アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ucielesniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCIELESNIACの発音

ucielesniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCIELESNIACと韻を踏むポーランド語の単語


naglasniac
naglasniac
naglosniac
naglosniac
objasniac
objasniac
odcielesniac
odcielesniac
odmiesniac
odmiesniac
opiesniac
opiesniac
poglasniac
poglasniac
pojasniac
pojasniac
porozjasniac
porozjasniac
powyjasniac
powyjasniac
pozaciesniac
pozaciesniac
przejasniac
przejasniac
rozjasniac
rozjasniac
sciesniac
sciesniac
spilsniac
spilsniac
splesniac
splesniac
unowoczesniac
unowoczesniac
uwspolczesniac
uwspolczesniac
wyjasniac
wyjasniac
wypiesniac
wypiesniac

UCIELESNIACのように始まるポーランド語の単語

uciecha
uciecie
ucieczka
ucieczkowy
uciekac
uciekanie
uciekinier
uciekinierka
ucieknac
uciekniecie
ucielesnianie
ucielesnic
ucielesnic sie
ucielesnienie
uciemiezac
uciemiezanie
uciemiezenie
uciemiezliwosc
uciemiezliwy
uciemiezony

UCIELESNIACのように終わるポーランド語の単語

czniac
doceniac
dodzwaniac
doganiac
dopelniac
doszczelniac
dotleniac
dozieleniac
dozupelniac
dzwaniac
ganiac
klaniac
mieniac
nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naklaniac
napelniac
zaciesniac

ポーランド語の同義語辞典にあるucielesniacの類義語と反意語

同義語

«ucielesniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCIELESNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ucielesniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのucielesniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ucielesniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

体现
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encarnar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

embody
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवतार लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جسد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

воплощать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

encarnar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূর্ত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incarner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjelmakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verkörpern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

具体化する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구현
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiện thân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருவங்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूर्त स्वरुप देणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

somutlaştırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incarnare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ucielesniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втілювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întruchipa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενσαρκώνουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verpersoonlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förkroppsligar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

legemlig
5百万人のスピーカー

ucielesniacの使用傾向

傾向

用語«UCIELESNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ucielesniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ucielesniacに関するニュースでの使用例

例え

«UCIELESNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からucielesniacの使いかたを見つけましょう。ucielesniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
TWOD trzmiel 394 tuńczyk 237, 254, 391–393 tyreoliberyna 80 U ucieleśniony umysł zob. ucieleśnienie Umwelt 252 urządzenia inskrypcyjne 82, 85, 87–88, 282, 350, 353, 363–364 USS Palau 161, 169, 179, 183, 185, 189 USS Scorpion ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
2
Filozofuj! 2015, nr 4 (lipiec-sierpień): Gdzie jest mój umysł? - Strona 8
ucieleśnione. stworzenia. oddziałujące. z. otoczeniem. kalizm, nie odrzucając nauki. Podru- gie, że oba fizykalistyczne rozwiąza- nia ostatecznie głoszą to samo: istnieje tylko to, co fizyczne. Przyjąwszy, że pierwsze rozwiązanie, negujące ist- ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, ‎Natasza Szutta, 2015
3
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Ucieleśnione. poznanie. Tak jak usytuowane poznanie zwraca uwagę na znaczenie środowiska, tak ucieleśnienie umysłu oznacza, najogólniej rzecz biorąc, zaangażowanie ciała w aktywność umysłu/mózgu. W książce pod znamiennym ...
Joanna Trzópek, 2013
4
R - Z. - Strona 576
Udzielié pomocy u- ciekinierom wojennym. uciekinierka z III, CMs. ~rce; Irn D. ~rek, forma z. od uciekinier. ucielesniac ndfc I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — ucielcsnic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, -^nil, ~niony, ksiqzk. «nadawaé czemuá realny ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Polish-English dictionary: - Strona 1160
Flight to Egypt uciekać impf -» uciec uciekinielr m, — rka / (z getta, obozu, wiezienia) escapee, fugitive; (ze szkoły) abscon- der, truant; (z kraju) defector; (z domu) run- away; (polityczny) refugee ucieleśniać impf — ucieleśnić ucieleśni ć pf— ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Etyka pracownika socjalnego - Strona 64
Wartości są wówczas niejako włączone w osobę, ucieleśnione przez nią a nawet stają się częścią jej bytu. Na drugim miejscu stawia von Hildebrand świadome zjednoczenie z dobrami, które są nosicielami wartości, a dopiero na ostatnim ...
Tadeusz Kamiński, 2003
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 901
Materializowanie ś. w spirytyzmie i mediumizmie: ucieleśnianie ś., przybieranie postaci cielesnej a. materjalnej; zjawianie ś. ... nadawać postać materjalną a. cielesną przedmiotom MATERKLASY pomyślanym, wyobrażanym, ucieleśniać.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Liryka polska: interpretacje - Strona 526
Co jeszcze - inaczej pytanie to formulujac - mogloby ucielesniac? Jest juz - jak wiemy - ucielesnieniem czystej idei estetycznej: idei porzadku. A takze ucielesnieniem naszego da- lekiego i ostatniego wspomnienia o zniknionych przedmiotach ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
9
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
Ten uważny czytelnik literatury rycerskiej i re- prezentant anachronicznej już wówczas ideologii pragnął ucieleśniać wywodzący się ze średniowiecza, a w szczególności z cyklu o poszukiwaniu Graala, ideał czystego rycerza. Sam projekt ...
Ewa Łukaszyk, 2007
10
Ruiny na wybrzeżu:
... bez cenzury i bez wstydu. Chcę szokować, zachwycać, fascynować, zasmucać, intrygować. Chcę ucieleśniać wartości i idee, utrwalać chwile, do końca swych dni. Chcę mieć wystawę na Poel”. Ostatnie życzenie wywołało salwę śmiechu.
Eric Berg, 2017

参照
« EDUCALINGO. Ucielesniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ucielesniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż