アプリをダウンロードする
educalingo
wierszowac

"wierszowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIERSZOWACの発音

wierszowac


WIERSZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

WIERSZOWACのように始まるポーランド語の単語

wierszoklecki · wierszoklectwo · wierszokleta · wierszomania · wierszopis · wierszopisarski · wierszopisarstwo · wierszopisarz · wierszopiski · wierszopismo · wierszopisny · wierszopistwo · wierszorob · wierszorobstwo · wierszowanie · wierszowany · wierszowka · wierszownik · wierszowy · wierszyczek

WIERSZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwierszowacの類義語と反意語

同義語

«wierszowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIERSZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wierszowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwierszowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wierszowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rima
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rhyme
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قافية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рифма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rima
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিত্রাক্ষর কবিতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rime
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sajak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reim
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sajak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரைம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

यमक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rima
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wierszowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рима
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rima
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομοιοκαταληξία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rym
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rim
5百万人のスピーカー

wierszowacの使用傾向

傾向

用語«WIERSZOWAC»の使用傾向

wierszowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wierszowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wierszowacに関するニュースでの使用例

例え

«WIERSZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwierszowacの使いかたを見つけましょう。wierszowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poeta, nauczyciel, uczeń: studia nad odbiorem poezji współczesnej
To jest moje opole [!] z ulicą pochyłą ratuszem i kamiennym smutkiem na placu Sebastiana to jest moje wierszowanie z rzeką knajpą i katedrą gdzie dziwni żebracy nie chcą pieniędzy a wyciągnięte dłonie ubierają w białe drzewa... (Krystian ...
Wojciech Jerzy Podgórski, 2006
2
Gramatyka Józefa Muczkowskiego - Strona 257
WIERSZOWANIE. 485. Układ pewnej liczby wyrazów według następstwa wybitniej lub słabiej wymawiających się zgłosek, albo według ich ilości w całość związanych, nazywamy mową wiązaną czyli wierszem, który ze względu na to dwojakie ...
Józef Muczkowski, 1860
3
Z zagadnień wersyfikacji polskiej - Strona 93
Tę inność wierszowania ludowego dałoby się łatwo wytłumaczyć, gdyby można było przyjąć stare i zakorzenione mniemanie, że, podobnie jak język ludu jest „zepsutym" językiem warstw wykształconych, tak i twórczość ludowa jest „zepsutym" ...
Stanisław Furmanik, 1956
4
Poezja i poeci w Wilnie lat 1920-1940: studia - Strona 137
Teodora Bujnickiego Adam Kulawik I Refleksje nad wierszowaniem Teodora Bujnickiego muszą poprzedzić uwagi natury ogólniejszej: o wierszowaniu jako takim (nie o wierszu) i o momencie historycznym, w którym to ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2003
5
Próba teorii wiersza polskiego - Strona 63
Poza tym nieraz długość utworu (poematy wierszowane miewają po kilka i kilkanaście tysięcy wersów) sprawia, że trzeba szukać środków, które by nie tylko treść, ale i formę jego ożywiły, broniąc go przed zabójczą dla wszelkiej ekspresji ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
6
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 8
Bardziej racjonalny stosunek do wartościowania, głębsze zrozumienie związku norm wierszowania z materiałem językowym, w którym się kształtują, uniemożliwia bowiem stanowisko takie, jakie niegdyś zajmował Nowaczyński. Ulega także ...
Maria Dłuska, 1970
7
Poetyka: wstęp do teorii dzieła literackiego - Strona 232
... nasz system prozodyjny i wyprowadzony z niego paradygmat wiersza, od jakich sposobów wierszowania rozpoczyna się nasza wersyfikacja i jakie sposoby realizuje współcześnie, jaka jest logika rozwojowa naszego wierszowania. Zależy ...
Adam Kulawik, 1990
8
Spór o polski sylabotonizm - Strona 250
Jeżeli tedy przyjmujemy nazwiska miar wierszowych nawet greckie, to nie dlatego wcale, żebyśmy wierszowanie nasze naginać chcieli do greckiego, ale dlatego jedynie, że się trzymamy terminów w całym świecie naukowym przyjętych.
Kazimierz Budzyk, 1957
9
Od prerenesansu do Oświecenia: z dziejów inspiracji klasycznych w ...
Do edycji Romulusa dołączano też często wersje wierszowane, nie tylko zresztą zbiorek Anonymus Neveleti (tj. Aesopus moralisatus), lecz także niezwykle popularne w epoce prerenesansu bajki Awianusa oraz tzw. Fabulae extravagantes.
Stefan Zabłocki, 1976
10
Symbolizm francuski w polskiej krytyce literackiej (1886-1918)
Podobnie jak Lange, równiez E. Przewóski doszukiwal sie zródel innowacji w technice wierszowania wlasciwej symbolistom najpierw w specyfice samego jçzyka, a pózniej dopiero w programowych zalozeniach poszczególnych twórców badz ...
Małgorzata Tomicka, 1987
参照
« EDUCALINGO. Wierszowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wierszowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA