アプリをダウンロードする
educalingo
typ

"typ"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYPの発音

typ


ポーランド語でTYPはどんな意味ですか?

タイプ

▪タイプ - タイプ別に研究されたセットの基本要素▪タイプ - 神学と文学の定義▪タイプ - 系統的カテゴリー▪データタイプ▪命名タイプ▪森林生息地タイプ▪スペクトルタイプ...

TYPと韻を踏むポーランド語の単語

archetyp · autostereotyp · biotyp · chryzyp · cynkotyp · dagerotyp · dryp · edyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · gnyp · holotyp · intertyp · kariotyp

TYPのように始まるポーランド語の単語

tynta · typ antropologiczny · typ arktyczny · typ australoidalny · typ dynarski · typ dysplastyczny · typ ekologiczny · typ ekstrawersyjny · typ konstytucjonalny · typ laponoidalny · typ leptosomiczny · typ litoralny · typ melancholiczny · typ merydionalny · typ mongoloidalny · typ nordyczny · typ orientalny · typ pacyficzny · typ paleoamerykanski · typ paleoazjatycki

TYPのように終わるポーランド語の単語

klimatyp · knyp · kontratyp · linotyp · lizyp · logotyp · lombrozowski typ · lumityp · lyp · monotyp · nasyp · odsyp · optotyp · osyp · paleotyp · pierwotyp · podsyp · podtyp · polityp · poskrzyp

ポーランド語の同義語辞典にあるtypの類義語と反意語

同義語

«typ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語typを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«typ»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

类型
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tipo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

type
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टाइप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نوع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тип
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tipo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আদর্শ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

type
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jenis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Typ
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タイプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jinis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kiểu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tip
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tipo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

typ
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тип
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tip
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τύπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tipe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Typ
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

typen
5百万人のスピーカー

typの使用傾向

傾向

用語«TYP»の使用傾向

typの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«typ»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、typに関するニュースでの使用例

例え

«TYP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtypの使いかたを見つけましょう。typに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Twój typ osobowości: Doradca (ENFJ):
Książka „Twój typ osobowości: Doradca (ENFJ)” to kompendium wiedzy na temat „doradcy” – jednego z 16 typów osobowości.
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
2
Twój typ osobowości: Adwokat (ESFJ): - Strona 19
... ku ogromnemu zaskoczeniu otoczenia – do niekontrolowanego wybuchu. Adwokaci mają tendencję do idealizowania swoich bliskich, przyjaciół i współpracowników. 19. Typ: Adwokat. (ESFJ)
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
3
Twój typ osobowości: Dyrektor (ENTJ): - Strona 28
... innych ludzi to cechy, które często przysparzają dyrektorom problemów, prowadząc do ich swoistej społecznej izolacji: 28. Typ: Dyrektor. (ENTJ)
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
4
Twój typ osobowości: Innowator (ENTP): - Strona 22
... błyskawicznie przystępują do pracy nad zadaniami, które wzbudzają ich entuzjazm. Potrafią 22. Typ: Innowator. (ENTP)
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
5
Twój typ osobowości: Animator (ESTP): - Strona 21
... im się jakaś krzywda, potrafią natychmiast wkroczyć do akcji i bezzwłocznie podjąć konieczne działania (np. słysząc o problemach występujących w szkole ich dzieci, często interweniują jako pierwsi, mobilizując 21. Typ: Animator. (ESTP)
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
6
Nowoczesne Czołgi - Strona 118
Chiń85-IIskito pod udo sta sko wo na wy lony czołg Typ bojowy Typ 80 z popra- wionym podwoziem, nową, bardziej płaską spawaną wieżą oraz ulepszonym moduło- wym pancerzem kompozytowym. Czołg ma masę 41 ton, jest napędzany ...
George Forty, 2009
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1351
Typ A (proksymalny). 2. Typ B (dystalny). jącej i rozciąga najczęściej na całą długość aorty, aż do odejścia dużych naczyń. Ten typ występuje najczęściej, tj. w ok. 70% przypadków. U 50% pacjentów zajęta jest zastawka aortalna. t Typ II.
Reinhard Larsen, 2013
8
Photographer's Guide to the Leica D-Lux (Typ 109): Getting the Most ...
... it's of use to you in a particular situation. I'll discuss Intelligent Zoom and Digital Zoom later, as other Recording Menu options. QuaLiTy The next setting on the Recording menu is Quality. 50 Photographer's Guide to the Leica D-Lux (Typ 109) |
Alexander White, 2015
9
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 29
... hydroksysteroidu Autosomalne HSD3B2 Mutacja Cukrzyca (maturity-onset diabetes of the young) MODY typ 1 Autosomalne HNF-4α Mutacja MODY typ 2 Autosomalne Glukokinaza Mutacja MODY typ 3 Autosomalne HNF-1α Mutacja MODY ...
Birgid Neumeister, 2013
10
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 93
Typy temperamentu Tak się składa, że Andrzej, Beata, Celina i Dariusz reprezentują cztery różne typy temperamentu, stanowiącego o sposobie ich reagowania na bodźce zewnętrzne. „Przez temperament rozumiemy zespół formalnych i ...
Bolesław Niemierko, 2005

用語«TYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto Union Typ C wydrukowane przez dział narzędziowy Audi
Stworzenie Auto Union typ C za pomocą selektywnego spiekania to wytapianie warstwa po warstwie metalowego pyłu o ziarnistości od 15 do 40 tysięcznych ... «Komputer Świat, 11月 15»
2
McDonald's wprowadzi w USA nowy typ taniego menu?
McDonald's chce amerykańskim konsumentom zaproponować kolejną nowość. Po wprowadzeniu całodobowej oferty śniadaniowej słynna sieć chce ... «Interia, 10月 15»
3
Jaki typ nowotworu najczęściej zabija kobiety?
Nowotwór to jedna z najbardziej śmiercionośnych chorób naszych czasów. Atakuje zarówno dzieci, jak i dorosłych. Nie zważa na płeć. Jednak statystyki ... «Dziennik.pl, 10月 15»
4
Off Festival 2015: Wystąpią m.in. Patti Smith, Run The... Off Festival …
Nie zabraknie także mocnej reprezentacji z Polski. W jubileuszowej edycji pojawi się m.in. Ten Typ Mes, Decapitated, czy zdobywający coraz większe uznanie ... «Polska The Times, 6月 15»
5
Ten Typ Mes, Emil Blef - legendarny Flexxip: W hip-hopie …
Ten zespół nie istnieje od blisko dekady, lecz dla wielu fanów hip-hopu jego legenda jest wciąż żywa. Flexxip, czyli Ten Typ Mes i Emil Blef, po latach absencji ... «Gazeta.pl, 5月 15»
6
Nie tylko "Wredny typ". Kryminały z obu Ameryk
Zdaniem Piotra Kofty "Wredny typ" Littela jest wyrazem nostalgii za klasycznym czarnym kryminałem. Małgorzata Szymankiewicz zauważyła, że to historia ... «Polskie Radio, 4月 15»
7
Off Festival 2015. Zagrają Ride, Sun Kil Moon i Ten Typ Mes
Polskie skrzydło wzmacniają m.in. raper Ten Typ Mes, punkowe Nagrobki i klasyczno-folkowy Kwadrofonik. Katowicka impreza w tym roku odbędzie się od 7 do ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
8
Spring Break 2015: Ten Typ Mes, Muchy, Krzysztof Zalewski …
Między 23 a 25 kwietnia w salach koncertowych Poznania wystąpią: Ten Typ Mes + Live Band, Muchy, Krzysztof Zalewski, Jazzpospolita, We Draw A, Janek ... «Onet.pl, 2月 15»
9
Ten Typ Mes: To kobiety mają władzę nad światem. Boję się ich. Nie …
Ten Typ Mes: Bycie zawodowym muzykiem to bycie odszczepieńcem [PRZEŚWIETLENIE] ». Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. «Gazeta.pl, 2月 15»
10
Jak Warszawa przegląda się w rapie? Ten Typ Mes: "Hip-hop ma …
Raper, ale tym razem nie w rapowej roli. W sobotę w Progresji Ten Typ Mes zmierzy się ze swoimi przyjaciółmi w pojedynku na cięte żarty, ostre docinki, ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Typ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/typ>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA