アプリをダウンロードする
educalingo
trzynastomiesieczny

"trzynastomiesieczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRZYNASTOMIESIECZNYの発音

trzynastomiesieczny


TRZYNASTOMIESIECZNYと韻を踏むポーランド語の単語

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

TRZYNASTOMIESIECZNYのように始まるポーランド語の単語

trzynascie · trzynascioro · trzynasta pensja · trzynastka · trzynasto · trzynastogodzinny · trzynastokrotnie · trzynastokrotny · trzynastolatek · trzynastolatka · trzynastoletni · trzynastowieczny · trzynastozgloskowiec · trzynastozgloskowy · trzynasty · trzynawowy · trzyniec · trzyniecki · trzynitkowy · trzynog

TRZYNASTOMIESIECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzynastomiesiecznyの類義語と反意語

同義語

«trzynastomiesieczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRZYNASTOMIESIECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzynastomiesiecznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzynastomiesiecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzynastomiesieczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzynastomiesieczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzynastomiesieczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzynastomiesieczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzynastomiesieczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzynastomiesieczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzynastomiesieczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzynastomiesieczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trzynastomiesieczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzynastomiesieczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trzynastomiesieczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzynastomiesieczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzynastomiesieczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzynastomiesieczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trzynastomiesieczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzynastomiesieczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trzynastomiesieczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trzynastomiesieczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trzynastomiesieczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzynastomiesieczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trzynastomiesieczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzynastomiesieczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzynastomiesieczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzynastomiesieczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzynastomiesieczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzynastomiesieczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzynastomiesieczny
5百万人のスピーカー

trzynastomiesiecznyの使用傾向

傾向

用語«TRZYNASTOMIESIECZNY»の使用傾向

trzynastomiesiecznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trzynastomiesieczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trzynastomiesiecznyに関するニュースでの使用例

例え

«TRZYNASTOMIESIECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzynastomiesiecznyの使いかたを見つけましょう。trzynastomiesiecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Według łiczby": masoński duch symboliki puławskiej kaplicy pałacowej
... macierzyństwa, wyznaczającemu trzynastomiesięczny kobiecy rok księżycowy, tą liczbą wiążąc się również z trzynastoma otworami ciała kobiety. (Dodajmy tu, że liczba 13 występowała, zapewne jako związana z kobiecością, w liczbie 1 3 ...
Kazimierz Parfianowicz, ‎Towarzystwo Przyjaciół Kazimierza Dolnego, ‎Towarzystwo Przyjaciół Puław, 1993
2
Raciborowice - Strona 33
wczesnej dziecięcia trzynastomiesięcznego, Anny z Brzezia Brzezińskiej. Brzezińskich h. Rola nie znają starsi nasi heraldycy. W samym kościele na lewo przy tęczy, jest pomniczek z czarnego marmuru i białego alabastru, w stylu ...
Stanisław Tomkowicz, 1906
3
Kalendarz starożytnych Greków i Rzymian - Strona 5
Ażeby wyrównać łożnice pomiędzy rokiem księżycowym a słonecznym, wprowadzano co kilka lat trzynasty miesiąc, czyli rok przestępny, system ten ulegał ciągłym zmianom, np. próbowano wprowadzać rok przestępny trzynastomiesięczny co ...
Lidia Winniczuk, 1960
4
Kapitan Własnej Duszy: Borchardt znany i nieznany - Strona 81
Po krótkim pożyciu z mężem Maria Borchardtowa decyduje się, jak już była mowa, na wyjazd z trzynastomiesięcznym synem do Paryża. Tam przebywa pięć lat (1906-1911). Maria, podjąwszy w Paryżu pracę w magazynie mód, prawie każdy ...
Ewa Ostrowska, 2001
5
Polityka radzieckich władz wojskowych i policyjnych na Pomorzu ...
Irena Reinke z Bursztynowa pozostawiła w domu trzynastomiesięczne dziecko327. Różnice w strukturze wiekowej deportowanych z terenów wiejskich i z miast wyraźnie ukazuje porównanie danych z pow. brodnickiego (tab. 7) i z Bydgoszczy ...
Mirosław Golon, 2001
6
Pisane przy oknie - Strona 99
Po trzynastomiesięcznym tam pobycie, zwolniona w kwietniu 1945 roku na skutek starań ojca, słynnego religioznawcy i profesora filologii klasycznej, Karola Kerenyi, wróciła do Budapesztu już jakby z podwójną duszą: węgiersko-polską.
Julia Hartwig, 2004
7
Szkice mickiewiczowskie - Strona 119
3) Dziennik Avenir w ciągu swego trzynastomiesięcznego trwania wzbudził w całym kraju falę odrodzenia religijnego, a wśród niższego, młodego duchowieństwa, gotowość do daleko idących ofiar na rzecz uniezależnienia Kościoła ...
Maria Czapska, 1963
8
Agresywne tendencje w polityce zagranicznej USA po II wojnie światowej
... byli obojętni wobec palących potrzeb reform wewnętrznych, które mogłyby zmniejszyć atrakcyjność komunizmu". Trzynastomiesięczna misja gen. Marshalla spaliła na panewce. Po przeprowadzeniu szczegółowej analizy sytuacji politycznej ...
Andrzej Ławrowski, 1972
9
Ksiẹgo pamiạtkowa ... - Tom 1 - Strona 159
Czyżów w Trokieni- kach; była to córeczka trzynastomiesięczna marszałka wiłkomierskiego powiatu, pana Łappy, który miał za sobą córkę marszałka Czyża, a ta wtenczas z córeczką swoją w Trokienikach u rodziców bawiła; wezwany do tej ...
Uniwersytet Stefana Batorego, 1929
10
...kiedy dojrzejemy jako kultura...: twórczość pisarek serbskich na ...
Również zbiór opowiadań Medu zidovima (1932, 'W czterech ścianach') to cykl pisanych w pierwszej osobie trzydziestu tekstów o charakterze autobiograficznym, prezentujących trzynastomiesięczną chorobę i przykucie do łóżka ...
Magdalena Koch, 2007
参照
« EDUCALINGO. Trzynastomiesieczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzynastomiesieczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA