アプリをダウンロードする
educalingo
widok

"widok"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIDOKの発音

widok


ポーランド語でWIDOKはどんな意味ですか?

ビュー

▪技術科学では、オブジェクトの視点はその可能性の一つ▪データベース内の視点は異なっている▪視点 - カリスの地区▪クラクフのザルゼチェ - クアクウェーの邸宅▪スキーニエのビュー - シチェチンのビュー - シチェチンの住宅地域▪ビュー - ビエルコ・ビアワのŻywiec郊外のMill Hillの共通名▪Racibórzの森林View of Poland:▪View - ルブルスキム、pow。 Łukówは、ポーランド北西部の西ポメラニア県のŁuków郡にあるGminaŁuków行政区の村である。 マゾウキエキエ、その地域。 Grójecは、GminaChynówの行政区の村であり、 オポール、エリア内。 ビュー - 標高 - 西側のSudetesのKaczawskie山脈▪View - Middle SudetesのKrucze山の標高▪View - Racibórzの標高▪View - Bieszczady Hillsの標高。

WIDOKと韻を踏むポーランド語の単語

demodok · diplodok · dok · dzudok · gudok · judok · medok · opodeldok · padok · powidok · suchy dok · szadok

WIDOKのように始まるポーランド語の単語

widnokres · widny · widoczek · widocznie · widoczniec · widocznosc · widoczny · widoki · widokowka · widokowo · widokowy · widokrag · widokres · widomie · widomy · widowisko · widowiskowo · widowiskowosc · widowiskowy · widownia

WIDOKのように終わるポーランド語の単語

amok · audiobook · baby look · balonfok · bandelok · bangkok · barok · bartok · bialystok · biednost nie porok · bioblok · blok · bok · brelok · brok · bronowlok · brook · bryfok · brylok · bystrotok

ポーランド語の同義語辞典にあるwidokの類義語と反意語

同義語

«widok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIDOKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語widokを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwidokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«widok»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

视图
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

view
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رأي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вид
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vue
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pandangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ansicht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見ます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전망
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tampilan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quang cảnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பார்வை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दृश्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görünüm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

widok
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вид
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vedere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θέα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utsikt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utsikt
5百万人のスピーカー

widokの使用傾向

傾向

用語«WIDOK»の使用傾向

widokの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«widok»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、widokに関するニュースでの使用例

例え

«WIDOK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwidokの使いかたを見つけましょう。widokに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia układu ruchu człowieka: - Strona 247
Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z boku . . Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z tyłu (część 1). Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z przodu . Mięśnie obręczy ...
Ida Wiszomirska, 2015
2
Wincenty Kasprzycki "Widok wystawy sztuk pięknych w Warszawie w 1828 r."
Dotyczy obrazu pozyskanego do zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie.
Andrzej Ryszkiewicz
3
Okno z widokiem na Prowansję - Strona 173
Starsza pani ucieszyła się na nasz widok: – Tak myślałam, że ją kiedyś do nas przyprowadzisz. Gdy Allisson była mała też mieliśmy psa, a teraz jest Felix. – Kiciu, zobacz kto przyszedł – zawołała i nastąpiło między tymi dwoma, ku naszemu ...
Anna Strzelec, 2013
4
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
A ponieważ nie może podziwiać dawnych widoków naar het leven, pozostaje mu oglądanie „krajobrazów w ramach”, by spróbować w ten sposób zrekonstruować siedemnastowieczne modele percepcji pejzażu. Petit pan de murjaune ...
Magdalena Śniedziewska, 2014
5
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 17
WIDOK OD PRZODU POWierZChnia StaWOWa Granica stawu WIDOK OD GÓRY POWierZChnia StaWOWa Granica stawu Granica stawu – obrąbek WIDOK OD TYŁU POWierZChnia StaWOWa Granica stawu PANEWKA – WIDOK OD BOKU ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1277
Następnie wyciąga się bronchoskop i wprowadza go przez prawe (tchawicze) światło, przesuwając aż do widoku na ostrogę tchawicy i właściwego położenia mankietu oskrzelowego. Przy prawostronnej intubacji dooskrzelowej postępuje się ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Dopieroż ieżeli z fzybkości prędko przemiiaiących kołyfań w wadze zawiefiftey, krotkość upływających dni życia nafzefzego mierzyć będziem, y na każdy iey widok wfpomniemy fobie owe Seneki flowa, Quidyuif vider currit cum tempore.
Józef Rogaliński, 1776
8
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 155
Widok w płaszczyźnie czołowej, korzenie nerwów. Mielografia pokazuje worek oponowy oraz korzenie z niego wychodzące w płaszczyźnie czołowej widoczne na tle trzonów kręgów oraz krążków międzykręgowych. Podobny obraz można ...
Juergen Kraemer, 2013
9
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 194
Po prawej towarzyszy nam wał Paproci (645 m), wyżej otwiera się widok na Pasierbiecką Górę (769 m). [0.35 J3.20] W otoczeniu starych lip ładna kapliczka loretańska z dzwonkiem. Następuje teraz szybkie i wygodne zejście do doliny.
Andrzej Matuszczyk, 2008
10
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
I Bogdayby wrod/.ona czto- "wiekowi mestatecznos'c nie zal tero \* ala tych szczesliwych dyspozycyów ' Bugday- by przynavmniey ci w ktoryoh cudowne widoki sprawily tak swiçte dyspozycye nie "wypnszc.zali ich niL'dy z pamiçri ; i ...
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814

用語«WIDOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwidokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krzysztof O. z UKS Widok przed sądem. Kradł pieniądze podatników?
Zasiadał w zarządzie UKS Widok i pracował w Urzędzie Skarbowym. Wymyślił, że pieniędzmi podatników poprawi kondycje sportowców. «Kurier Lubelski, 10月 15»
2
Sebastian Kulczyk na salonach to rzadki widok. Na pokaz przyszedł …
Sebastian Kulczyk na salonach to rzadki widok. Na pokaz przyszedł z żoną. Jak wypadli? Małe zaskoczenie. em. 28.10.2015 07:57. Podziel się · Tweetnij ... «Plotek.pl, 10月 15»
3
Myszków: Na widok policji ukrył się w krzakach. Okazało się, że był …
Do zatrzymania doszło niemal przypadkowo. Na widok radiowozu, mężczyzna zaczął się ukryć w krzakach, czym zwrócił na siebie uwagę policjantów. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
4
Przytną drzewa przy Kopcu Powstania Warszawskiego. "Zasłaniają …
To jedno z najatrakcyjniejszych miejsc miasta, a drzewa i krzaki porastające zbocze kopca, w znacznym stopniu zasłoniły widok ze szczytu w kierunku ... «TVN Warszawa, 9月 15»
5
Widok Skierniewice - Widzew Łódź 0:4. Pewna wygrana Widzewa
W kolejnym letnim sparingu piłkarze Widzewa pokonali Widok Skierniewice. W łódzkiej drużynie po raz pierwszy od powrotu do klubu zagrał Vladimir Bednar. «Sport.pl, 7月 15»
6
Pożegnalne zdjęcie na tle panoramy Gdańska. Widok wkrótce …
Wiedząc o tym, że ten widok niebawem odejdzie w zapomnienie wielokrotnie tutaj przychodziłem i fotografowałem panoramę. Raz na zdjęciu pojawił się ... «Radio Gdańsk, 7月 15»
7
"Widok z nieba" Clara Sanchez
Nie ulega wątpliwości, że czytając „Widok z nieba” trzeba mieć otwarty umysł i dać się porwać dziwom, które stworzyła autorka. Ale oprócz tego, że jest to thriller ... «Interia360.pl, 7月 15»
8
Niecodzienny widok w Kanadzie: samochód w powietrzu. Kierowca …
To niecodzienny widok. Samochód w powietrzu, który wylądował na ścianie warsztatu samochodowego. Według świadków auto wyjeżdżało ze stacji ... «gs24.pl, 6月 15»
9
Widok z nieba
Najważniejsza nagroda za hiszpańską powieść PREMIO PLANETA 2013 Patricia to modelka, która mimo młodego wieku odniosła ogromny sukces. Z pozoru ... «Lubimyczytac.pl, 5月 15»
10
Brutalne zabójstwo na os. Widok. Areszt dla 28-latka, który podpalił …
... i brutalne zabójstwo na os. Widok. Syn podpalił własną matkę [ZDJĘCIA INTERNAUTY]. WIDEO: Brutalne zabójstwo na os. Widok. Syn podpalił własną matkę ... «Gazeta Krakowska, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Widok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/widok>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA