アプリをダウンロードする
educalingo
wymyslec

"wymyslec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMYSLECの発音

wymyslec


WYMYSLECと韻を踏むポーランド語の単語

domyslec · doroslec · lekkomyslec · myslec · pomyslec · przemyslec · wspolmyslec · wydoroslec · zamyslec

WYMYSLECのように始まるポーランド語の単語

wymydlic sie · wymyk · wymykac · wymykac sie · wymykanie sie · wymykiwac sie · wymysl · wymyslac · wymyslacz · wymyslanie · wymyslenie · wymyslic · wymysliwac · wymyslnie · wymyslnosc · wymyslny · wymyslony · wymysly · wymyszkowac · wymywac

WYMYSLECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · dotlec · dowlec · dulec · duzy palec

ポーランド語の同義語辞典にあるwymyslecの類義語と反意語

同義語

«wymyslec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMYSLECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymyslecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymyslecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymyslec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

想起来和发展
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

idear y desarrollar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

think up and develop
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर से लगता है और विकसित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التفكير في وتطوير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

придумать и разработать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pensar e desenvolver
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপ মনে করি এবং বিকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imaginer et développer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berfikir dan membangunkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erdenken und zu entwickeln,
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アップ思うと開発
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

까지 생각하고 개발
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mikir munggah lan berkembang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghĩ ra và phát triển
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை சிந்தித்து உருவாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विचार आणि विकसित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yukarı düşünmek ve geliştirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pensare e sviluppare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymyslec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

придумати і розробити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cred că până și de a dezvolta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκεφτείτε και να αναπτύξουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dink en te ontwikkel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tänka ut och utveckla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tror opp og utvikle
5百万人のスピーカー

wymyslecの使用傾向

傾向

用語«WYMYSLEC»の使用傾向

wymyslecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymyslec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymyslecに関するニュースでの使用例

例え

«WYMYSLEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymyslecの使いかたを見つけましょう。wymyslecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moje wspomnienia ... - Strona 55
Myślę sobie która piękniejsza, i wymyśleć nie mogę; która lepsza, i wymyśleć nie mogę; która mnie lepiej kocha, i wymyśleć nie mogę. Więc biorę się na inny sposób : myślę sobie, obiedwie równo śliczne, równie dobre, równie mnie kochają, ...
Aleksander Jełowicki, 1839
2
Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii
Oto przyklady uzycia czasownika wymyslic: 28. Pañi, co oñiftencaz wymysl'il'i! (Kram.) 29. lañe vem, co oñi wymysl'iti. (Choj.) Prefiks wy- nadaje czasownikowi odcieñ znaczeniowy 'wyczerpania zakresu czynnosci'. Wymyslic to 'myslac ...
Sławomir Gala, 1998
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 513
(niedok. - wymyslaó), wymysle, wymyslil, wymysl (nie: *wymyslij), np. Cafa historie Maciek wymyslil na poczekaniu. wynajgc - czas. dok. (niedok. - wynajmowac), wynajme, wynajmie, wynajmq, wyna- ja.lem (nie: *wynajelem), wynajal, wynajela ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Marzenia dziewczaj sq gorjee, powiedzialoby sic, cytujac slowa piosenki „Zabawa podmiejska", a ze wtedy dbaloáé о poprawnosc mniejsza, przeto zdarzyc sic mogq i lapsusy typu wymyslec, nienawidziec . Czasownik myálec ma starq ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 335
„cnoty umyslne: madrosc, nauka, pamiçc" (S. Petrycy, L); 'naumyslny, zrobiony z rozmyslem', np. umyslny zabój, w zn. rzeczowniko- wym 'poslaniec', np. poslaé umyslnego (T); wymysl (XVI w., L) 'wynalaz- czosc, spryt', np. wymysl ludzki, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Wymyśleć cichostępy, pisalniak, narzecze, każdy potrafi, ale stworzyć godnie wyraz, stworzyć pięknie i mądrze, może tylko wielki poeta i to tylko w chwili natchnienia. Zwodzą się strasznie nasi puryści , myśląc że czyszczą język — . szkaradzą ...
Stefan Witwicki, 1866
7
Może wiem - Strona 59
Musiał wymyśleć jakąś bardziej zawiłą fabułę. Raz po raz spoglądał na gwiaździste niebo, jakby błyszczące punkciki miały mu w tym pomóc. Zawsze wydawało mu się, że jeśli napisze jedną książkę, z następnymi nie będzie miał kłopotów, ...
Agata Chmielewska, 2016
8
Kiedy powrócisz - Strona 467
Trzeba wymyśleć, jak to wciągać na górę – dodał wysoki student w okularach. – Widziałem sznur przy kontenerze z odpadami. – I co, będziesz wciągał po jednej cegle czy od razu całą paletę? – zapytał Paweł. Złapał dwie kratówki i ruszył z ...
Piotr Semla, 2015
9
Kareta
Na szybko próbowałem wymyśleć jakieś rozwiązanie. Do głowy przyszła mi jedna osoba. – Sprowadźcie Duchownego. Jest lekarzem, na pewno potrafi przeprowadzić oględziny zwłok i ustalić, co i gdzie jest połamane. Macie tu jego adres.
Marta Giziewicz, 2015
10
Infantka, tom trzeci
Talwosz jednak upierał się ratować i jednego z towarzyszów posłał po lekarza, a sam co tylko mógł wymyśleć próbował dla przywrócenia jej zmysłów. Długo wszystkie te usiłowania były próżnemi, a wyprawiony po doktora tak długo nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

用語«WYMYSLEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwymyslecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
M jak miłość. Agnieszka weźmie ślub z Robertem, żeby Tomek nie …
Takie bzdury tylko w marnych serialach mozna wymyslec. Co ma piernik do wiatraka? Dziecko ma prawo do kontaktow z ojcem, ma prawo do prawdy, podobnie ... «SE.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wymyslec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymyslec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA