アプリをダウンロードする
educalingo
tarszisz

"tarszisz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTARSZISZの発音

tarszisz


ポーランド語でTARSZISZはどんな意味ですか?

タルシシ

あなたは聖書によると、富と貿易で有名な地中海沿岸の港町です。 今日は通常、イベリア半島のアジア・マイナーまたはタルテッソのタールとして識別されています。 タルシシュはシルバー、鉄、鉛、スズのTyrを供給します。 彼は神に逃げて、ヨナにそれを作ろうとしました。 ↑Ez 27.12聖書のミレニアム↑Jon 1.3聖書のミレニアル...

TARSZISZと韻を踏むポーランド語の単語

afisz · akisz · amisz · bronisz · bukisz · cisz · derwisz · dlawisz · drzewisz · finisz · fisz · flisz · godzisz · jowisz · kadisz · kalisz · karkemisz · karnisz · kipisz · kisz

TARSZISZのように始まるポーランド語の単語

tarpanowaty · tarpejska skala · tarpejska skała · tarpejski · tarpolina · tarpon · tarrou · tars · tarsjusz · tarsus · tarta · tartaczek · tartacznictwo · tartaczny · tartaglia · tartak · tartan · tartana · tartanowy · tartar

TARSZISZのように終わるポーランド語の単語

klawisz · klipfisz · kocisz · kornisz · krisz · lotny finisz · maisz · miekisz · nielisz · nisz · okpisz · orkisz · pastisz · pisz · reisz · slisz · spisz · stokfisz · stroisz · stulisz

ポーランド語の同義語辞典にあるtarsziszの類義語と反意語

同義語

«tarszisz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARSZISZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarsziszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtarsziszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tarszisz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

他施
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tarsis
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Tarshish
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترشيش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Фарсис
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Társis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তর্শীশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Tarsis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tarsis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tarsis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タルシシ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다시 스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Spanyol
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ta-
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தர்ஷீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काही मालवाहू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tarshish
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tarsis
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tarszisz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Фарсис
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Tars
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Θαρσείς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarsis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tarsis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Tarsis
5百万人のスピーカー

tarsziszの使用傾向

傾向

用語«TARSZISZ»の使用傾向

tarsziszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarszisz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tarsziszに関するニュースでの使用例

例え

«TARSZISZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtarsziszの使いかたを見つけましょう。tarsziszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia aniołów:
Yagiel. i Phorlach. ZOBACZ: poszczególnych anioów, Lucyfer. Tarszisz: Tarszisz jest księciem chóru Cnót i jednym z wadców Malakhimu. ZOBACZ: Malakhim, Tarshishim, Cnoty. Tarshishim: Tarshishim to chór anioów w tradycji hebrajskiej.
Richard Webster, 2016
2
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
[4] 1.3 IJonasz wstał, ale po to, by uciec do Tarszisz i znaleźć się jak najdalej od PANA. Wyruszył w drogę do Jafy. Tam znalazł okręt płynący do Tarszisz. Zapłacił za podróż, wszedł na pokład i popłynął z załogą do Tarszisz, możliwie jak ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
3
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Jonasz jednak postanowił uciec do Tarszisz, daleko od Jahwe. Udał się więc do Jaffy, gdzie natrafił na okręt odpływający do Tarszisz. Zapłacił za przejazd i wsiadł, by odpłynąć wraz z innymi do Tarszisz, daleko od Jahwe. Burza * Ale Jahwe ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
4
Morze w dziejach cywilizacji - Strona 130
Biblia wielokrotnie mówi o „statkach z Tarszisz", pływających do fenickiego Tyru. Próbowano identyfikować Tarszisz z Tartessos na atlantyckim wybrzeżu Hiszpanii, które weszło do historii w VII w.p.n.e. wraz z greckimi do niego wyprawami, ...
Andrzej Piskozub, 1993
5
Sens ksiąg biblijnych - Strona 103
Rzeczywiście wstał od razu, jak by wstał każdy inny prorok, tylko poszedł w przeciwnym kierunku, zamiast iść na wschód, poszedł na zachód, nad Morze Śródziemne, i wsiadł na okręt, który płynął do Tarszisz. Tarszisz to prawdopodobnie ...
Anna Świderkówna, 2013
6
Życie Jezusa według Ewangelii Tom I
15 Niektórzy Ojcowie Kościoła powiadają, że adoracja Magów była spełnieniem proroctwa zawartego w Psalmie 72: „Królowie Tarszisz i wysp przyniosą dary..." (wers 10). Oto zbyt dosłowne podejście do tekstu biblijnego. Proroctwo mogło się ...
Francisco Fernández Carvajal, 2010
7
Egzotyzm w literaturze staropolskiej: wybrane problemy - Strona 21
Jednak nieco dalej dowiadujemy siç, ze z Ofiru wozono nie tylko ten szla- chetny kruszec: „Albowiem królewska flota Tarszisz przebywala na morzu wraz z flota. Chirama. Co irzy lata okrçty Tarszisz zawijary [do portu], przywozac zloto, srebro, ...
Marek Prejs, 1999
8
Polskie nazwy własne - Strona 356
Biblia przekazała nam okręty Kittim: „Przybędą okręty Kittim" (od wysp greckich) i okręty Tarszisz: „Jęknijcie, okręty Tarszisz" (od miasta Tarszisz nad Morzem Śródziemnym). Według św. Jana 356 INNE KATEGORIE NAZW WŁASNYCH.
Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1998
9
Księga Izajasza - Strona 105
6 Przepłyńcie do Tarszisz, zawyjcie, mieszkańcy wybrzeża. 7 Czy jest to wasze miasto pełne wesela, którego początek wywodzi się z dawnych czasów, którego nogi prowadziły, by daleko wędrować? 8 Kto tak postanowił przeciw Tyrowi ...
Lech Stachowiak, 1991
10
Prace filologiczne - Tom 44 - Strona 391
Hebraizm tarszisz wprowadziła tu dopiero Biblia Tysiąclecia i tylko w proroctwie Ezechiela. Ale kamień nazywany po hebrajsku tarszisz występuje jeszcze w kilku innych zdaniach. Szczególną uwagę zwraca wyrażenie porównawcze mające ...
Adam Kryński, 1999

用語«TARSZISZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarsziszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
He Named Me Malala - a movie review by Roz Tarszisz
After the Taliban tried to kill her in 2012 Pakistani teenager Malala Yousafzai emerges as a leading advocate for children's rights and the youngest-ever Nobel ... «J-Wire Jewish Australian News Service, 11月 15»
2
Burnt - a movie review by Roz Tarszisz
Serious chefs have lent their skills and advice to this outing from director John Wells (Love and Mercy). Brett Graham , Gordon Ramsay and Marcus Wareing are ... «J-Wire Jewish Australian News Service, 10月 15»
3
Nade wszystko miłosierdzie
Dlatego postanowiłem uciec do Tarszisz, bo wiem, że Ty jesteś Bogiem łagodnym i miłosiernym, nieskorym do gniewu i bogatym w łaskę, litującym się nad ... «Opoka, 10月 15»
4
Miss You Already - a movie review by Roz Tarszisz
This may be a film about women, written and directed by women, but that does not make it a chick flick. Best friends since school, Jess (Drew Barrymore) and ... «J-Wire Jewish Australian News Service, 10月 15»
5
The Intern - a movie review by Roz Tarszisz
Director and writer Nancy Meyers (Something's Gotta Give, It's Complicated) has said she doesn't want to be known as the one who makes movies for older ... «J-Wire Jewish Australian News Service, 9月 15»
6
Tajemnice biblijnych imion. Kacper, Melchior, Baltazar
Źródłem błędnego przypisania im godności królewskiej była zapewne interpretacja prorockich słów Ps 72,10: Królowie Tarszisz i wysp przyniosą dary, królowie ... «Opoka, 9月 15»
7
Macbeth - a movie review by Roz Tarszisz
Of all Shakespeare's flawed heroes, Macbeth is surely the hardest to care about. Watch him bring about his own downfall as he pays the price for treachery. «J-Wire Jewish Australian News Service, 9月 15»
8
Oddball - a movie review by Roz Tarszisz
Taking my grandson (4.5) to the movies is always a delight, especially if the movie is about penguins. This one has the bonus of a large, white, fluffy dog. «J-Wire Jewish Australian News Service, 9月 15»
9
J-Wire meets Emile Sherman
Read on for article. J-Wire's Roz Tarszisz talks with film producer Emile Sherman about two of his latest releases. Emile-Sherman-ks. Emile Sherman [2nd from ... «J-Wire Jewish Australian News Service, 9月 15»
10
A Walk in the Woods - a movie review by Roz Tarszisz
When a popular book is adapted for the big screen, screenwriters take artistic licence to keep the story flowing. Based on the non-fiction book A Walk in the ... «J-Wire Jewish Australian News Service, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tarszisz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tarszisz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA