アプリをダウンロードする
educalingo
wichrzycielstwo

"wichrzycielstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWICHRZYCIELSTWOの発音

wichrzycielstwo


WICHRZYCIELSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

WICHRZYCIELSTWOのように始まるポーランド語の単語

wichrowac sie · wichrowal · wichrowanie sie · wichrowato · wichrowatosc · wichrowaty · wichrowiec · wichrowy · wichrzec · wichrzenie · wichrzliwy · wichrzyc · wichrzyc sie · wichrzyca · wichrzyciel · wichrzycielka · wichrzycielski · wichrzyleb · wichrzysko · wichrzysty

WICHRZYCIELSTWOのように終わるポーランド語の単語

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるwichrzycielstwoの類義語と反意語

同義語

«wichrzycielstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WICHRZYCIELSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wichrzycielstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwichrzycielstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wichrzycielstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wichrzycielstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wichrzycielstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wichrzycielstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wichrzycielstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wichrzycielstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wichrzycielstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wichrzycielstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wichrzycielstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wichrzycielstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wichrzycielstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wichrzycielstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wichrzycielstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wichrzycielstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wichrzycielstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wichrzycielstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wichrzycielstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wichrzycielstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wichrzycielstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wichrzycielstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wichrzycielstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wichrzycielstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wichrzycielstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wichrzycielstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wichrzycielstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wichrzycielstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wichrzycielstwo
5百万人のスピーカー

wichrzycielstwoの使用傾向

傾向

用語«WICHRZYCIELSTWO»の使用傾向

wichrzycielstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wichrzycielstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wichrzycielstwoに関するニュースでの使用例

例え

«WICHRZYCIELSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwichrzycielstwoの使いかたを見つけましょう。wichrzycielstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 646
Wichtzy cielskie poczynania. wichrzycielstwo n III, Ms. ~wie, bim «postçpowa- nie wtasciwe wichrzycielowi; wichrzenie. podburzanie. podzeganie (do czegoS)»: Wichrzycielstwo spoleczne Ukróció czyjeá wichrzycielstwo. wichrzyé ndfe VIb, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Z literatury lat 1863-1918: studia i szkice - Część 1 - Strona 100
tłym i prawym obywatelem kraju i opiekunem, a wichrzycielstwo inteligencji fabrycznej i kantorowej przeistoczy się w pasmo godnych uwagi i szacunku popędów"'. Pamiętamy, że rzeczywistość kapitalistyczna okrutnie wydrwiła tę wiarę ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1957
3
Rzeczowniki predykatywne języka polskiego: w kierunku syntaktycznego ...
... ż/ wiatropylność, ż/ wiatropylność, ż/ wiatrosiewność, ż/ wiatrosiewność, ż/ wichrzycielstwo, n/ wichrzycielstwo, n/ widmowość, ż/ widmowość, ż/ widoczność, ż/ widoczność, ż/ widowiskowość, ż/ widowiskowość, ż/ widzialność, ż/ widzialność, ...
Grażyna Vetulani, 2000
4
P-Ż - Strona 543
wichrzycielstwo 543 wídok wichrzycielstwo sn singt factiousness wichrzyc o impers (3 et to dishevel; to tousle (sb's hair) DD ci (podburzac) to sow discord <factious- ness>; to make trouble Bcriv fie. (o uAosach) to get dishevelled <tousled> ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Wąż w kaplicy
A poza tym, na szczęście, moje socjalno-ojczyźniane wichrzycielstwo nie jest najważniejszym tematem rozmów dla poczciwych krakusów z naszej kamienicy. Nawet wojna nie jest tematem najważniejszym. Ciągle przeżywają zagadkę pana ...
Tomasz Piątek, 2010
6
Vilcabamba 1572 - Strona 74
... mu proces, W którego wyniku Almagra ,,za wichrzycielstwo i uzurpację”12 skazano na śmierć. W związku z tym, że stary konkwistador wciąż miał W Cuzco wielu zwolenników, Pizarrowie nie odważyli się na publiczną egzekucję, lecz wyrok ...
Roman Warszewski, 2011
7
Listy księcia Karola Stanisława Radziwiłła, "Panie kochanku" (1751-1790)
... gościńcem starych grzechów narOdo- "ZL wych, chociaż wszystko naokół rózchwiewało się, marniało i szło do rozpadu. Z nim zstąpiło do grobu to ci wichrzycielstwo, to zakończenie oligarchicznej passyi, która Zebrzydowskim i Lubomirskim ...
Karol Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Ernest Łuniński, 1906
8
Studia nad dziejami polskiej literatury antytrynitarskiej XVI w
oskarżył o wichrzycielstwo i sianie kalumnii i nie pozwolił ani na sprawowanie ftinkcji ministra, ani na uprawianie wędrownego kaznodziejstwa1. » Narzekania na Radziwiłła z powodu samowolnego naznaczania kompromitujących ludzi na ...
Konrad Górski, 1949
9
Polonia szczecińska na przełomie dwóch epok: 1930-1935 - Strona 133
Wichrzycielstwo to ma miejsce, jak wiadomo, szczególnie w prasie, w stowarzyszeniach, na zebraniach, w organizacjach gospodarczych, a także w kościele i szkole. Z podejmowanych obserwacji wyłącza się szkolnictwo za wyjątkiem ...
Marian Grzęda, 1994
10
Polska między Wschodem i Zachodem - Strona 12
... powszechne głosowanie wybranych przedstawicieli narodu z udziałem wysokich dostojników państwowych; _ to sprzeciwianie się temu ruchowi musi być uważaneza robienie polityki na własną rękę, za wichrzycielstwo przeciw narodowej ...
Marian Slubicz, 1914

用語«WICHRZYCIELSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwichrzycielstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brzeżanie skarżą się na wulgarnych robotników remontujących dach
Zaprzecza wszystkim zarzutom: - Te skargi to czyste wichrzycielstwo i szukanie dziury w całym - mówi Władysław Kiełt. - Wulgaryzmy? Jak robotnicy mogą się ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 13»
2
Skandaliczna sesja 6-latek. "Vogue" poniesie konsekwencje?
Wszystkie te protesty to zwykłe konserwatywne wichrzycielstwo i zaściankowość. 29 sie 11 21:51. Liczba głosów:0. 0%. 0%. Zgłoś naruszenie; Podziel się: Link. «fakt.pl, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Wichrzycielstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wichrzycielstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA