アプリをダウンロードする
educalingo
uchowac

"uchowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUCHOWACの発音

uchowac


UCHOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abstrahowac · allachowac · blachowac · blechowac · blichowac · cechowac · chowac · dachowac · dochowac · dorachowac · ekstrahowac · gachowac · hallachowac · kontrahowac · kozuchowac · leniuchowac · lizuchowac · nacechowac · narachowac · nie zachowac

UCHOWACのように始まるポーランド語の単語

ucho · ucho kosy · ucho liny · ucho srodkowe · ucho wewnetrzne · ucho zewnetrzne · uchod · uchodnik · uchodzca · uchodzczy · uchodzczyni · uchodzenie · uchodzic · uchodzic sie · uchodzstwo · uchowac sie · uchowanie · uchowiec · uchron · uchrona

UCHOWACのように終わるポーランド語の単語

oblachowac · obrachowac · ocechowac · odcechowac · odchowac · odrachowac · odsztychowac · piecuchowac · pocechowac · pochowac · podchowac · poleniuchowac · porachowac · przechowac · przerachowac · przeszachowac · przychowac · rachowac · rozrachowac · schowac

ポーランド語の同義語辞典にあるuchowacの類義語と反意語

同義語

«uchowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UCHOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uchowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuchowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uchowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保护
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

preservar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

preserve
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की रक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحفاظ على
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сохранять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

preservar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শাবক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

préserver
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membiak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bewahren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保存します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보존
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jenis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảo tồn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जातीच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğurmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

preservare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uchowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зберігати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

păstra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διατήρηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bevara
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bevare
5百万人のスピーカー

uchowacの使用傾向

傾向

用語«UCHOWAC»の使用傾向

uchowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uchowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uchowacに関するニュースでの使用例

例え

«UCHOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuchowacの使いかたを見つけましょう。uchowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
W derywacie uchować formant ma znaczenie „ogólnie pojęte osiągnięcie punktu końcowego odcinka w przestrzeni czasowej": uchować uchowasz do siedmi lat, tako ją dasz do kościoła (4). Konstrukcja oparta na tym derywacie komunikuje ...
Andrzej Sieradzki, 2004
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 87
UCHOWAC cz. dok., zupelnie odchowaó , do wieku dojrza- lego dochowaé ; groß jicben , erjtejen. Mfodzieniec w de- licyach i papinkacl) uchowany. Dirk. Dom. i 20. Skan- derberg, bçdac z dawna w Turkach uchowany, koiica srogoáci nie ma.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Sprawozdania - Strona 50
Tymi czasownikami są: oddalić, odbyć 'pozbyć się', uchować, ostać 'odstąpić od, pozostawić', odbiec, uciec, ujść, odjechać kogo, a także przymiotniki wyrażające brak i oddalenie, np. próżen czego, wolen czego, daleki czego. W niektórych ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1965
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1061
Im M. -y, D. -ów «ten, kto opuszcza własny kraj z przyczyn politycznych, religijnych, rzadziej innych* uchować dk I, -any ksiązk. «zachować, ustrzec, upilnować, obronić*: U. majątek. U. nadzieję. A fraz. Nic przed kimś nie uchowasz «ktos ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 381
... uchowac У (uchowac kogos przed czyms) ochronic, obronic, ocalic, uchronic, za- chowac. uchowac sic ^przetrwac, zachowac sic, przezyc, ocalec, nie zginac. uchybienie У (drobne uchybienia) niedociagniccie, usterka, blad, niedopatrzenie; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 532
Nie. niczego przed kims nie mozna uchowac, nie uchowasz «ktos wszystko ruszy, wezmie. zobaczy» О Uchowaj Boze «absolutnie nie, nie podobnego» 2. «wychowac, odehowac, wyhodowaé»: Uchowaé byczka, kozç, owcç. uchowac sic 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 852
Nie przed kim nie uchowasz «ktos wszystko ruszy, wezmie, zobaczy» A Uchowaj Boze, niech Bóg uchowa a) «absolu tnie nie» : Kazal, zeby sic, uchowaj Boze, nie spóznié. b) «oby sic tak nie stalo»: Uchowaj Boze nieszczçscia. uchowac sic 1 ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
O użyciu genetivu w języku polskim: przyczynek do historycznej ...
przyczynek do historycznej składni polskiej Jan Bystroń. racz uchować. wacł. 58; uchowaj Boże takiej lekkości uszu moich. Zygr. Ep. 99; żeś mię nagłej śmierci łaskawie uchował. Kochan. Ps. 81 (L.); nikt się śmierci uchować, ni miłości może.
Jan Bystroń, 1893
9
Szubienicznik
im tego,uchowaj BoZe, za z e# odezwasię zaraz Pawe Broniewski ... #Uchowaj. BoZe. Ojciec mój dobrodziej pilnie strzeg,by Zadne wie9ci niedosz ydo uszu mateczki, 9wieć Panie nadjej duszą,bo wiedzia , Zeniedobrze by się to sko"czyo.
Jacek Piekara, 2013
10
Szubienicznik. Wersja limitowana
im tego,uchowaj BoZe, za z e# odezwasię zaraz Pawe Broniewski ... #Uchowaj. BoZe. Ojciec mój dobrodziej pilnie strzeg,by Zadne wie9ci niedosz ydo uszu mateczki, 9wieć Panie nadjej duszą,bo wiedzia , Zeniedobrze by się to sko"czyo.
Jacek Piekara, 2013
参照
« EDUCALINGO. Uchowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uchowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA