アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypierzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPIERZYCの発音

wypierzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPIERZYCと韻を踏むポーランド語の単語


domierzyc
domierzyc
doskwierzyc
doskwierzyc
dowierzyc
dowierzyc
dzierzyc
dzierzyc
guwernerzyc
guwernerzyc
kedzierzyc
kedzierzyc
mierzyc
mierzyc
nadmierzyc
nadmierzyc
namierzyc
namierzyc
napierzyc
napierzyc
naszczerzyc
naszczerzyc
obmierzyc
obmierzyc
oddzierzyc
oddzierzyc
odmierzyc
odmierzyc
odpierzyc
odpierzyc
opancerzyc
opancerzyc
opierzyc
opierzyc
pasterzyc
pasterzyc
podkanclerzyc
podkanclerzyc
pomierzyc
pomierzyc

WYPIERZYCのように始まるポーランド語の単語

wypierac
wypierac sie
wypieranie
wypierdalac
wypierdek
wypierdolic
wypierdolic sie
wypierniczac
wypierniczyc
wypierniczyc sie
wypierzac
wypierzac sie
wypierzenie
wypierzyc sie
wypiescic
wypiescic sie
wypiesniac
wypieszczac
wypieszczanie
wypieszczenie

WYPIERZYCのように終わるポーランド語の単語

poszerzyc
powierzyc
przemierzyc
przepierzyc
przymierzyc
przysmierzyc
rozcapierzyc
rozczapierzyc
rozmierzyc
rozpierzyc
rozszerzyc
sknerzyc
smierzyc
sprzeniewierzyc
sprzymierzyc
szalbierzyc
szczerzyc
szermierzyc
szerzyc
szmerzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwypierzycの類義語と反意語

同義語

«wypierzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPIERZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypierzycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypierzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypierzyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wypierzyc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wypierzyc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wypierzyc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wypierzyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wypierzyc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wypierzyc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wypierzyc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wypierzyc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wypierzyc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wypierzyc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wypierzyc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wypierzyc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wypierzyc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wypierzyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wypierzyc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wypierzyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wypierzyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wypierzyc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wypierzyc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypierzyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wypierzyc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wypierzyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wypierzyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wypierzyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wypierzyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wypierzyc
5百万人のスピーカー

wypierzycの使用傾向

傾向

用語«WYPIERZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypierzyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypierzycに関するニュースでの使用例

例え

«WYPIERZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypierzycの使いかたを見つけましょう。wypierzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 61
Wypierzyć się 'postradać pióra'; Wypior 'pozbawiony piór' (por. wypierzyć się, wylinić się, pierze postradać u Lindego22) tu w użyciu przenośnym, zarazem złośliwa aluzja do nazwiska: skup 'skub' owego wypiora, boć owo nie wypor yedno ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
2
Czechja i Czechowie: przy końcu pierwszéj połowy XIXgo stulecia
Wkrótce straszne burze nadciągnęły, i jęło wschodzić ziarno niosące w owocu zagnbę potężnego dotąd królestwa czeskiego. Nadchodziła epoka ważna nietylko dla Czechji, ale i dla całej Europy. Z popiołów husytyzmu miał wypierzyć się ...
Charles Edmond, 1847
3
Rewolucjoniści i stronnictwa wsteczne - Strona 355
... zewnętrzny masz kształt rozłamać i skorupę na nas narosłą spopielić, musimy święty pożar rospłomienić ażeby ze zgliszczów naszej formy Feniksem się wypierzyć, musimy rozbudzić palne żywioły najgłębszych warstw i wyprowadzić na ...
Edmund Chojecki, 1849
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1027
... wypijać / wypić; popijać / popić; dopijać / dopić wypierzać się / wypierzyć się wspinać się / wspiąć się pisywać nadpilować zapisywać / zapisać / pozapisywać sumować (się) sunąć supłać suponować; przestarz. suwać swarzyć się; przestarz.
Stanisław Mędak, 1997
5
Moje i zasłyszane - Strona 11
... którego mógł wypierzyć się łabędź albo kura. Widzisz, już wtedy odgadłem w tobie łabędzia!... < Wzruszało ją. gdy marszczył krzaczaste brwi, rozważał, co zamówić, dopytywał się, czy nadal lubi to lub owo, a może zmieniły się jej gusta?
Aleksandra Ziółkowska, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 1988
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 16
... dawniej, np. u Potockiego, o skrzydłach i lotkach ptaka, orła (>gdy barki wypierzyc, o starym orle); u Czechów brk wręcz 'lotka', u Serbów, Słowieńców brk, 'wąs', ale i wszelka ostra kończyna, 'szpic' (w cerk. brczich, 'loki'). Prasłowo, od pnia ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 98
W derywatach odrzeczownikowych prefiks ma znaczenie bardziej przestrzenne (odśrodkowe), a temat pełni funkcję odpełnienia, całość ma strukturę 'wyjąć z tego, pozbawić tego', np. wyluszczyć, wyłuskwić, wypierzyć 'pozbawić piór', ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
das Gefieder ausrupfen, glatt rurten, der Federn berauben. wypierzyc sie die Federn verlieren, sich mausern; wypierzyc befiedern, mit Federn besehen, WYPIERZCHAC 864 WYPLEMIENIAC ausstaffiren; wypierzyc sie flügge werden junge ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Prasa polska w latach 1661-[1864] - Strona 320
... zewDętrzny non fcntaA rosłomoi i skorupę na nos narosłą spopielić, asosimy sw iety poiar rozpłomienić, oteby ze sgłiucsów naszej formy Froiksem się wypierzyć, musbmy rozboóW palne ływtoły MjztebeaycbwarsJw i wyprowadzi na wisrzcb ...
Jerzy Łojek, 1976
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 710
... Pitrzeia; pierzaik , piernat, pierca, pierzny , pierzno , pierzyna , pierzyßto; napierzyà ', opie- rtyc , popierzyt, upierzyó , wypierzyc , zapitrzyi. - £. pierzíhnqi efc, rozpierzchnqe, rozpierzyé\ rozeze- pierzyc; nieiovcrz. - f. papro(. PIORUN, -a et - u, ...
Samuel Bogumił Linde, 1811

参照
« EDUCALINGO. Wypierzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypierzyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż