アプリをダウンロードする
educalingo
wycienczanie

"wycienczanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYCIENCZANIEの発音

wycienczanie


WYCIENCZANIEと韻を踏むポーランド語の単語

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

WYCIENCZANIEのように始まるポーランド語の単語

wyciek · wyciekac · wyciekanie · wycieknac · wyciekniecie · wyciekowy · wycielenie · wycielic sie · wyciemniac · wycienczac · wycienczec · wycienczenie · wycienczony · wycienczyc · wycienczyc sie · wycieniowac · wycieniowanie · wycieniowywac · wycieniowywanie · wycienknac

WYCIENCZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwycienczanieの類義語と反意語

同義語

«wycienczanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYCIENCZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wycienczanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwycienczanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wycienczanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aturdimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grogginess
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पियक्कड़पन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترنح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шаткость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grogginess
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grogginess
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chancellement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepuyengan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grogginess
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フラフラの状態
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비틀 거림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grogginess
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng rên rĩ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grogginess
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grogginess
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sarhoşluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grogginess
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wycienczanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хиткість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grogginess
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μέθη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onzekerheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grogginess
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grogginess
5百万人のスピーカー

wycienczanieの使用傾向

傾向

用語«WYCIENCZANIE»の使用傾向

wycienczanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wycienczanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wycienczanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYCIENCZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwycienczanieの使いかたを見つけましょう。wycienczanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia sybiraków - Tom 6 - Strona 298
Ciechanowski Jan 1922 1 .03.42 wycieńczenie 84. Kamiński Mietek 1900 -II- -II- 85. Etinger Matka 1887 -n- -II- 86. Mark Mozes 1923 6.03.42 -II- 87. Dyńczuk Abram 1894 28.02.42 -II- 88. Zygurski Andrzej 1896 -II- -n- 89. Złotkowska Halina ...
Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna, 1989
2
DYSSERTACYA O WZROŚCIE ŚWIATEŁ PRZEZ DUCHA OBSERWACYI I ...
Gdy przyydzie stopień wycieńczenia mierzyć, naciska się zwierzchu dratwę l, na któréy proba iest przytwierdzona, (dratwa kończy się w wytłoczonéy łupinie, która koniec rury obeymuie; a przez tarcie utrzymuie go mocno) w ten sposób aby się ...
Andrzej Jan Kanty Trzciński, 1791
3
Tormersdorf, Grüssau, Riebnig : obozy przejściowe dla Żydów Dolnego ...
Hartmann Martha — 19 XII 1941 r.; wycieńczenie, gruźlica kości 10. Neumann Ernst — 1 I 1942 r.; zwapnienie żył, astma sercowa 11. Richter Alma Emma — 14 I 1942 r.; zapalenie płuc 12. Schwalbe Matthias — 1 II 1942 r.; osłabienie serca, ...
Alfred Konieczny, 1997
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1154
«ciecz, która wyciekła z czegoś; wydzielina* wycieńczenie nil. rzecz, od czas. wycieńczyć. 2. «ogólne osłabienie organizmu, spadek sił fizycznych i wagi ciała* wycieńczyć dk VIb, -ony — wycieńczać ndk I, ~any «spowodować wyczerpanie ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Więzienia hitlerowskie na Śląsku, w Zagłębiu Dąbrowskim i w ...
ólne wycieńczenie zakażenie zapalenie płuc gruźlica płuc szk żołądka otwarta gruźlica ogólne wyczerpanie gruźlica płuc ogólne wycieńczenie gruźlica płuc Data śmierci 1 2 u1 1 2 u1 2 2 1n1 2 2 u1 2 2 u1 1 2 u1 1 I u1 1 2 ...
Andrzej Szefer, 1983
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 920
W. krwawy, ropny z rany, z ucha, z nosa. wyciekać p. wyciec. wycieńczać p. wycieńczyć. wycieńczenie n ( 1. rzecz, od czas. wycieńczyć. 2. (Ogólne osłabienie organizmu, spadek sił fizycznych i wagi ciała*: Padać z wycieńczenia. wycieńczyć ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Żubr Puszczy Białowieskiej: monografja - Strona 135
Objawami distomatozy u żubra są: ogólne wycieńczenie, kacheksja, hydro- emia, wodniste obrzęki we wszystkich częściach ciała, bladość błon śluzowych, a z końcem życia w okresie wychodzenia ciistom pojawia się silna biegunka, ...
Konrad Wróblewski, 1927
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. waste away. wycieńczenie n. emaciation, weakness; pat. atrophy, inanition, consumption, debility. wycieńczony a. -eni wasted, emaciated; wycieńczony organizm wasted system; wycieńczony chorobą/brakiem snu wasted by ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1261
... wycieniować wycieńczać impf -> wycieńczyć wycieńczenie fj sv -» wycieńczyć fj] n sgt (wychudzenie) emaciation; (wyczerpanie) exhaustion; fizyczne/psychiczne — e phy- sical/ emotional exhaustion wycieńcz yć pf — wycieńczać impf Q vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Panna Antonina
Wycieńczenie to widocznem też było w twarzy panny Antoniny. Z profilu widziana, wyglądała dość jeszcze młodo, bo rysy miała prawidłowo i delikatnie zarysowane, lecz gdy się na nią wprost, twarzą w twarz patrzyło, wydłużenie chudych ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
参照
« EDUCALINGO. Wycienczanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wycienczanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA