アプリをダウンロードする
educalingo
wspolmieszkanka

"wspolmieszkanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSPOLMIESZKANKAの発音

wspolmieszkanka


WSPOLMIESZKANKAと韻を踏むポーランド語の単語

afroamerykanka · afrykanka · alaskanka · amerykanka · anglikanka · biszkekanka · ciskanka · dominikanka · dziekanka · franciszkanka · kanka · korsykanka · kostarykanka · marokanka · martynikanka · mekkanka · meksykanka · mieszkanka · plaskanka · plukanka

WSPOLMIESZKANKAのように始まるポーランド語の単語

wspollokatorka · wspollokatorski · wspollokatorstwo · wspolmalzonek · wspolmat · wspolmiernie · wspolmiernosc · wspolmierny · wspolmieszkanie · wspolmieszkaniec · wspolmyslec · wspolmyslny · wspolnica · wspolnictwo · wspolniczka · wspolniczyc · wspolnie · wspolnik · wspolnofunkcyjny · wspolnordzenny

WSPOLMIESZKANKAのように終わるポーランド語の単語

abidzanka · acanka · afganka · aganka · akwitanka · akwizgranka · albanka · alemanka · altanka · poludniowoafrykanka · portorykanka · republikanka · siekanka · skakanka · tkanka · toskanka · watykanka · wolna amerykanka · wolnoamerykanka · zapiekanka

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolmieszkankaの類義語と反意語

同義語

«wspolmieszkanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSPOLMIESZKANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolmieszkankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolmieszkankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolmieszkanka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

室友
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compañero de cuarto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roommate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رفيق الحجرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

товарищ по комнате
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

companheiro de quarto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একই ঘরে বাসিন্দা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

colocataire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rakan sebilik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zimmergenosse
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルームメイト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

룸메이트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konco sak kamar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bạn cùng phòng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறைத்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रूममेट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oda arkadaşı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

compagno di stanza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wspolmieszkanka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

товариш по кімнаті
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coleg de cameră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκάτοικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kamermaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rumskamrat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

romkamerat
5百万人のスピーカー

wspolmieszkankaの使用傾向

傾向

用語«WSPOLMIESZKANKA»の使用傾向

wspolmieszkankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wspolmieszkanka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wspolmieszkankaに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLMIESZKANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolmieszkankaの使いかたを見つけましょう。wspolmieszkankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 280
... das woda mineralna 12 mir (celownik) mnie 10 mischen mieszać 7 misslingen nie udać się 13 mit z 1 Mitbewohnerin, die, -nen gość, współmieszkanka 10 mitbringen przynosić/przyprowadzić z sobą 4 miteinander wspólnie 10 mitkommen ...
Angelika G. Beck, 2009
2
Bez skazy:
Toni Field jest jego pierwszą gwiazdą filmową – wyjaśniła pewnej nocy Flor, współmieszkanka Pip. – Wszystkie kobiety, z którymi miał romans, są wobec niego lojalne, nawet kiedy z nimi zerwie, więc ta znajomość powinna otworzyć nam ...
Jonathan Franzen, 2015
3
30 kwietnia 1945
Poza tym właśnie pokłóciła się ze swoją współmieszkanką. Chciała rozmawiać o osobistych sprawach. Była otwarta na to, żebyśmy z tej pustej przestrzeni nieznanego dla niej roku, a mianowicie z owego poniedziałku w kwietniu 1945, ...
Alexander Kluge, 2016
4
Tajne życie Violet Grant
Nie to, żebym miała szczególne pretensje do sił wyższych. – Co tam masz? – spytała z kanapy Sally, moja współmieszkanka. Ta rozpustna koleżaneczka zdawała się jeszcze bardziej powalona grawitacją niż ja. O ile moja twarz miała odcień ...
Beatriz Williams, 2015
5
Dokręcanie śruby
Raz za razem przesiadywałam, nie wiadomo jak długo; wybierałam chwile, w których współmieszkanka mojej sypialni bez wątpienia spała i, wymknąwszy się, bezgłośnie przemierzałam korytarz, a nawet zapuszczałam się dalej, aż tam, gdzie ...
Henry James, 2015
6
Dom bez okien: Poruszająca i niezapomniana opowieść o życiu ...
Od kiedy to Ziba posługuje się sarkazmem? Co stało się z jej potulną córką, która robi płaczliwą minę nawet wtedy, gdy zamyka matce drzwi przed nosem? – W każdym razie – wróciła do przerwanego tematu Ziba – moja współmieszkanka i ...
Nadia Hashimi, 2017
7
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 104
... że Yasuko nie zasługuje na los służącej niewdzięcznego szwagra (lecz z czasem głęboko się do niej przywiązał), w polu wydarzeń pojawia się kilka innych osób: pani Ikeda, druga wojenna wdowa, przyjaciółka i współmieszkanka kochanki ...
Krzysztof Loska, 2012
8
Samo życie: wybór reportaży i publicystyki "Walki młodych" - Strona 286
Do tego czasu będę mieszkać w hotelu ze zmieniającą się co kilka miesięcy współmieszkanką. Jedynym wyjściem z tej sytuacji byłby mąż z mieszkaniem. Tylko gdzie takiego znaleźć. Szukają. Często na oślep, za wszelką cenę starają się ...
Juliusz Foss, ‎Walka młodych, 1975
9
Listy z Syberii: lata 1951-1957 - Strona 123
zaprosiwszy Katrin Lizbetę, moją towarzyszkę przeszloroczną — będzie nas więc 4 — Emma z dzieckiem, moja „współmieszkanka" i ja. Będzie choinka i „wieczerza" — Pan Bóg da może cichy dzień. Jest rzeczą prostą i jasną, że będziemy w ...
Zofia Stanek, 1991
10
Myśl, słowo i milczenie: wokół zagadnień świadomości literackiej i ...
W wyniku profanacji i pogwałcenia praw ludzkich i boskich upersoni- fi kowana Niewinność, dotychczasowa współmieszkanka narodu polskiego, uchodzi do nieba, aby nie skalała jej zbrodnia i gwałty najeźdźcy. Wraz z jej odejściem ziemia ...
Piotr Żbikowski, 1997
参照
« EDUCALINGO. Wspolmieszkanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolmieszkanka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA