アプリをダウンロードする
educalingo
tatynek

"tatynek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTATYNEKの発音

tatynek


TATYNEKと韻を踏むポーランド語の単語

aktywny wypoczynek · bernardynek · biedrzynek · bierny wypoczynek · bisztynek · blondynek · bojarzynek · boratynek · budynek · chlonny rynek · cytrynek · czarny rynek · czynny wypoczynek · dozynek · kretynek · kroksztynek · olsztynek · palatynek · patynek · pultynek

TATYNEKのように始まるポーランド語の単語

tatuaz · tatuazowy · tatuazysta · tatuaż · tatulek · tatulenko · tatulo · tatulowy · tatuncio · tatunio · tatuowac · tatuowac sie · tatuowanie · tatuownica · tatus · tatusin · tatusiny · tatusiowaty · tatusiowy · tau

TATYNEKのように終わるポーランド語の単語

eurorynek · hynek · kapucynek · karmazynek · kruszynek · kupidynek · kuzynek · landrynek · magazynek · malzynek · maminsynek · mierzynek · mlynek · murzynek · obrzynek · obzynek · odpoczynek · odrzynek · ordynek · ozynek

ポーランド語の同義語辞典にあるtatynekの類義語と反意語

同義語

«tatynek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TATYNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tatynekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtatynekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tatynek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tatynek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tatynek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tatynek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tatynek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tatynek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tatynek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tatynek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tatynek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tatynek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tatynek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tatynek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tatynek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tatynek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tatynek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tatynek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tatynek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tatynek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tatynek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tatynek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tatynek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tatynek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tatynek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tatynek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tatynek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tatynek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tatynek
5百万人のスピーカー

tatynekの使用傾向

傾向

用語«TATYNEK»の使用傾向

tatynekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tatynek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tatynekに関するニュースでの使用例

例え

«TATYNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtatynekの使いかたを見つけましょう。tatynekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charakteryzacja językowa postaci w powieści polskiej w latach 1800-1831
(s. 192). Wśród form słownikowych Faustynka należy wymienić przede wszystkim używane wielokrotnie i bez form obocznych: tatynek, matynka 33, okrutny 'wielki', tęgi 'mocny', oprócz innych pojawiających się sporadycznie. Mowę potoczną z ...
Halina Cieślakowa, 1968
2
Teatr F. Hr. Skarbka - Strona 39
Czego tatynek na mnie powstaje, kiedy mnie jeszcze nie wysłuchał i nie wie, o co rzecz idzie? » Cwik. Nie...nie...nie wiem o co rzecz i...idzie? nie...nie wiem o co i...idzie mło...młodemu pa.paniczowi. (Do Ludwika) Ale...ale...mi to...to pan ...
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1847
3
Dobrodružné výpravy do minulosti – Pozdvižení v Pompejích:
Tatynek protaval.“ „Cože?“ vykulila oči Bára. „Tebe prodal tatínek?“ „No,“ kývla Syrinx a nevypadalo to, že by se kvůli tomu nějak zvlášť trápila. V gazelích očích se jí odráželo světlo kahánku a zdálo se, jako by jí v nich hořely ohníčky. „Jak to?
Veronika Válková, 2013
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Tatynek, g. mka, m.) Tayno, vid.Tayny. - Tayniczy, adj. 1) won taynik! *) 3* §ęim, felt, Skot. I. 58. Taynik, g. a, * . *) • *$tt. 2) tin gebeimer G5d1upfwintel, w lesie, w górach. Nar. II. 161. Tayny, adj. 1) 83% ******** faíemny. 2) $ebeim, (69 $itii" [at.).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
... Tatuń 0ber Tatuś, ia, ob. tatynek, - nka, ba6 §âtera • den. - 4 - Taynik ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. Papa Dobrodziey; cf.tata, tatka, tatek, tatus, tatusiek, taty neczek, tatulo, tatynek, g. nka, tatulko, tatunio, tatuleñko. - Papagei, m. der, papuga. Papier, n. das, papier, g. u; cf. Russ. bumaga. – aus Lumpen szmaciany papier, L. Das ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 345
... chlebaszek 'chleb' WN 447; -eniek : paniczeniek — „Paniczeńku najmilejszy, biednaż moja głowa" WN 533; zlolniczeniek — „Złotniczeńku, zrób mi kubek" WH 110; „Zloiniczeńku, patrz weselej" WH 111; -ynek : tatynek — „Miła dla niej tam ...
Adam Kryński, 1977
8
Jarmila: A Love Story from Bohemia - Strona 83
Gone was the polite, muted Won Kohoutek, oui Papal' Now from deep in his chest he cried: "Tatynek! Maminka! Tather! Mother!" The lawful parents approached the natural father. The child was clinging to the neck of his father, the old, dried-up ...
Ernst Weiss, 2004
9
Z badan nad przeszloscia dialektu slaskiego - Wydanie 57 - Strona 96
222 tamka — die Schlehe; Przywara tarka. ojciec albo tatynek (w hochpolnisch) 90 — 1 ; Nitsch 235; Malinowski II 92; Przywara tatulek. herbata — der Tee 44—5, 76—7; Nitsch 235; Przywara tej. teraz — jetzt 92—3; Nitsch 235; Bandtkie 27; ...
Stanisław Rospond, ‎Józef Mayer, ‎Stanisław Bąk, 1948
10
Geneza i rozwój słowiańskich formacji ekspresywnych z sufiksalnym ...
... derywaty od nazwy osobowej matka: matuchna, matula, matulka, matuleńka, matusia, matusieńka, matusieneczka, matunia, matyńka, mateńka, matuś SL III 60; od nazwy tata: tatek, tatuś, tatusiek, tatyneczek, tatulo, tatynek, ta- tulko, tatunio, ...
Stefan Warchoł, 1984

用語«TATYNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtatynekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zemanův kancléř Mynář: Bude otcem, ale přijde o práci?!
amplituda: Alex nestát o takoveho tatynka. Tatynek co nema postaveni a jeste ma mneky penys, Alex nechtit. (18. 12. 2014 22:01). zwil: Já bych byla ráda, kdyby ... «Blesk.cz, 12月 14»
2
FOTO: Kapela Něco uvedla do života šestou desku
Role kmotra křtu desky se na naléhání kapely ujal příbuzný jednoho z muzikantů řečený Tatynek, který jediný vyslyšel volání po společenském oděvu a dorazil v ... «Kolínský deník, 2月 12»
3
Česko Slovenská SuperStar je tu. První písně exotů i nadějí
22:01 tatynek. 0. pro kapin32 -ty se nauč češtinu, a pak kritizuj něčí zpěv, dítě ze zvláštní školy by to napsalo líp, nevím, kdo je tady idiot, možná by ses mohl ... «tn.cz, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Tatynek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tatynek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA