アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trawersowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRAWERSOWACの発音

trawersowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAWERSOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

TRAWERSOWACのように始まるポーランド語の単語

trawa
trawa kanarkowa
trawca
traweczka
trawers
trawersować
trawersowanie
trawersowy
trawertyn
trawestacja
trawestowac
trawestowanie
trawiacz
trawialnia
trawialniczy
trawiarka
trawiarnia
trawiastoksztaltny
trawiastozielony
trawiasty

TRAWERSOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるtrawersowacの類義語と反意語

同義語

«trawersowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAWERSOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trawersowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrawersowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trawersowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

横过
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atravesar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

traverse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пересекать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atravessar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তর্ক করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

traverser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merentasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

durchqueren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トラバース
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

횡단
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngliwati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi qua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயணிப்பதற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओलांडणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çapraz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attraversare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trawersowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перетинати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

traversa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασχίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deurkruis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

traversere
5百万人のスピーカー

trawersowacの使用傾向

傾向

用語«TRAWERSOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trawersowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trawersowacに関するニュースでの使用例

例え

«TRAWERSOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrawersowacの使いかたを見つけましょう。trawersowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspinaczka Skałkowa - Strona 321
strach przed odpadnie-ciem, 169-171 scianki systemowe, 161, 163 sciezki ruchu, 105-107 swiadomosc ciala, 58-63 trawersowanie do tyhi, 68 trawersowanie jedna^ strong do sciany, 69-70, 72 trawersowanie z prostymi ramionami, jedna^ ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
2
Do Himalajów wiecznych śniegów skarbnicy - Strona 212
wydaje się osiągać zenit. Zaczynamy nie kończącą się dyskusję, czy trawersować, czy raczej zjeżdżać niżej i trawersować dopiero tam. W odległości może dwóch wyciągów, po drugiej stronie lodu widać dość potężną skałę.
Wojciech Brański, 1981
3
Tatry Polskie - Strona 65
... śmigłowiec TOPR • trawers - fragment ściany, którą pokonuje się za pomocą trawersowaniatrawersować - wspinać się w kierunku poziomym lub skośnym • upłazy - strome, często poderwane zbocza trawiaste • uskok - przesunięcie warstw ...
Wojciech Lewandowski, ‎Mieczysław Pawłowicz, 1997
4
Himalaje-Karakorum - Strona 417
grupa Tabun Bogdo), wejście na wierzchołek drogą normalną: R. Czajkowski, H. Łobanowski i A. Wachal — z większą grupą, 18 VI 1970; trawersowanie całej grani: R. Czajkowski w mniejszym zespole, 18 VI 1970.
Kazimierz Saysse-Tobiczyk, 1974
5
Turnus
Wyprężone osty. Skalne płyty, skalne półki, lekko pochylone, ale niekorzystnie uwarstwione, zaczynam kombinować jak Profesor. Trawersować na sucho? Nie będzie problemu. Tak mi tłumaczył, święta racja. Gdzieniegdzie kamień ochlapany ...
Tomasz Łubieński, 2012
6
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 174
... samochodowy 51 totalizator 35 toto 35 touche 41 tour (Tour de Pologne) 40 track 33 trafienie obopólne 42 trafienie (ważne) 39 tram 46 trampki 79 „tramwaj“ 143 transfer 24 trap 34, 47 traWers 40 trawersować 56 trawersowanie 57 trawiarz ...
Jan Ożdżyński, 1970
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 361
3.trawers висящий ~ trawers wiszacy наветренный ~ trawers nawietrzny iegl. опасный - niebezpieczny trawers - мачты trawers masztu траверсирование ср trawersowanie, przechodzenie grania. gtówna. траверсировать trawersowac, ...
Zbigniew Fedus, 2005
8
Najpiękniejsze szczyty tatrzańskie - Strona 77
Skały powyżej półeczki były dachówkowato uwarstwione i gładkie. Komarniccy postanowili trawersować w prawo. Wąska półeczka miejscami zanikała lub kryła się pod przewieszonymi skałami. Gyula musiał z najwyższym trudem czołgać się ...
Janusz Kurczab, ‎Marek Wołoszyński, 1991
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 489
trawersowanie n /, rzecz. od trawersowac. trawersowy przym. od trawers w zn. 5: Przejazd trawersowy. trawestaeja z /, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj), lit. «rodzaj utworu polegajqcy na przeróbee utworu po- waznego na komiczny z zachowaniem ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Sport - Strona 7
ij (1907-48), brat Witalija, rosyjski alpinista, rzeźbiarz i malarz; 1932 wraz z bratem, Witalijem, trawersował tzw. Mur Bezingi w Wielkim Kaukazie; 1933 wszedł jako pierwszy na Pik Komunizmu (ob. Szczyt Ismaiła Samanidy) ...
Dariusz Matyja, 2000

参照
« EDUCALINGO. Trawersowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trawersowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż