アプリをダウンロードする
educalingo
transformatorowy

"transformatorowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRANSFORMATOROWYの発音

transformatorowy


TRANSFORMATOROWYと韻を踏むポーランド語の単語

akceleratorowy · akumulatorowy · amorowy · angorowy · azotowodorowy · bezkolorowy · bezkomorowy · bezmotorowy · bezwiorowy · bezzaworowy · bistorowy · borowy · bromowodorowy · buforowy · calowieczorowy · chlorowodorowy · chlorowy · chorowy · cyjanowodorowy · cynamonowiec kamforowy

TRANSFORMATOROWYのように始まるポーランド語の単語

transfiguracja · transfigurowac · transfluksor · transfokacja · transfokator · transformacja · transformacyjny · transformata · transformator · transformatornia · transformer · transformista · transformistyczny · transformizm · transformowac · transformowac sie · transformowanie · transfuzja · transfuzjolog · transfuzjologia

TRANSFORMATOROWYのように終わるポーランド語の単語

czterokomorowy · czteromotorowy · czterotorowy · czterozaworowy · deskryptorowy · detektorowy · diploporowy · dlug honorowy · doborowy · doktorowy · dolnozaworowy · dozorowy · dworowy · dwukolorowy · dwukomorowy · dwumotorowy · dwusektorowy · dwutorowy · elastorowy · elektrooporowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtransformatorowyの類義語と反意語

同義語

«transformatorowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFORMATOROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformatorowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtransformatorowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«transformatorowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

变压器
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transformador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

transformer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसफार्मर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трансформатор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transformador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রান্সফরমার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transformateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengubah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Transformator
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トランスフォーマー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변압기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trafo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Transformer
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மின்மாற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्सफॉर्मर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

transformatör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasformatore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

transformatorowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трансформатор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transformator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετασχηματιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transformator
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

transformator
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transformator
5百万人のスピーカー

transformatorowyの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMATOROWY»の使用傾向

transformatorowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformatorowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、transformatorowyに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFORMATOROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtransformatorowyの使いかたを見つけましょう。transformatorowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 173
Mostek dwutransformatorowy (początki poszczególnych uzwojeń oznaczono czarnymi kropkami) Od kilkunastu lat coraz częściej stosuje się mostki transformatorowe (rys. 9.7) o bardzo dużej rozdzielczości i bardzo malej niepewności ...
Józef Parchański, 2014
2
II [i.e. Drugi] Kongres Nauki Polskiej: materiały i dokumenty, ...
Daje się to zauważyć również w zakresie budowy maszyn mocy ułamkowej, gdzia wprowadzono np. drukowane obwody tworników. PRZEMYSŁ TRANSFORMATOROWY Transformatory odgrywają szczególną rolę w energetyce ze względu ...
Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974
3
Prace - Wydanie 76 - Strona 23
Trentformetor różnicowy feko detektor cząstek metalicznych W przetwornikach transformatorowych do pomiarów wykorzystuje się zależność siły elektromotorycznej SBM, indukowanej z uzwojenia pierwotnego do uzwojenia wtórnego w ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1979
4
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 327
Czujniki indukcyjne transformatorowe przetwarzają położenie kątowe lub liniowe na sygnał elektryczny. Czujniki te mają kilka uzwojeń sprzężonych magnetyczne. Oddziaływanie uzwojeń zależy od położenia ruchomych części czujników.
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
5
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
Ze względu na duże ilości ciepła wydzielającego się w tranzystorach mocy są one montowane na radiatorach i czasami dodatkowo chłodzone zewnętrznie wymuszonym obiegiem powietrza. Na rysunku 11.15 przedstawiono transformatorowy ...
Andrzej Chochowski, 2011
6
Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 176
Łącze selsynowe dwutorowe: / — oS sterująca, 2 — sel- syn nadawczy toru przybliżonego, 3 — tor przybliżony, 4 — selsyn transformatorowy toru przybliżonego, S — os sterowana, 6 — przełącznik torów, przesuwnik fazy. wzmacniacz, ...
Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972
7
Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum
indukcyjne. (transformatorowe). Najlepszy kształt charakterystyki częstotliwościowej uzyskuje się stosując dwa obwody rezonansowe sprzężone indukcyjnie (rys. 7.8). Cewka Ll obwodu pierwotnego transformatora tworzy wraz z pojemnością ...
Leszek Grabowski (elektronika), 2008
8
Elektronika - Strona 168
Poszczególne stopnie mogą być sprzężone między sobą bezpośrednio, po- jemnościowo lub transformatorowo. Sprzężenie bezpośrednie jest stosowane przede wszystkim we wzmacniaczach scalonych oraz we wzmacniaczach napięcia ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
9
Traktat o łuskaniu fasoli
Robi em tego dnia na s upie transformatorowym. A taki s up transformatorowy wygląda jak duZa litera A. Sk ada się z dwóch s upów, które u góry się schodziy, a niZej, dla wzmocnienia, po ączoneby y poprzeczną belką. I natej belce.
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Rys. 4–10. Grzejniki elektryczne z blachy wype∏nione olejem transformatorowym z regulatorem temperatury: a) przenoÊny, b) przesuwny [15] Grzejniki blaszane wype∏nione olejem transformatorowym majà wi ́kszà zdolnoÊç akumulacyjnà, ...
Krystyna Krygier, 2007

用語«TRANSFORMATOROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransformatorowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
WSN 160PD/1) 5. Zespól transformatorowy w wykonaniu normalnym przeznaczony do przyłączania do sieci z izolowanym punktem neutralnym transformatora o ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
YPSILON - Audio System dystrybutorem greckiej marki (13.04.2015)
Za regulację głośności we wzmacniaczu zintegrowanym oraz przedwzmacniaczu odpowiedzialny jest innowacyjny transformatorowy tłumik. Uzwojenia ... «hifi.pl, 4月 15»
3
PGE Dystrybucja wymienia transformatory w lubelskim oddziale
Projekt transformatorowy realizowany w lubelskim oddziale PGE Dystrybucja polega na wymianie 1441 sztuk tych urządzeń na nowe, niskostratne i obejmuje ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 11月 14»
4
Takie paliwo to wyrok śmierci dla silnika!
Wśród właścicieli starszych aut z silnikami Diesla, oprócz oleju opałowego i rzepakowego, coraz większą popularnością cieszy się też olej transformatorowy. «Interia, 6月 14»
5
Wszystko płynie, nawet lampa
Czesi ujawniają, że przetestowawszy różne dielektryki, doszli do wniosku, że najlepiej sprawdza się olej transformatorowy (za jego pomocą chłodzi się nie tylko ... «KopalniaWiedzy, 4月 13»
6
Intel ma nową metodę na chłodzenie serwerów… olejem
Jeden z moich PC od 7 lat śmiga w oleju transformatorowym z wymuszonym obiegiem i ... jacool ale pieprzysz - olej transformatorowy jest toksyczny baranie. «CHIP, 9月 12»
7
Zasady stosowania zwolnienia od akcyzy dla olejów smarowych
Olej ten jest przez producenta oferowany jako olej transformatorowy i przeznaczony jest do wykorzystania w transformatorach i podobnych urządzeniach ... «Interia, 4月 11»
8
Rosja: wzrosła liczba ofiar katastrofy w elektrowni
... przemysłowych w regionie, w tym do czterech kombinatów aluminium. Wypadek spowodował skażenie wód Jenisieja - do rzeki wyciekł olej transformatorowy. «Newsweek Polska, 8月 09»
9
Już 12 zabitych w katastrofie elektrowni na Syberii
Wypadek spowodował skażenie wód Jeniseju - do rzeki wyciekł olej transformatorowy. Jego plama ma długość około pięciu kilometrów długości. Wybudowana ... «Wirtualna Polska, 8月 09»
10
Tragedia na Syberii -​ 10 osób zabitych, 68 zaginionych
Wypadek spowodował skażenie wód Jenisieja - do rzeki wyciekł olej transformatorowy. Jego plama ma około pięciu kilometrów długości. W usuwaniu skutków ... «Wirtualna Polska, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Transformatorowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/transformatorowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA