アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasformatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASFORMATOREの発音

tra · sfor · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASFORMATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASFORMATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trasformatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trasformatore

変圧器

Trasformatore

変圧器は、見かけの電力を一定に保ちながら、出力に比べて入力パラメータを変化させるのに役立つ静的および可逆電気機械です。 変圧器は、誘導結合導体を介して、ある電気回路から別の電気回路への電気エネルギーを伝達する:変圧器巻線。 一次巻線可変電流が二次巻線を介して変圧器コアにおける可変磁束その結果、可変磁界を発生させます。 この可変磁場は、二次巻線に起電力または張力を誘起する。 この効果は相互誘導と呼ばれます。 それは一般的に変数の流れに関連する電磁気の原理を使用するため、変圧器は、交流電流に実質的に動作することができる機械です。 変圧器の性能は非常に高く、損失は非常に小さい。 完全に超伝導回路の場合には変圧器は、より低い周波数を制限することなく動作できることを付け加えなければなりません。 Il trasformatore è una macchina elettrica statica e reversibile, che serve per variare i parametri in ingresso rispetto a quelli in uscita, mantenendo costante la potenza elettrica apparente. Il trasformatore trasferisce energia elettrica da un circuito elettrico a un altro tramite dei conduttori accoppiati induttivamente: gli avvolgimenti del trasformatore. Una corrente elettrica variabile nell'avvolgimento primario genera un flusso magnetico variabile nel nucleo del trasformatore e di conseguenza un campo magnetico variabile attraverso l'avvolgimento secondario. Questo campo magnetico variabile induce una forza elettromotrice, o tensione, nell'avvolgimento secondario. Questo effetto è chiamato mutua induzione. Il trasformatore è una macchina in grado di operare essenzialmente in corrente alternata, perché in genere sfrutta i principi dell'elettromagnetismo legati ai flussi variabili. Il rendimento di un trasformatore è molto alto e le perdite sono molto basse. Vi è da aggiungere che nel caso di circuiti interamente superconduttori un trasformatore può operare senza limitazione di frequenza inferiore.

イタリア語辞典でのtrasformatoreの定義

辞書内のトランスの最初の定義は、それが変換することです。 変圧器のもう一つの定義は誰が変身するかということです:それは衣服の非常に適した変圧器です。 トランスフォーマーは、ある種のエネルギーを同じ種の別の種に変換する装置ですが、特性が異なります。

La prima definizione di trasformatore nel dizionario è che trasforma. Altra definizione di trasformatore è chi trasforma: è un'abilissima trasformatrice di abiti. Trasformatore è anche apparecchio che converte energia da una forma in altra della stessa specie, ma con diverse caratteristiche.

イタリア語辞典で«trasformatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASFORMATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

TRASFORMATOREのように始まるイタリア語の単語

trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare
trasformarsi
trasformarsi in
trasformativo
trasformato
trasformatorico
trasformazionale
trasformazionalista
trasformazione
trasforme
trasformismo
trasformista
trasformistico
trasfosso

TRASFORMATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるtrasformatoreの類義語と反意語

同義語

«trasformatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASFORMATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasformatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasformatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasformatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

变压器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transformador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transformer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसफार्मर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трансформатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transformador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রান্সফরমার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transformateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengubah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transformator
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

変圧器
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변압기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trafo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biến áp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மின்மாற்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्सफॉर्मर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

transformatör
70百万人のスピーカー

イタリア語

trasformatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transformator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трансформатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transformator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετασχηματιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transformator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transformator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

transformator
5百万人のスピーカー

trasformatoreの使用傾向

傾向

用語«TRASFORMATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«trasformatore»の使用頻度を示しています。
trasformatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasformatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASFORMATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasformatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasformatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trasformatoreに関するニュースでの使用例

例え

«TRASFORMATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasformatoreの使いかたを見つけましょう。trasformatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laboratorio di circuiti elettrici con OrCAD PSpice
Il trasformatore in PSpice Un trasformatore è un dispositivo a quattro terminali contenente due circuiti magneticamente accoppiati. Tra i suoi usi vi è il cambiamento del livello di tensione nell'ambito di sistemi spesso piuttosto complessi, come ...
Franz Monssen, 2003
2
Dizionario Collins dell'elettronica
trasmettitore essere raddrizzata e utilizzata per far funzionare un misuratore (un trasformatore di misura) che è graduato facendo riferimento alla corrente del primario. Uno sviluppo di questa idea comporta l'utilizzazione di una semplice pinza ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Trasformatore di Classe I: è un trasformatore nel quale la protezione contro i contatti iiii; diretti e indiretti non si basa unicamente sull'isolamento fondamentale , ma anche su una mi- iijiji sura di sicurezza supplementare costituita dal ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
4
Manuale di illuminazione
Figura 15.3 - a) Trasformatore toroidale. Nell'immagine sono visibili i due avvolgimenti separati da uno strato di poliestere, b) Trasformatore elettromagnetico tradizionale. Tabella 15.2 — Simboli dei dispositivi di isolamento dei trasformatori ...
Pietro Palladino, 2005
5
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Giuseppe Biasutti. o NORME CEI 3-18 - SEGNI GRAFICI PER SCHEMI MACCHINE A. NORME CEI3-18 - SEGNI GRAFICI PER SCHEMI TRASFORMATORI E REGOLATORI AD INDUZIONE Trasformatore trifase, collegamento stella-stella ...
Giuseppe Biasutti, 1996
6
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
Alimentatore a 9 V senza trasformatore. Un alimentatore da rete, che sostituisca la piletta da 9 V, è quanto di più pratico si possa realizzare per alimentare piccoli circuiti autocostruiti. In esso non si fa uso di trasformatore riduttore di tensione, ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
7
Guida al televisore
I principali componenti da controllare comunque sono: - il transistor finale di riga che è collocato nei pressi del trasformatore di alta tensione ed è fissato a un supporto di raffreddamento; dovendolo sostituire badate di rimettere l'eventuale ...
Giuseppe Fileccia, 1999
8
Principi generali di gestione della manutenzione
Come visto nell'esempio del trasformatore le cause di guasto possono essere più d'una (fig. 1). Certamente una causa di guasto aleatorio, durante la vita del trasformatore, è quella dovuta all'invecchiamento dell'olio (per età o accelerato da ...
Luciano Furlanetto, Marco Garetti, Marco Macchi, 2006
9
Interrutori e dispositivi differenziali
Quest'ultima soluzione è realizzabile in determinate condizioni previste dalla relativa norma del tipo di trasformatore. Un circuito.SELV è un circuito a bassissima tensione ELV che,. - - Capitolo – La protezione contro i contatti diretti e indiretti.
Daniele Pennati, 2008
10
Manuale degli impianti termici e idrici
Occorre aggiungere che, tramite opportuni fattori di scala correlati al valore di k, i parametri Zs e Z,, possono essere riportati a destra o a sinistra del trasformatore ideale senza alterare la validità del modello (con termine tecnico si dice che le ...
Francesco Calza, 2005

用語«TRASFORMATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasformatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riparte l'iter burocratico per la terza corsia, nel tratto di San Donato …
La presenza di un trasformatore elettrico: “Non essendo noto – si legge nel decreto - se il trasformatore presente all'interno della cabina elettrica possa essere ... «ValdarnoPost, 7月 15»
2
Rubano un trasformatore dalla cabina elettrica, decine di famiglie al …
Rubano un trasformatore dalla cabina elettrica, decine di famiglie al buio. E' successo nei giorni scorsi a Mariotto. Gli operatori dell'Enel non sanno essere ... «da Bitonto, 7月 15»
3
Industria, TES assicura risparmi energetici “su misura”
E da qui ha preso le mosse il progetto Eaf SMARTrafo di TES – Transformer Electro Service -: un trasformatore “su misura”, in grado di minimizzare le perdite ... «Business International Magazine, 7月 15»
4
Si rompe il trasformatore, Comune al buio per sei ore: colpa del …
Il Municipio di Viale De Gasperi è senza luce dalle ore 12 di mercoledì, a causa della rottura del trasformatore centrale. L'impianto, in servizio da molti anni, ... «Riviera Oggi, 7月 15»
5
Quanta Compute: sembra un trasformatore, è un miniPC
A prima vista può sembrare un normale trasformatore, dotato della classica spina elettrica per la connessione ad una presa a muro. In realtà, Quanta Compute ... «Il Software, 6月 15»
6
Quanta Compute: il mini-PC simile a un trasformatore
Dopo l'arrivo delle chiavi USB e i supporti di storage in generale modellati secondo le fattezze di personaggi di film, fumetti e serie TV, è arrivato il momento ... «TecnoYouth, 6月 15»
7
Business news: Montenegro, installato a Dulcigno un nuovo …
... Mva (megavoltampere). Dalla compagnia hanno comunicato che il nuovo trasformatore andrà a sostituire quello precedente che ha una potenza di 20 Mva . «Agenzia Nova, 5月 15»
8
Usa: fumo da centrale nucleare a 50 km a nord di New York
Le fiamme sarebbero stato causate dall'esplosione di un trasformatore. Le autorità locali garantiscono che il pubblico non corre rischi, neanche di interruzione ... «La Repubblica, 5月 15»
9
Rubano trasformatore da cabina Enel, arrestati cinque palermitani
SAMBUCA DI SICILIA – Nella nottata di mercoledì appena decorso i Carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile di Sciacca e della Stazione di Sambuca di ... «AgrigentoWeb.it, 2月 15»
10
Usa: salta trasformatore, al buio Casa Bianca e mezza Washington
(AGI) - Washington, 15 dic. - L'esplosione di un trasformatore in una cabina dell'elettricita a Washington - non una bomba - ha lasciato al buio la Casa Bianca ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trasformatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasformatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z