アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tankowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTANKOWANIEの発音

tankowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTANKOWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tankowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tankowanie

給油

Tankowanie

燃料補給 - 燃料タンクおよび他の推進車両の補充。 これは、車両の種類、燃料、充填時間などに応じて、適切な機器を使用して行います。↑PWN:給油。 sjp.pwn.pl ...... Tankowanie – uzupełnianie zbiorników pojazdów mechanicznych paliwem i innymi materiałami pędnymi. Odbywa się to przy użyciu odpowiedniego sprzętu zależnego od rodzaju pojazdu, paliwa, czasu napełniania itp.
  • ↑ Słownik języka polskiego PWN: Tankowanie. sjp.pwn.pl...
  • ...

    ポーランド語辞典で«tankowanie»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    TANKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


    abdykowanie
    abdykowanie
    ablaktowanie
    ablaktowanie
    ablegrowanie
    ablegrowanie
    abonowanie
    abonowanie
    abrogowanie
    abrogowanie
    absolutyzowanie
    absolutyzowanie
    absorbowanie
    absorbowanie
    abstrahowanie
    abstrahowanie
    acetylowanie
    acetylowanie
    acylowanie
    acylowanie
    adaptowanie
    adaptowanie
    adiustowanie
    adiustowanie
    adiutantowanie
    adiutantowanie
    administrowanie
    administrowanie
    admirowanie
    admirowanie
    adoptowanie
    adoptowanie
    adorowanie
    adorowanie
    adresowanie
    adresowanie
    adrowanie
    adrowanie
    adsorbowanie
    adsorbowanie

    TANKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

    taniosc
    taniuchny
    taniusi
    taniutki
    tanizna
    tanjug
    tank
    tanka
    tankietka
    tankowac
    tankowiec
    tankownia
    tankowoz
    tankred
    tannenberg
    tannhaeuser
    tano
    tanoreksja
    tanquam suber
    tansman

    TANKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

    adwokatowanie
    aerosolowanie
    afektowanie
    afiliowanie
    afirmowanie
    afiszowanie
    agitowanie
    aglomerowanie
    aglutynowanie
    agnoskowanie
    akademizowanie
    akcentowanie
    akceptowanie
    aklamowanie
    aklimatyzowanie
    akomodowanie
    akompaniowanie
    akredytowanie
    aktualizowanie
    aktywizowanie

    ポーランド語の同義語辞典にあるtankowanieの類義語と反意語

    同義語

    «tankowanie»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    TANKOWANIEの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tankowanieを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtankowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tankowanie»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    加油
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    reabastecimiento de combustible
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    refueling
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    ईंधन भरने
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    تزود بالوقود
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    дозаправка
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    abastecimento
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    জ্বালানি ভরার
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    ravitaillement
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    mengisi bahan bakar
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Auftanken
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    給油
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    급유
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    refueling
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    tiếp nhiên liệu
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    எரிபொருள் நிரப்பும்
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    refueling
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    yakıt
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    rifornimento carburante
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    tankowanie
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    дозаправка
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    realimentare
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    ανεφοδιασμός με καύσιμα
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    hervulling
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    tankning
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    tanking
    5百万人のスピーカー

    tankowanieの使用傾向

    傾向

    用語«TANKOWANIE»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«tankowanie»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、tankowanieに関するニュースでの使用例

    例え

    «TANKOWANIE»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からtankowanieの使いかたを見つけましょう。tankowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Hiszpania i Trzecia Rzesza - Strona 48
    Tylko w absolutnie wyjątkowej sytuacji byłoby nadal możliwe tankowanie w El Ferrol. Postanowiłem nie wysyłać tam łodzi, zachowując tę możliwość otwartą na wypadek rzeczywiście nagły. Od początku zdawałem sobie sprawę z poważnej ...
    David Wingeate Pike, 2010
    2
    Pobór:
    To akurat żaden problem. – Hayward włączył swój przenośny terminal. – Mam wrażenie, że niedługo nie będzie tu zbytniego zapotrzebowania na paliwo. Tankowanie zajęło cztery godziny, nawet gdy wykonywało je dwanaście osób.
    Marko Kloos, 2016
    3
    NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 205
    Tankowanie ma na celu zwiększanie możliwości przestrzenno-czasowych lotnictwa podczas działań bojowych i przy realizacji zadań w czasie pokoju poprzez zwiększanie zasięgu oddziaływania lub długotrwałości realizacji wielu zadań.
    Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
    4
    Babska Stacja
    Czytaa je przez caą noc. To nie wydawao się zbyt trudne. NaleZao jedynie przestrzegać instrukcji. 1. Powitanie klienta i mycie przedniej szyby. 2. Tankowanie. 3. Sprawdzenie chodnicy, poziomu oleju, akumulatora i ci9nienia w oponach ...
    Fannie Flagg, 2015
    5
    Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 723
    723 TARCZA do tankietek, lecz silnie uzbrojonych i bardzo ruchliwych. A Matradu TANKOWANIE, napełnianie pabwem zbiorników pojazdów mechanicznych, samolotów, statków itp. Odbywa się za pomocą odpowiedniego sprzętu, zależnego ...
    Jerzy Modrzewski, 1987
    6
    Moje lata w Top Gear:
    Nie przychodzi mi na myśl żadna inna czynność, może za wyjątkiem rozpuszczania się w wannie wypełnionej kwasem, która byłaby mniej przyjemna od stania na stacji benzynowej i tankowania samochodu. Jest to szczególnie okropne ...
    Jeremy Clarkson, 2013
    7
    Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
    ... 13 - wskaźnik zjawiska kawitacji w pompie, 14 - przełącznik ręczne/automatyczne tankowanie zbiornika z hydrantu, 15 - włącznik automatycznego tankowania zbiornika z hydrantu, 16 - przełącznik podnoszenie/opuszczanie obrotów pompy ...
    Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
    8
    Wozki widlowe Podrecznik operatora - Strona 30
    Należy przestrzegać następujących zasad podczas tankowania: Tankować tylko w dobrze napowietrzanych, przeznaczonych do tego celu miejscach Baku nie napełniać po brzegi (podczas podgrzania paliwo zwiększa swoją objętość i ...
    Praca zbiorowa, ‎Grupa IMAGE., 2014
    9
    Officium Secretum
    Zawsze tu tankuję. I biorę zapas. – Jordan wstawił kanistry do tylnego przedziału minivana. – Tutaj? – zdziwił się policjant. – Przecież ma ojciec Orlena niecały kilometr od klasztoru. – Klasztory muszą oszczędzać, panie komisarzu – poważnie ...
    Marcin Wroński, 2010
    10
    Zarządzanie przedsiębiorstwem: trendy i praktyka - Strona 136
    Klienci „tracąc” już czas na tankowanie i stanie w kolejkach chcieliby mieć możliwość wypłaty gotówki z karty płatniczej czy konta bankowego. Niezależne bankomaty można spotkać na stacjach BP, natomiast stacje Lotos oferują usługę ...
    Adam Dymitrowski, ‎Łukasz Małys, ‎Agnieszka Tarnawa, 2015

    用語«TANKOWANIE»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtankowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Czeka nas droższe tankowanie. Analitycy prognozują podwyżki cen …
    W bieżącym tygodniu po raz pierwszy od miesięcy pojawiły się podwyżki cen wszystkich paliw (o 5-8 gr/l), ale w przyszłym powinny one wyhamować. «Forsal.pl, 11月 15»
    2
    Tankowanie auta poziom mistrz
    Tankowanie samochodu raczej nie należy do skomplikowanych czynności, ale jak wiadomo od wszystkiego znajdzie się wyjątek. Na wyczyny tej kobiety na ... «Onet.pl, 10月 15»
    3
    Na stacjach tanie tankowanie. A będzie jeszcze lepiej
    Foto: shutterstock.com | Video: TVN24BiŚ Foto: Choć ceny paliw na stacjach są niższe niż na początku sezonu wakacyjnego, to kierowcy nie powinni się ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»
    4
    Najtańsze tankowanie w Polsce. Olej napędowy już poniżej 4 zł
    3,99 zł za litr oleju napędowego życzy sobie stacja Pegas w Pruszkowie. To najniższy poziom od stycznia. Wtedy także na niektórych stacjach cena tego paliwa ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
    5
    Zobacz, jak wygląda tankowanie F-16 z powietrza! [ZDJĘCIA, WIDEO]
    W ostatnich dniach nad Polską odbywały się tankowania w powietrzu naszych samolotów F-16. Tankowiec KDC-10 Królewskich Holenderskich Sił ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
    6
    Polscy piloci F-16 ćwiczyli tankowanie w powietrzu
    Sam proces tankowania odbywał się nad Bełchatowem i obejmował uzupełnianie paliwa na przewodzie stałym, zarówno w dzień jak i w nocy - poinformował ... «Wprost 24, 7月 15»
    7
    Polscy piloci ćwiczą podniebne tankowanie F16
    Zadanie jest trudne, ponieważ F-16 mają punkt do tankowania na kadłubie z tyłu. Pilot nie widzie go w czasie tankownia, dlatego niezbędna jest współpraca z ... «Wprost 24, 7月 15»
    8
    Ceny paliw w Polsce. Oto sposób na tankowanie o 70 groszy taniej
    71 groszy różnicy na litrze pozwala oszczędzić na jednym tylko tankowaniu ponad 35 złotych. Przy bardziej zaawansowanych planach na zwiedzanie, ... «Money.pl, 6月 15»
    9
    Droższe tankowanie na wakacje
    Benzyna z reguły drożeje przed wakacjami, bo to czas wzmożonych wyjazdów i sprzedawcy paliw korzystają z tego, że ludzie muszą częściej tankować. «Wyborcza.biz, 6月 15»
    10
    Tankowanie w przestworzach. Po co NASA myśliwce F-15D?
    Tankowanie myśliwca F-15D w powietrzu nie należy do najłatwiejszych zadań pilota. Wymagana jest chirurgiczna precyzja i opanowanie - tłumaczy Wojciech ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Tankowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tankowanie>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż