"wyewakuowanie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でWYEWAKUOWANIEの発音

wyewakuowanie

WYEWAKUOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のwyewakuowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyewakuowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyewakuowanie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 疏散
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: evacuación
• ポーランド語翻訳家 - 英語: evacuation
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: निकास
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: إخلاء
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: эвакуация
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: evacuação
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: উদ্বাসন
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: évacuation
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: pemindahan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Evakuierung
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 避難
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 소개
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: evakuasi
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: tản cư
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: வெளியேற்றுதல்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: खाली
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: tahliye
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: evacuazione
• ポーランド語: wyewakuowanie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: евакуація
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: evacuare
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: κένωση
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: ontruiming
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: evakuering
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: evakuering

«WYEWAKUOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyewakuowanieの使いかたを見つけましょう。wyewakuowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zeszyty historyczne - Tomy 141-142 - Strona 166

Co do obszarów opanowanych przez Tito możliwość, a raczej niemożliwość, wyewakuowania stamtąd kogokolwiek — została dostatecznie naświetlona w Części I. Ze Anglicy pragnęli szczerze pomóc nam w wyewakuowani naszych ludzi z ...

Instytut Literacki (Paris, France), 2002

Z dziejów 2. Korpusu Polskiego: uwagi i polemiki - Strona 71

Zalecana przez Andersa koncepcja: jak najszybsze wyewakuowanie całości Armii Polskiej z ZSRR, a następnie zgromadzenie wszystkich polskich jednostek lądowych na Bliskim Wschodzie — wiązała się bezpośrednio i •pokrywała z ...

Kazimierz Rosen-Zawadzki, 1964

Trzecia Dywizja Piechoty Wojska Polskiego we Francji w 1940 roku

Zdawano sobie już bardzo dobrze sprawę, iż Brytyjczycy nie mają zamiaru Bretanii bronić i niemal całość swych sił zdążyli już wyewakuować. Wiedziano ponadto, że wojska niemieckie znajdują się jedynie około 80 kilometrów od Rennes, ...

Janusz Zuziak, 2001

Lilie cmentarne: - Strona 136

Decyzja wyewakuowania armii generała Andersa do Persji została powzięta jako heroiczny środek dla ratowania armii przed wyniszczeniem i zagładą. Pierwotnym zamiarem generała Sikorskiego było wyewakuowanie tylko 25.000 ludzi do ...

Witold Ipohorski-Lenkiewicz, 1944

Widziałem anioła śmierci: losy deportowanych Żydów polskich w ZSRR w ...

Sprawa pierwszej ewakuacji do Iranu W związku z zarządzeniem przez władze radzieckie zmniejszenia liczebności armii polskiej w ZSRR zgodziły się one na wyewakuowanie kilku dywizji do Iranu. Jednocześnie z wojskowymi, uzyskano ...

Maciej Siekierski, ‎Feliks Tych, 2006

Spadochroniarze - Strona 151

Jednakże z dniem 31 lipca zadania „Capri" zostały rozszerzone na Grecję oraz jej wyspy i tam baza skoncentrowała odtąd swe działania. Efektem działalności skoczków „Capri" będzie wyewakuowanie z terytorium Grecji ok. 700 polskich ...

Jędrzej Tucholski, 1991

用語«WYEWAKUOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyewakuowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Mamy plan ewakuacji polskich zbiorów na wypadek wojny"

Bądźmy realistami, wyewakuowanie wszystkiego to jednak zadanie na więcej niż siedem minut... - O szacunkach co do czasu ewakuacji trudno tu mówić, bo w ... «Interia, 11月 14»