アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspolmieszkanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOLMIESZKANIEの発音

wspolmieszkanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOLMIESZKANIEと韻を踏むポーランド語の単語


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

WSPOLMIESZKANIEのように始まるポーランド語の単語

wspolliniowy
wspollokator
wspollokatorka
wspollokatorski
wspollokatorstwo
wspolmalzonek
wspolmat
wspolmiernie
wspolmiernosc
wspolmierny
wspolmieszkaniec
wspolmieszkanka
wspolmyslec
wspolmyslny
wspolnica
wspolnictwo
wspolniczka
wspolniczyc
wspolnie
wspolnik

WSPOLMIESZKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolmieszkanieの類義語と反意語

同義語

«wspolmieszkanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOLMIESZKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolmieszkanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolmieszkanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolmieszkanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

同居
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cohabitación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cohabitation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहवास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعايش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сожительство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coabitação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহবাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cohabitation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersekedudukan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenwohnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

同棲
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동서
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cohabitation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sống chung nhau
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட்டுழைப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cohabitation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birlikte yaşama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

convivenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspolmieszkanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співжиття
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coabitare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμβίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kohabitasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samlevnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samboerskap
5百万人のスピーカー

wspolmieszkanieの使用傾向

傾向

用語«WSPOLMIESZKANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspolmieszkanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspolmieszkanieに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLMIESZKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolmieszkanieの使いかたを見つけましょう。wspolmieszkanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego ...
Do nich należą głuchoniemi, niewidomi, idyoci, kretyni i t. p. Do rzędu takich zakładów u nas należy współmieszkanie ociemniałych urządzone staraniem Dyrektora Instytutu Głuchoniemych i Ociemniałych Papłońskiego i otwarte 30 Listopada ...
Stanisław Antoni Zygmunt Okolski, 1882
2
Obcy w mieście: migracja do współczesnej Warszawy - Strona 280
Komunę od współmieszkania różnić może także gotowość lokatorów do wkładu rzeczowego - prywatnych sprzętów czy elementów umeblowania, które miałyby służyć wszystkim, a więc kwestia pewnej współodpowiedzialności i zaufania oraz ...
Magdalena Łukasiuk, 2007
3
Kwartalnik statystyczny - Tom 10 - Strona 344
Przedewszystkiem każdego sublokatora lub rodzinę sublokatorską bez względu na to, jak ich spisano, uznano za oddzielne gospodarstwo — w ten sposób wydzielone zostały wypadki współmieszkania z osobami obcemi (nie zwią- zanemi z ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933
4
Poradnictwo we współczesnym społeczeństwie: Perspektywy rozwoju ...
Należy widzieć nie tylko współzamieszkujące rodziny, ale i sytuacje rodzin i współzamieszkujących z nimi "singlerów" (panny, kawalerowie, rozwiedzeni) i rozwijać szereg usług, aby np. współmieszkanie nie musiało być wspólnym ...
Marian Jędrzejczak, ‎Alicja Kargulowa, 1988
5
Społeczeństwo miejskie - Strona 237
charakter bardziej skomplikowany. Czym są grupy sąsiedzkie? Są to, w myśl potocznej opinii, grupy lokalne, to znaczy grupy, które konstytuuje współmieszkanie na wydzielonym lub niewielkim i względnie zwartym obszarze.
Paweł Rybicki, 1972
6
Opowieści kanterberyjskie: na tle epoki - Strona 121
Jak jednak wtedy pogodzić to 7 tym, że rycerz był „mądry"? Kontekst tego określenia każe przyjąć, że pochwała ta była szczera. Czy byłaby to więc „mądrość" tego typu, która potrafi współmieszkać z pewną ") I wiele razy, zasiadał za stołem w ...
Przemysław Mroczkowski, 1956
7
Wielkopolska w otchłani wieków - Strona 255
... epoki żelaza w osadach otwartych były zbyt małe, by oprócz ludzi mogły w nich przebywać również zwierzęta, w większych zaś domostwach odkrywanych na terenie grodzisk tylko pojedyncze sztuki mogły współmieszkać z człowiekiem.
Tadeusz Malinowski, 1985
8
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 64-65 - Strona 45
... które - choć pozbawione formalnej elegancji propozycji ekonomicznych - akcentowały wpływ dominujących systemów pokrewieństwa, struktury rodziny, wzorców współmieszkania, a także stosunków własności, mechanizmów dziedziczenia ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 2004
9
Zycie i Mysl - Strona 46
To z pewnością łagodziło pewne niechętne reakcje, skłaniało do przyjęcia ryzyka współmieszkania ludzi miejscowych z instytucją międzynarodową. SATYRA ROŚNIE WŚRÓD KLERKÓW O yzyko jeszcze ogólniejsze w sprawie rozwoju ...
Instytut Zachodni, 1962
10
Statystyka Polski - Wydanie 94 - Strona viii
Liczby gospodarstw podane w tablicach gospodarstw domowych zwyktych (niezakhdowych) Tablica s, która día miast o ludnoáci powyzej 20 000 bada zwykle gospodarstwa domowe pod wzglçdem wspólmieszkania ze sob$ w jednym ...
Poland. G¿w̤ny Urz¿d Statystyczny, 1938

参照
« EDUCALINGO. Wspolmieszkanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolmieszkanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż