アプリをダウンロードする
educalingo
wiceprokurator

"wiceprokurator"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWICEPROKURATORの発音

wiceprokurator


ポーランド語でWICEPROKURATORはどんな意味ですか?

検事

検察官 - 特定の活動を行う権限を持つ検察官。 検察官として、法の支配を監督し、犯罪訴追を監督する。

WICEPROKURATORと韻を踏むポーランド語の単語

administrator · admirator · adorator · aerator · akcelerator · asekurator · aspirator · autokrator · chlorator · defibrator · dehydrator · dekorator · demonstrator · denaturator · deszyfrator · dezintegrator · dezyntegrator · ekspirator · eksplorator · filtrator

WICEPROKURATORのように始まるポーランド語の単語

wiceminister · wicemiss · wicemistrz · wicemistrzostwo · wicemistrzowski · wicemistrzyni · wicemundur · wiceprefekt · wicepremier · wiceprezes · wiceprezeska · wiceprezydent · wiceprzewodniczaca · wiceprzewodniczacy · wiceregent · wicesgerencja · wicesgerent · wiceszef · wiceszefowa · wicewojewoda

WICEPROKURATORのように終わるポーランド語の単語

gazogenerator · generator · hydrogenerator · ilustrator · imperator · infiltrator · inspirator · integrator · kalibrator · karburator · kastrator · kinooperator · kolaborator · komparator · koncentrator · konsekrator · konspirator · kooperator · kurator · lustrator

ポーランド語の同義語辞典にあるwiceprokuratorの類義語と反意語

同義語

«wiceprokurator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WICEPROKURATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiceprokuratorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiceprokuratorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiceprokurator»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diputado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deputy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिप्टी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النائب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заместитель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deputado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডেপুটি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adjoint
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Timbalan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stellvertreter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wakil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

milletvekili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wiceprokurator
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заступник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deputat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναπληρωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

adjunk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

suppleant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nestleder
5百万人のスピーカー

wiceprokuratorの使用傾向

傾向

用語«WICEPROKURATOR»の使用傾向

wiceprokuratorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiceprokurator»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wiceprokuratorに関するニュースでの使用例

例え

«WICEPROKURATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiceprokuratorの使いかたを見つけましょう。wiceprokuratorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Urzedowy - Strona 157
Elznerowicz Kazimierz, podprokurator okręgowy w Poznaniu – wiceprokuratorem okręgowym w Poznaniu – 10.X.36. Merle Edward, sędzia okręgowy w Grodnie – wiceprezesem Sądu Okręgowego w Grodnie – 10.X.36. Kamiński Eugeniusz ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1936
2
Dziennik Urzẹdowy. Ruch Sluzbowy - Strona 78
... wiceprokurator okręgowy w Krakowie — wiceprezesem sądu okręgowego w Krakowie, dnia 21 lutego 1931 r.; Rudolf Radłów - ski, sędzia okręgowy w Bydgoszczy — wiceprezesem sądu okręgowego w Katowicach, dnia 21 lutego 1931 r.; ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931
3
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
W związku z zeznaniami Wróblewskiego p. wiceprokurator Oyrzyński, którego pomysłowości i energii zawdzięczamy w ostatnich miesiącach wykrycie niejednej zbrodni, zarządził przewiezienia owego robotnika leśnego z więzienia ...
Jarosław Krawczyk, 2010
4
Prawa człowieka i systemy ich ochrony: teksty źródłowe : stan prawny ...
aga jeden lub dwóch Wiceprokuratorów, którzy mają prawo wykonywać każdą czynność zastrzeżoną do kompetencji Prokuratora zgodnie z niniejszym Statutem. Prokurator i Wiceprokuratorzy nie mogą być obywatelami ...
Sylwia Jarosz-Żukowska, 2002
5
Rewolucja Solidarności
Okoopo udnia zawieziono go do Prokuratury Wojewódzkiej. Pani wiceprokurator, wystraszone dziewczątko (...) stwierdzia,Ze Xle sięprowadzę i w związku z tym oddaje mnie pod nadzór milicyjny, cooznaczao, Ze nie mam prawa opuszczać ...
Andrzej Friszke, 2014
6
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Komisję I tworzyli przedstawiciele świata nauki, sędzia Sądu Najwyższego8, wiceprokuratorzy Generalnej Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (PRL)9 oraz reprezentant Ministra Spraw Wewnętrznych10. Praktykę orzecznictwa k-a ...
Marcin Łysko, 2016
7
Głową o mur Kremla
Nie było też – według wiceprokuratora generalnego Władimira Kolesnikowa – żadnej przywiezionej wcześniej amunicji. A dziesięcioletni Kazamat Sabanow (podobnie jak wielu innych świadków) uparcie twierdzi, że bojownik kazał mu ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Bullittowi już przedtem nie podobał się pokój wskazany przez Chalmersa; teraz zaczyna podejrzewać, że również nie przypadkiem wiceprokurator wybrał właśnie jego, z doskonałą opinią, by obciążyć go odpowiedzialnością i przeprowadzić ...
Adam Garbicz, 2014
9
Anna Karenina
#wiceprokuratora. #Mówi. em pani przecie, Ze pani się nie spóXni# rzek prokurator wchwili ,gdy Lewin usuną się, by dać przej9ćdamie. JuZby naschodach wyj9ciowych i wydobywaz kieszonki ukamizelki numerek swego futra, gdy zapago ...
Lew Tołstoj, 2013
10
Prawnicy czasu bezprawia: sędziowie i prokuratorzy wojskowi w ...
W latach 1945-1977 w organach prokuratury, m.in. na stanowiskach: podprokuratora i wiceprokuratora w Sądzie Okręgowym w Bydgoszczy (1947- -1949), wiceprokuratora w Sądzie Okręgowym w Łodzi (1949-1950), wiceprokuratora w ...
Krzysztof Szwagrzyk, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2005

用語«WICEPROKURATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiceprokuratorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sąd Najwyższy: wrześniowe referendum ważne
... w prokuraturach prowadzonych jest siedem postępowań, z czego trzy sprawdzające i cztery przygotowawcze - poinformował wiceprokurator generalny Robert ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Krzysztof Karsznicki kandydatem KRS na prokuratora generalnego
Rada wybrała Karsznickiego spośród czterech prokuratorów. W konkursie wystartowali też: obecny wiceprokurator generalny Robert Hernand, szef ... «Wiadomości Radia ZET, 10月 15»
3
13 października KRP wysłucha kandydatów na prokuratora …
Są nimi: obecny wiceprokurator generalny Robert Hernand, prok. Krzysztof Karsznicki z PG, prokurator apelacyjny w Warszawie Dariusz Korneluk i prok. «Onet.pl, 9月 15»
4
Szczątki z Reunion to fragmenty zaginionego Boeinga 777. Jest …
Z kolei wiceprokurator Paryża Serge Mackowiak powiedział dziennikarzom, że eksperci są skłonni "przypuszczać", że znaleziony fragment pochodzi z ... «Polskie Radio, 8月 15»
5
Kto zastąpi Seremeta? KRS podaje nazwiska czterech kandydatów …
Do KRS zgłosili się: obecny wiceprokurator generalny Robert Hernand, prok. Krzysztof Karsznicki z PG, Prokurator Apelacyjny w Warszawie Dariusz Korneluk i ... «wPolityce.pl, 7月 15»
6
Można bezkarnie lekceważyć naród i państwo polskie? Lipowicz …
W opinii dla TK wiceprokurator generalny Robert Hernand napisał, że kwestionowany przepis w żaden sposób nie ogranicza prawa do krytyki Narodu Polskiego ... «wPolityce.pl, 7月 15»
7
Mariusz Kamiński przegrał proces z Mirosławem Drzewieckim. Sąd …
podkreślał. Prokuratorskie śledztwo nie potwierdziło, że Drzewiecki prał „brudne pieniądze” - zeznała w ub.r. wiceprokurator generalna Marzena Kowalska. «wPolityce.pl, 6月 15»
8
67 lat temu komunistyczne bestie wykonały wyrok śmierci na …
25 maja 1948 r. o godz. 21.30 w obecności Wiceprokuratora Naczelnej Prokuratury Wojska Polskiego mjr S. Cypryszewskiego, Naczelnika więzienia ... «wPolityce.pl, 5月 15»
9
Wiceszef PG w Sejmie o sprawie pozwoleń na broń dwóch posłów
... bo sąd może legalizować materiał operacyjny tylko gdy jest on dowodem przestępstwa - powiedział posłom wiceprokurator generalny Marek Jamrogowicz. «Onet.pl, 5月 15»
10
Kontrolerzy ze Smoleńska nie staną przed polskim sądem? Eksperci …
... kontrolerów lotu ze Smoleńska przed polski sąd jest praktycznie niemożliwe - uważa profesor prawa karnego Ryszard Stefański, b. wiceprokurator generalny. «wPolityce.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wiceprokurator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiceprokurator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA