アプリをダウンロードする
educalingo
teoremat

"teoremat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEOREMATの発音

teoremat


ポーランド語でTEOREMATはどんな意味ですか?

定理

▪定理 - 論理は、演繹的システム内で見出される微分定理です。▪定理 - Pier Paolo Pasoliniの1968年の映画....

TEOREMATと韻を踏むポーランド語の単語

anatemat · diademat · dylemat · egzemat · emblemat · entymemat · epichejremat · epicheremat · fonemat · hemat · kategoremat · lemat · morfemat · nemat · noemat · poemat · problemat · racemat · remat · supremat

TEOREMATのように始まるポーランド語の単語

teor · teorban · teorbanista · teorema · teoret · teoretycznie · teoretycznoliteracki · teoretycznonaukowy · teoretycznosc · teoretyczny · teoretyk · teoretyzowac · teoretyzowanie · teoria · teoria estymacji · teoria ewolucji · teoria geocentryczna · teoria gier · teoria heliocentryczna · teoria informacji

TEOREMATのように終わるポーランド語の単語

achromat · aksjomat · alkomat · amalgamat · anagramat · anastygmat · anonimat · antydramat · antyklimat · apochromat · apoftegmat · aromat · astygmat · automat · bachmat · bankomat · bioklimat · schemat · systemat · temat

ポーランド語の同義語辞典にあるteorematの類義語と反意語

同義語

«teoremat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEOREMATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teorematを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteorematの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teoremat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

定理
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teorema
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

theorem
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमेय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نظرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

теорема
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teorema
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপপাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

théorème
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teorem
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Theorem
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

定理
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Téoréma
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

định lý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रमेय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teorem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

teorema
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

teoremat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

теорема
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teoremă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεώρημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stelling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sats
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

teorem
5百万人のスピーカー

teorematの使用傾向

傾向

用語«TEOREMAT»の使用傾向

teorematの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teoremat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、teorematに関するニュースでの使用例

例え

«TEOREMAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteorematの使いかたを見つけましょう。teorematに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decyzje inwestycyjne współczesnej korporacji – dylematy racjonalności
W szczególności akumulacja kapitału może być niezależna od skali działalności oraz rentowności (teoremat 6). Teoremat 6. Gra rynków produktowych PM bez dynamicznej równowagi Nasha [V(S;t;PM) > V*(S;t;PM)] => S(i;t;PM)= {[tech1(i;t) ...
Krzysztof Antoni Waśniewski, 2011
2
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 2: Studia i ...
W tym kontekście Teoremat jest niejako dopełnieniem zrealizowanego w 1966 roku filmu Ewangelia według Mateusza (Il Vangelo secondo Matteo), w którym Pasolini sfilmował swoją wersję historii Mesjasza, czyniąc z niego nowoczesną ...
Paweł Plichta, 2011
3
Inwazja ikonoklastów - Strona 58
Gwóźdź uważa, że rewizji wymagają zwłaszcza dwa podstawowe teorematy tradycyjnego, zorientowanego na kino filmoznawstwa: teoremat reprodukcji technicznej (wsparty na teorii artystycznej mimesis) oraz teoremat „wrażenia realności" ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
4
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 279
Bardzo reprezentatywny wycinek takiego społeczeństwa został ukazany przez Pasoliniego w późniejszym jego filmie, Teoremat (Teorema). W uporządkowane, wypełnione rutyną i pozornym błogostanem życie bogatej, mieszczańskiej ...
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
5
Ludzie Bezdomni: powiesc - Tom 1 - Strona 239
Praca, głucha praca, – praca – instynkt, praca – namiętność, praca – idea, ułożona systematycznie, jak teoremat geometryi. Życie rozłożone na lata i kwartały szkolne, a z jego rozkoszy czerpanie tylko owoców rodzinnej kultury. Nie widziałam ...
Stefan Żeromski, 1906
6
Fonematyka języka polskiego w ujęciu funkcjonalizmu aksjomatycznego:
Jednakże na podstawie aksjomatów, które stanowią elementarne intuicyjne przesłanki, mogą zostać wprowadzone do teorii za pomocą metody dedukcyjnej teorematy. Na podstawie wprowadzonych w ten sposób teorematów mogą być ...
Marcin Wągiel, 2016
7
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1945-1963 - Tom 2 - Strona 380
Twierdzenia te noszą też nazwę teorematów tych nauk. Lecz owe teorematy indukcyjne nie są, w przeciwieństwie do teorematów nauk dedukcyjnych, twierdzeniami całkowicie uzasadnionymi. Ich całkowicie stanowcza asercja, wykluczająca ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
8
Handel wewnątrzgałęziowy między Polską a Unią Europejską: teoria i ...
Oczywiście, całe to rozumowanie można powtórzyć przyjmując krańcowo odmienne warunki wyjściowe, to jednakże nie zmienia nic jeśli chodzi o istotę omawianego teorematu nazywanego w skrócie teorematem Stolpera-Samuelsona.
Józef Misala, ‎Eugeniusz Maciej Pluciński, 2000
9
Baza te argumentimit Matematik - Strona 29
Teoremat. e. existences. dhe. unikalitetit,. kundershembujt. Teoremat e egzistences ne matematike jane te formes vegziston një x qe ka vetine P(x)", pra ne forme simbolike (∃x)(P(x)). Per te vertetuar pohime te tilla mund te perdoret metoda ...
Artur Elezi, ‎Tanush Shaska, 2016
10
O postępowaniu człowieka - Strona 30
Kiedy jednak z tych zaangażowań identyfikacyjnych zaczyna wyłaniać się pewna postać idealna złożona z teorematów, uwaga teoretyka odwraca się od tożsamości, które pierwotnie ją przyciągnęły, i kieruje się na badanie tej postaci.
Michael Joseph Oakeshott, 2008

用語«TEOREMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteorematという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roślina będzie żyła. O następcach Tomaszewskiego [ROZMOWA]
Zacytował wtedy Pasoliniego, budując spektakl w oparciu o jego film "Teoremat", ale wzbogacając go o wątki antyczne związane z dionizjami. To było słynne ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Prosto z Wenecji: Dziś jury ogłosi swój werdykt. Prognozy …
Były odkryciem, dotykały tajemnicy, sfery nienazwanej. Taka była np. "Przygoda" Antonioniego, "Teoremat" Pasoliniego, "Widmo wolności" Bunuela czy "Osiem i ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
3
"Umarł za wolność". Reżyser "Złego porucznika" zrobił film o Pasolinim
Najbardziej znane filmy Pasoliniego oprócz "Salo, czyli 120 dni Sodomy", to "Teoremat", "Ewangelia według Mateusza", "Dekameron". Włoski reżyser tworzył ... «TVN24, 8月 15»
4
Białoruski poeta Uładzimir Niaklajeu: Europa w hipnozie patrzy na …
Uładzimir Niaklajeu przedstawia wiersz "Woda". Uładzimir Niaklajeu recytuje wiersz "Emigranci" : "Nie teoremat, nie aksjomat, żywność kosztuje, a tu bieda (...)". «Polskie Radio, 4月 15»
5
Majmurek: Głuchy telefon znikąd
Wbrew polskiemu tytułowi nie chodzi tu o „teorię wszystkiego”, lecz „niczego”, „zerowy teoremat” udawadniający ponad wszelką wątpliwość, że wszechświat ... «Krytyka Polityczna, 5月 14»
6
Recenzja filmu: „Hardkor disko”, reż. Krzysztof Skonieczny
Pół wieku temu na podobnym pomyśle – człowiek znikąd dokonuje symbolicznego gwałtu na świętej instytucji rodziny – oparł słynny „Teoremat” Pier Paolo ... «Polityka, 4月 14»
7
Grzegorz Jarzyna wraca tu po latach
Przywołamy: "Uroczystość", "Teoremat", "Macbeth 07" i "Macbeth 08", "Między nami dobrze jest” i "Nosferatu" - także najnowsze produkcje TR. «Polskie Radio, 9月 12»
8
TEOREMAT/ Barbican Centre, London
It's a shame Jarzyna's treatment of the 1968 Pier Paulo Pasolini film Teorema - here re-styled T.E.O.R.E.M.A.T - has only visited the Barbican Centre for the ... «Telegraph.co.uk, 10月 10»
9
Polish Theatre Pioneers: East meets West onstage
'Theatre is a very important part of the process of change in Poland,' says Jarzyna, whose new show, TEOREMAT, is inspired by Pasolini's film Theorem and ... «Metro, 9月 10»
10
O Warszawie i Krakowie z Masłowską i Jarzyną
festiwal gości także "TEOREMAT"). Dorota Masłowska - pytana o to, dlaczego podjęła temat współistnienia pokoleń, temat historyczny - powiedziała: ... «Interia, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Teoremat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teoremat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA