アプリをダウンロードする
educalingo
uporzadkowanie

"uporzadkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUPORZADKOWANIEの発音

uporzadkowanie


UPORZADKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

UPORZADKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

upor · uporac sie · uporanie sie · uporczywie · uporczywosc · uporczywy · uporek · upornie · uporniuchny · upornosc · uporny · uporzadkowac · uporzadkowac rownanie · uporzadkowywac · uporzadkowywanie · uporzadnic · uporzadzic · uposazac · uposazanie · uposazenie

UPORZADKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるuporzadkowanieの類義語と反意語

同義語

«uporzadkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UPORZADKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uporzadkowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuporzadkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uporzadkowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la organización de la
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

arranging the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

организации
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dispor o
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুশৃঙ্খল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

agencer le
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teratur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anordnen der
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

配置
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tertib
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिस्तबद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzenli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

organizzare la
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uporzadkowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

організації
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amenajarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διευθέτηση της
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reël van die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anordna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

uporzadkowanieの使用傾向

傾向

用語«UPORZADKOWANIE»の使用傾向

uporzadkowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uporzadkowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uporzadkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«UPORZADKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuporzadkowanieの使いかたを見つけましょう。uporzadkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 807
Listy Blendera można uporządkować „ręcznie” lub alfabetycznie. Uporządkowanie „ręczne” polega na ustaleniu pozycji kolejnych elementów za pomocą przycisków z prawej strony listy (Rysunek 12.16.4a): Alfabetyczne uporządkowanie listy ...
Witold Jaworski, 2015
2
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 202
Trzeci z wyznaczników przeze mnie wymienionych – uporządkowanie naddane – interpretuje de Man jako „rezultat językowego wyboru dokonanego z powodów nie wyłącznie referencjalnych, lecz raczej fonetycznych”. Mnie tymczasem ...
Henryk Markiewicz, 2007
3
Decyzje inwestycyjne współczesnej korporacji – dylematy racjonalności
Weryfikacja obu hipotez badawczych pozwala uporządkować badany zbiór firm według średniej wartości q Tobina, dla badanych szeregów czasowych, oraz zależności między krańcowym wskaźnikiem q Tobina, a krańcowym wskaźnikiem ...
Krzysztof Antoni Waśniewski, 2011
4
Problemy organizacji: materiały do studiowania - Strona 14
W ujęciu uniwersalnym organizacja jest systemem, którego uporządkowanie polega przede wszystkim na tym, że jego funkcjonalnie zróżnicowane części w zasadzie przyczyniają się do powodzenia całości, a powodzenie całości jest istotnym ...
Adam Oleksiuk, 2007
5
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów polskich
Decydujące jest jednak nie samo występowanie tych kategorii, lecz ich uporządkowanie w ramach każdego systemu. Najbardziej podstawowe uporządkowanie norm pozwala postrzegać tożsamości pomiędzy jednostkami, a co za tym idzie ...
Bartosz Ryż, 2013
6
Mapowanie celów: Jak sprawić, by marzenia stały się rzeczywistością
Co jest priorytetem? W kroku 1. marzyłeś, używając prawej półkuli mózgu w celu stworzenia wizji swojej przyszłości. Krok 2., uporządkowanie, wymaga od Ciebie uaktywnienia prawej półkuli, by ustalić, który z Twoich celów jest najważniejszy.
Brian Mayne, 2016
7
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Uporządkowanie. ugrupowań. według. współczynnika. CI Ze względu na brak informacji o rozkładzie współczynnika CI (co wynika też z braku modelu opisującego zachowanie indywidualnych posłów podczas głosowań imiennych, a o czym ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
8
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 229
Poznanie zakłada odpowiednie nastawienie duszy - uporządkowanie przeciwstawnych skłonności, panowanie nad namiętnościami, bólem itp. (Państwo, 603 d nn.), stąd też wielkie znaczenie, jakie Platon przywiązywał do wychowania (np.
Marek Piechowiak, 1999
9
Nowe prawo działalności gospodarczej: - Strona 29
UPORZĄDKOWANIE. I ZAPEWNIENIE JEDNOLITEGO ROZUMIENIA PODSTAWOWEJ TERMINOLOGII STOSOWANEJ W REGULACJI PRAWNEJ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ 1. Konieczność uporządkowania pojęcia „działalność ...
Cezary Kosikowski, ‎Maciej Etel, 2014
10
Wojna polska - Strona 815
Rozkaz ujmował to następująco: „Naczelny Wódz rozkazał uporządkowanie i scalenie oddziałów rozproszonych (...) oraz uporządkowanie tyłów (...) W tym celu zarządzam zamknięcie przejść dla ludności, organów władz samorządowych i nie ...
Leszek Moczulski, 2009
参照
« EDUCALINGO. Uporzadkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uporzadkowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA