アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wkupywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWKUPYWANIEの発音

wkupywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WKUPYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WKUPYWANIEのように始まるポーランド語の単語

wkulic
wkulic sie
wkup
wkupic
wkupic sie
wkupienie
wkupno
wkupny
wkupywac
wkupywac sie
wkurczac
wkurwiac
wkurwic
wkurwic sie
wkurwiony
wkurzac
wkurzony
wkurzyc
wkurzyc sie
wkuwac

WKUPYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwkupywanieの類義語と反意語

同義語

«wkupywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WKUPYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wkupywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwkupywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wkupywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wkupywanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wkupywanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wkupywanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wkupywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wkupywanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wkupywanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wkupywanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wkupywanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wkupywanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wkupywanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wkupywanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wkupywanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wkupywanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wkupywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wkupywanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wkupywanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wkupywanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wkupywanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wkupywanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wkupywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wkupywanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wkupywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wkupywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wkupywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wkupywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wkupywanie
5百万人のスピーカー

wkupywanieの使用傾向

傾向

用語«WKUPYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wkupywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wkupywanieに関するニュースでの使用例

例え

«WKUPYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwkupywanieの使いかたを見つけましょう。wkupywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wkupowanie, Wkupywanie. Wkupienie. Wkuty, wid. Wkuię. Wkw. % % id qnfangenbe verba fint śmgt attaf0gifd, rittig, fonumen aber bcci) felten jor; unb ba fie teidfit qué tfm Prim. u., W II erfürt merben tönnen, fe merbtm fię bier ausgefaffen.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
Warto podkreślić, iż technika miłości i życzliwości nie oznacza przekupywania przeciwnika, niegodnego wkupywania się w jego łaski, podlizywania się mu, trzymania jego strony, akceptowania lub godzenia się na jego postępowanie.
Kinga Zaremba, 2015
3
Badania nad podziałem dochodów w Polsce w czasach nowożytnych ...
Tak samo częste było wkupywanie się w lasach bukowych i dębowych na paszę dla nierogacizny (tamże I 50, 73, 92, 98, 168, 215, 294, II 106, 156, 157, 167, 184, III 180, 206. — Lustr. krak. 152: »żyrowego na rok mar. 1, gr. 24, z tego pan ...
Jan Rutkowski, 1938
4
Szpital i kościół św. Jakuba w Gdańsku: zarys historyczny - Strona 36
Oznaczało to próbę zniesienia instytucji wkupywania się, oczywiście nieskuteczną7. W ostatnim z wymienionych dokumentów mowa jest również o obowiązku udzielania gościny kupcom i ich czeladzi, czcigodnym obywatelom i ich służbie, ...
Adam Szarszewski, 1999
5
Na każde wezwanie: wspomnienia lekarki - Strona 76
Był to jakiś dziki zwyczaj „wkupywania się" pierwszoiatków na rzecz studenterii drugiego roku. Podziękowałam mówiąc, że nie przyjdę. Wyjaśniłam, że takie „wkupywanie się" młodszych w łaski starszych kolegów uważam za niewłaściwe, ...
Sabina Dembowska, 1982
6
Wokół teorii ustroju feudalnego: prace historyczne - Strona 214
Tak samo częste było wkupywanie się w lasach bukowych i dębowych na paszę dla nlerogacizny (tamże. l. 50. 73, 92, 98, 168, 215, 294; II 106, 156, 157, 167, 184; III 180, 206. — Lustr. krak., 152: „żyrowego na rok mar. l, gr 24, z tego pan ...
Jan Rutkowski, 1982
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... mówią o „polonizacji" Zachodu, a przynajmniej „italianizacji" politycznych struktur - wskazując na przykład na wżeranie się włoskiej mafii w struktury niemieckiej administracji lokalnej i wkupywanie się w splajtowane enerdowskie zakłady.
Teresa Smółkowa, 1998
8
Historia litewskiej kultury etnicznej - Strona 146
ał w końcu XIX w. z tradycji wspólnoty wiejskiej — było to konieczne wkupywanie się panny młodej do wspólnoty męża. W domu weselnym rodzice panny młodej spotykali młodych w drzwiach chlebem i solą oraz wodą ...
Irena Čepienė, 2000
9
Metafizyczna pauza - Strona 263
Zmiany w Kościele wprowadzone przez Vaticanum II spowodowały na Zachodzie znane zjawisko kłaniania się katolików nowoczesnemu światu i wkupywanie się w jego łaski, a że nowoczesne społeczeństwa technicz- no-przemysłowe są ...
Czesław Miłosz, ‎Joanna Gromek, 1995
10
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
Czesław Miłosz i Sergiusz Piasecki nigdy nie darzyli się sympatią. Obu pisarzy podzieliła kobieta... Sergiusz, Czesław, Jadwiga - najnowsza książka Marii Nurowskiej.
Maria Nurowska, 2013

用語«WKUPYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwkupywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paweł Kukiz premierem rządu? "Nie chcę, ale muszę"
... premier chce zajmować się naprawą ustroju państwa, a nie realizacją jakiś obietnic składanych poszczególnym grupom i wkupywanie się w łaski wyborców. «Dziennik.pl, 6月 15»
2
Spotkanie z zespołami Interfolku
... w Zielonej Górze" ilustrujące tradycje winiarskie w Zielonej Górze i regionie lubuskim oraz oparte na folklorze spiskim "Wkupywanie do kawalerów". «Miastokolobrzeg.pl, 8月 14»
3
Kamil Majchrzak: Jestem w stanie zajechać Hiszpana!
W tenisie zawodowym wkupywanie się do turniejów ATP to powszechna procedura. Dajemy dobrą cenę i gramy. Poza Wielkimi Szlemami, praktycznie zawsze i ... «Przegląd Sportowy, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wkupywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wkupywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż