アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"twierdzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTWIERDZICの発音

twierdzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TWIERDZICと韻を踏むポーランド語の単語


bladzic
bladzic
bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
brodzic
brodzic
brudzic
brudzic
bruzdzic
bruzdzic
brzydzic
brzydzic
gardzic
gardzic
pogardzic
pogardzic
potwierdzic
potwierdzic
przytwierdzic
przytwierdzic
rozsierdzic
rozsierdzic
sierdzic
sierdzic
stwardzic
stwardzic
stwierdzic
stwierdzic
utwardzic
utwardzic
utwierdzic
utwierdzic
wzgardzic
wzgardzic
zatwardzic
zatwardzic
zatwierdzic
zatwierdzic

TWIERDZICのように始まるポーランド語の単語

tweedowy
tweet
twelfth night
twelve angry men
twer
twerski
twierdza
twierdzaco
twierdzacy
twierdzenie
twinning
twisciarz
twist
twister
twistor
twistowac
twistowy
two beat
two step
twoi

TWIERDZICのように終わるポーランド語の単語

budzic
bzdzic
cedzic
chlodzic
chodzic
chudzic
cudzic
czadzic
dobrudzic
dobudzic
dochodzic
dogladzic
doglodzic
dogodzic
dogrodzic
donudzic
dopedzic
doprowadzic
doradzic
dosadzic

ポーランド語の同義語辞典にあるtwierdzicの類義語と反意語

同義語

«twierdzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TWIERDZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語twierdzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtwierdzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«twierdzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reclamación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

claim
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दावा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يطالب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

требование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reivindicação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দাবি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

revendication
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tuntutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anspruch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

請求
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pratelan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

yêu cầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூற்றை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दावा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iddia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

richiesta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

twierdzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вимога
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cerere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αξίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krav
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krav
5百万人のスピーカー

twierdzicの使用傾向

傾向

用語«TWIERDZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«twierdzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、twierdzicに関するニュースでの使用例

例え

«TWIERDZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtwierdzicの使いかたを見つけましょう。twierdzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 67
Twierdzenie, że czerwona plama nie różni się od zielonej swą barwnością, jest jednak osobliwe. Dlaczego bowiem mielibyśmy twierdzić, że o różnicy między czerwienią i zielenią stanowi pierwotnie coś innego aniżeli barwność, a dokładniej: ...
Michał Głowala, 2012
2
Upadek twierdzy Hitlera: bitwa o Królewiec - Strona 146
Twierdza. Konigsberg. Pod koniec stycznia 1945 roku w Królewcu znalazło się 300 tysięcy uciekinierów, którzy mieli nadzieję, że to miasto będzie stanowić pierwszy etap w drodze do wolności. Nie mając szansy na wyjazd, zostawiali wózki ...
Isabel Denny, 2008
3
Niepewność epoki demokracji
szkodliwe dlapotrzebującego lubszkodliwe spo ecznie,to znaczy moZemy przeciwdzia aćich zaspokojeniu, nie moZemy jednak twierdzić, Ze ztego powodu nie są potrzebami prawdziwymi, lecz zmy9lonymi. Narkoman potrzebuje narkotyków ...
Leszek Kołakowski, 2014
4
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 20
Należy stwierdzić, iż ten, kto pragnie wywołać określony skutek, powinien przedstawić dowód, W przypadku pytania o Boga powinien przedstawić dowód ten, kto twierdzi, że Bóg „istnieje", jak również ten, kto twierdzi, że Bóg „nie istnieje".
Paweł Bloch, 2012
5
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 162
Twierdź przeto jest, nietylko pod filozoficznym, ale i pod etymologicznym względem, dobrém tezy przepolszczeniem. Oznacza ona filozoficzną przedmiotowość, i niejest li podmiotowéj natury, bo jest właśnie córką przedmiotowego twierdzenia ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
6
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 213
Agnieszka Szymańska (turystyka). Nikśić — twierdza, browar i fabryki NIKSIC (ok. 75 000 mieszkańców) leży na wysokości 650 m, na rozległym polju krasowym o nazwie Nikśićko Polje. Jest to drugie co do wielkości miasto Czarnogóry i jeden ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2009
7
Ludzie na walizkach. Nowe historie
Śmiem twierdzić,że Maciek jest ze mnąnawet bardziej,niż byłprzez ostatniepół roku przed śmiercią. Pani mąż, Maciek Kozłowski, był moim gościem ponad rok temu. Pół rokutemu odszedł. Coupani słychać? Dobrze. Wydaje mi się, że dobrze.
Szymon Hołownia, 2011
8
Przemyśl i Pogórze Przemyskie: przewodnik - Strona 77
Będziesz stał na ruinach jednego z fortów twierdzy Przemyśl — jednej z największych i najdoskonalszych twierdz, jakie stworzyła ludzkość w długiej historii swoich konfliktów. Wielka budowa Dlaczego twierdza powstała właśnie w Przemyślu ...
Stanisław Kryciński, 2007
9
Rosprawa między Oycem Mateuszem dominikanem krakowskim a Felixem ...
Twierdzić więc, iż iego Nauka nie iest w rzeczy samey Prawem Natury, iest to utrzymywać lepszość mieszaniny obowiązków prawnych, moralnych i religiynych; iest twierdzić iż między temi obowiązkami żadna wcale niezachodzi różnica; iest ...
Mateusz (Ojciec.), ‎Felix Słotwiński, 1829
10
Walki o Twierdzę Przemyśl na łamach polskiej literatury wojskowej w ...
Być może, że myśl ta już wówczas nurtowała w Naczelnem Dowództwie, w takim razie niezrozumiałe jest, dlaczego mimo tego postanowiono bronić Przemyśla jako twierdzy zamkniętej. Byłoby to dowodem chwiejności i braku ustalonego ...
Tomasz Berendt, ‎Tomasz Idzikowski, ‎Grzegorz Klebowicz, 2003

用語«TWIERDZIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtwierdzicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jadą świry jadą
Smie twierdzic, ze nie chodzi o bezpieczenstwo ale o statystyki i glownie kase. Moze nalezaloby cos zmienic???? A co nie prawda ?? Słoiki płacą u siebie O.C ... «TVN Warszawa, 3月 15»
2
NIE OSZUKUJCIE LUDZI
zauwazylam, ze osoby, piszące i mowiące o "polaczkach" nie są pochodzenia polskiego - smiem twierdzic, ze to zydzi, ktorym zalezy na robieniu z Polaków ... «TVN Warszawa, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Twierdzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/twierdzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż