluten omröstning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hemmelig avstemning
5百万人のスピーカー

tajne glosowanieの使用傾向

傾向

用語«TAJNE GLOSOWANIE»の使用傾向

tajne glosowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tajne glosowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tajne glosowanieに関するニュースでの使用例

例え

«TAJNE GLOSOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtajne glosowanieの使いかたを見つけましょう。tajne glosowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia organizacji mie̦dzynarodowych - Strona 224
We wszystkich organizacjach międzynarodowych głosowanie tajne obowiązuje przy wyborze do władz organizacji. W nielicznych organizacjach głosowanie tajne może być przeprowadzone nad każdą sprawą, jeżeli tego zażąda kilku (np. w ...
Zbigniew M. Klepacki, 1997
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Glosowanie zas tajne bylo dwojakie : 1) przez galki tym sposobem, ze'za^ü- rankami staly dwa naczynia, jedno z nnpi- sem affirmative, a drugie negative. \K.aiày czlonek dostal tylko jedne, galke i vredlng swego zdania w to lub owo pnszczal ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
3
Polish-English dictionary of organization and conference terms
GŁOSOWANIE sposób przeprowadzenia głosowania system głosowania upoważnienie do głosowania wiek ... tura głosowania druga tura głosowania drugie głosowanie ogólna ilość głosów oddanych w tajnym glosowaniu manner of voting; ...
Piotr Domański, 2006
4
Komentarz do Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej - Tom 1 - Strona 23
ZASADA TAJNOŚCI GLOSOWANIA (53) Zasada tajności gwarantuje wyborcy zachowanie pełnej swobody w podejmowaniu decyzji wyborczej i oddawania głosu na popieranego przez niego kandydata (kandydatów). W tym rozumieniu ...
Kazimierz Działocha, ‎Leszek Garlicki, 1995
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
6 Regulaminu Senatu głosowanie w sprawach personalnych jest tajne i odbywa się przy użyciu opieczętowanych kart do głosowania. Przypominam ponadto, że zgodnie z art. 24 ust. 6 Regulaminu Senatu do podjęcia tej uchwały wymagana ...
Poland. Senat, 1994
6
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
W ogólc glosowanie jawne, hylo uiywane tylko dla pospiechu przy rzeczach mniéj wainych, lccz na kaide zadanie, kttjregokolwiek z czlonków musialo hyé _ Wziçte glosowanie tajne. To sa sposohy czysto polskie i tym i dzisiaj praktycznosci ...
A. Woykowski, 1841
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 439
~sci, b/m «tajny Charakter czegos»: Tajnosc glosowania. Tajnoáé obrad, posiedzert. tajny ~ni, ~niejszy I. «utrzymywany, odbywajqcy sic, dzialajqcy w tajemnicy; nie podany do wiadomoáci publicznej, poufny, niejawny»: Tajny dokument.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 27 - Strona 460
Decyzję o wysunięciu kandydatury na stanowisko Dyrektora Generalnego podejmuje się w głosowaniu tajnym, zgodnie z paragrafem 51. Paragrai 48 — Niezależnie od przypadków przewidzianych w innych postanowieniach niniejszego ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1966
9
Sejm 1778 roku - Strona 264
Dopiero po ogłoszeniu wyników tajnego głosowania w izbie poselskiej H. Sanguszko i A. Poniński ustąpili. Po podliczeniu głosów w obu izbach (90:72) podpisano projekt zaproponowany przez F. K. Mikorskiego261. Debata zakończyła się ...
Witold Filipczak, 2000
10
Prawo konstytucyjne: źródła, orzecznictwo, literatura : stan prawny ...
wierdza się, że przepis ten „nie eliminuje możliwości wprowadzenia do statutu zmiany wymogu tajnego głosowania przy podejmowaniu uchwał w innych sprawach niż przewidziane w przepisach [...] ustawy". Por. także wyrok ...
Artur Preisner, 2001
参照
« EDUCALINGO. Tajne glosowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tajne-glosowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA