アプリをダウンロードする
educalingo
urazowosc

"urazowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でURAZOWOSCの発音

urazowosc


URAZOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

URAZOWOSCのように始まるポーランド語の単語

uratowac sie · uratowanie · urawnilowka · urawniłowka · uraz · uraza · urazac · urazanie · urazek · urazenie · urazic · urazic sie · urazik · urazliwie · urazliwosc · urazliwy · urazony · urazowka · urazowo ortopedyczny · urazowy

URAZOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるurazowoscの類義語と反意語

同義語

«urazowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URAZOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urazowoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurazowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urazowosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

外伤
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

traumatismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

traumatism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घायलपन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصدمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

травматизм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

traumatismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

traumatism
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

traumatisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

traumatism
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trauma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

外傷性傷害
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

traumatism
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

traumatism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

traumatism
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

traumatism
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुखापत होणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

travmatizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

traumatismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

urazowosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

травматизм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

traumatism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραυματισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

traumatism
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

traumatism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trauma
5百万人のスピーカー

urazowoscの使用傾向

傾向

用語«URAZOWOSC»の使用傾向

urazowoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urazowosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、urazowoscに関するニュースでの使用例

例え

«URAZOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurazowoscの使いかたを見つけましょう。urazowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 362
... м urazowosc, traumatyzm детский - urazowosc dziecieca - в акробатике urazowosc w akrobatyce - в гимнастике urazowosc w gimnastyce - в спорте urazowosc w sporcie уличный - urazowosc uliczna; urazowosc drogowa травматолог м ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Dzięki przeprowadzonym badaniom możemy stwierdzić iż w obydwu sportach urazowość kończyn dolnych jest bardzo wysoka i co wynika z badań jest nieodłącznym elementem wiążącym się z uprawnianiem wybranych dyscyplin sportowych ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
3
Rehabilitacja a Aktywność Fizyczna: Podstawowe Zagadnienia
Problem urazowości w sporcie dawno przyciąga uwagę specjalistów medycyny i trenerów-pedagogów. Pytaniem powstania, leczenia i profilaktyki urazów u sportowców poświęcono duża ilość badań [1, 2, 3, 4, 5]. Urazowość w różnych ...
Radoslaw Muszkieta, ‎Kazmierczak Urszula, ‎Napierala Marek, 2010
4
Anestezjologia - Tom 2
Dopóki krew pompowana jest do przodu, urazowość jest nieduża, ponieważ ciśnienie działające na komórki krwi jest niewielkie. Natomiast podczas ssania może dojść do uszkodzenia komórek krwi, którego rozmiar zależy przede wszystkim ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 571
Urazala sic o byle drobnostkç. urazowosc z V, DCMs. ~sci. blm «wskaznik wystç- powania urazów»: Ostatnio zanotowano wzrost ura- zowosci w narciarstwie. Zrobic analizç urazowosci w sporcie. urazowy przym. od uraz w zn. 1: Amnezja ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Ruchy społeczne i etniczne w Ameryce Łacińskiej: Praca zbiorowa w ...
Mimo że są one kontrolowane przez władze lokalne oraz departamentalne, urazowość wśród protestujących nadal występuje, chociaż została znacznie zminimalizowana w porównaniu z okresem wcześniejszym (lata 2000–2005).
Karol Derwich, ‎Marta Kania, 2012
7
Podstawy zarządzania kryzysowego cz. I: Zarządzanie kryzysowe w ...
... moment rozstrzygający, jakościową zmianę układu lub w układzie59, • kryzys (crisis w języku angielskim) poszerza znaczenie o takie cechy, jak nagłość, urazowość i subiektywne konsekwencje urazu w postaci przeżyć negatywnych.
Janusz Ziarko , ‎Jolanta Walas-Trêbacz, 2010
8
Acta Pomerania nr 3: - Strona 26
Termin kryzys pochodzi z greckiego krino i oznacza wybór, decydowanie, zmaganie się, walkę, w której konieczne jest działanie pod presją czasu. kryzys (ang. crisis) poszerza znaczenie o takie cechy, jak nagłość, urazowość i subiektywne ...
Janusz Gierszewski, ‎Marek Chrabkowski, ‎Mariusz Brunka, 2011
参照
« EDUCALINGO. Urazowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urazowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA