アプリをダウンロードする
educalingo
wgarnianie

"wgarnianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWGARNIANIEの発音

wgarnianie


WGARNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

WGARNIANIEのように始まるポーランド語の単語

wgadac · wgadanie · wgadywac · wgadywanie · wgajac sie · wgajanie sie · wganiac · wgapic sie · wgarnac · wgarniac · wgarniecie · wgiac · wgiac sie · wgiecie · wgietosc · wginac · wginanie · wglad · wgladac · wgladanie

WGARNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるwgarnianieの類義語と反意語

同義語

«wgarnianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WGARNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wgarnianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwgarnianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wgarnianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wgarnianie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wgarnianie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wgarnianie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wgarnianie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wgarnianie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wgarnianie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wgarnianie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wgarnianie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wgarnianie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wgarnianie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wgarnianie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wgarnianie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wgarnianie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wgarnianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wgarnianie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wgarnianie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wgarnianie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wgarnianie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wgarnianie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wgarnianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wgarnianie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wgarnianie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wgarnianie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wgarnianie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wgarnianie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wgarnianie
5百万人のスピーカー

wgarnianieの使用傾向

傾向

用語«WGARNIANIE»の使用傾向

wgarnianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wgarnianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wgarnianieに関するニュースでの使用例

例え

«WGARNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwgarnianieの使いかたを見つけましょう。wgarnianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 830
Wgarnianie,fi'Wgarnywanic, ngartywanio, в, Ытж. умшесйе, uuwanie do árodka, степи nego. ngrniçcie, 3.1m. a, n. анионит wgarninnie Иди-пучине, Wgarnywanie, од. li'yarniac', Wgarnianfe. Wgaszczac' siç. al-, n~. sh. mlA Ивовые giç, 11.
Aleksander Zdanowicz, 1861
2
Kwestia agrarna i ruch włościan w Królestwie Polskim w pierwszej ...
... o kmieci, przerzucanie gruntów i zabieranie pod dwór rolnikom lepszych, narzucanie im za nie kopanin i nowin, wgarnianie [wreszcie] pod dwór pustek ze sromotną obojętnością na spadających kmieci".1 W Królestwie rugi nie ustały.
Hipolit Grynwaser, 1951
3
Kwestia agrarna i ruch włościan w Królestwie Polskim w pierwszej ...
... o kmieci, przerzucanie gruntów i zabieranie pod dwór rolnikom lepszych, narzucanie im za nie kopanin i nowin, wgarnianie [wreszcie] pod dwór pustek ze sromotną obojętnością na spadających kmieci".1 W Królestwie rugi nie ustały.
Hipolit Grynwaser, 1951
4
Sprawa włościańska w powstaniu styczniowym - Strona 15
Profesor Józef Sołtykowicz z Krakowa już w roku 1815 karcił dziedziców za „wgarnianie pod dwór pustek z sromotną obojętnością na spadających kmieci"12. Bardzo konserwatywny współpracownik „Gazety Wiejskiej" podpisujący się literami ...
Stefan Kieniewicz, 1953
5
Elementy leksykologii i semiotyki - Strona 74
Znaczenie wgarniania myślowego, rozumienia» utrwaliło się we fr. comprendre, któremu odpowiada nm. begreifen, a temu z kolei pol. pojmować, ros. nomiMaTb (gwarowo także «mieścić w sobie», np. w pytaniu dotyczącym łódki: „ckojibko ...
Witold Dorozewski, 1970
6
Mniejszość niemiecka w Wielkopolsce w latach 1919-1939 - Strona 320
Wnkańnia odwołania oi« wrtrrrnBJt wgarniania armwjarafo t»rxądaeaia KIER0«"IK H« L.,Jl_VL»a..lui£ |liTj|li. PONIATOWEJ WŁADZY ADM-OCOLKŁ) 63. Zarządzenie o internowaniu Alfreda Lattermanna (1 IX 1939) 65. 1938 r. - „My chcemy ...
Dariusz Matelski, 1997
7
Moje kochanki - Strona 185
Obraz potrójnego wcielenia: Panny w oblubieńca, oblubieńca w Pannę i miłości-iskry w Pannę, obraz wgarniania w siebie narodu i ogarniania sobą narodu - ma dobitność cielesnej obecności". No właśnie: dobitność cielesnej obecności.
Bogusław Kierc, 2001
参照
« EDUCALINGO. Wgarnianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wgarnianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA