アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypieranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPIERANIEの発音

wypieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPIERANIEと韻を踏むポーランド語の単語


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

WYPIERANIEのように始まるポーランド語の単語

wypielanie
wypielegnowac
wypielenie
wypieprzac
wypieprzyc
wypieprzyc sie
wypierac
wypierac sie
wypierdalac
wypierdek
wypierdolic
wypierdolic sie
wypierniczac
wypierniczyc
wypierniczyc sie
wypierzac
wypierzac sie
wypierzenie
wypierzyc
wypierzyc sie

WYPIERANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypieranieの類義語と反意語

同義語

«wypieranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPIERANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypieranieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypieranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypieranie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

移位
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desplazamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

displacement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्थापन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإزاحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смещение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deslocamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাটন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déplacement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anjakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verschiebung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

変位
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배수량
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pamindahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடப்பெயர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विस्थापन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deplasman
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spostamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypieranie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зсув
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deplasare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετατόπιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verplasing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förskjutning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forskyvning
5百万人のスピーカー

wypieranieの使用傾向

傾向

用語«WYPIERANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypieranie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypieranieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPIERANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypieranieの使いかたを見つけましょう。wypieranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kilka uwag o dowodach praw familijnych i o wypieraniu się dzieci ...
Na te*j drodze oznaczonym zostało, na czem polega wypieranie się, czyli nieprzyznanie dziecka, poszukiwanie stanu, oraz zaprzeczenie, które częściej jest excepcyą aniżeli akcyą (2). Co do zaprzeczenia odróżniają jeszcze zaprzeczenie ...
Stanisław Budziński, 1858
2
Maszyny elektryczne - Strona 192
Widać więc, że w czasie rozruchu przy dużych poślizgach występuje wypieranie prądu do klatki zewnętrznej. Natomiast przy małych poślizgach zjawisko to nie występuje. Jest ono znane z elektrotechniki jako zjawisko naskórkowości.
Elżbieta Goźlińska, 2015
3
BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Para wodna w miejscach jej powstania powoduje wypieranie powietrza, a wraz z nim następuje obnienie stęenia tlenu. Dzięki obnieniu stęenia tlenu – szczególnie w okolicach strefy spalania zyskujemy spowolnienie reakcji spalania.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) czego, etrwać dba läugmei Tac II 547. 5$ czemu, oni einer Gede fid) {ośrębem; mrfem fid) weigern. /. Wypieranie, Wyparcie. Wypieram., s. nd. czę. 1. Wyprzę, esz, przał, przać, (obs, eć), ?lud): felt. Wyprę, csz, (obj. prał), preć, s. d. ied. 2. vid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Dzieła: Kwiecień 1929-czerwiec 1930 - Strona 183
Wraz z początkiem okresu rekonstrukcji przeszliśmy od polityki ograniczania do polityki ich wypierania“. Twierdzenie to jest niesłuszne. Polityka ograniczania elementów kapitalistycznych i polityka ich wypierania - to nie są dwie różne polityki.
Joseph Stalin, 1953
6
Amunicja Myśliwska - Strona 63
Wypieranie i jego skutki Zasadniczo w celu miękkim transfer energii odbywa się przez wypieranie cząsteczek cieczy. Te zaś są w tkankach elastycznie powiązane między sobą. Pod tym względem można sobie terminalno-balistyczny przebieg ...
Manferd R. Rosenberger, 2009
7
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
Para wodna w miejscach jej powstania powoduje wypieranie powietrza, a wraz z nim następuje obniżenie stężenia tlenu. Dzięki obniżeniu stężenia tlenu – szczególnie w okolicach strefy spalania zyskujemy spowolnienie reakcji spalania.
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
8
Hizmet: Pytania i odpowiedzi na temat Ruchu Gulena - Strona 114
Jak dotychczas Hizmet nie wykazał żadnych uchybień w postaci wypierania celów. 203. Czym jest wypieranie celów? Wypieranie celów następuje, gdy elita bądź przywódcy zaczynają cenić sobie bardziej przywództwo, swój status oraz ...
Muhammed Çetin, 2016
9
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 237
W sposób szczególny odnosił się do wypierania rzeczywistości śmierci, traktując to jako zdrowy mechanizm obronny. Wobec tego nie mogłem milczeć. Być okłamywanym albo okłamywać samego siebie sprzeciwia się naszej naturze ...
Aaron Kheriaty, 2013
10
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...
micznym, gdy Miłość wypiera Nienawiść148. Opcji przeciwnej broni Burnet, przyjmując, że człowiek żyje wtedy, gdy Nienawiść pokonuje Miłość149. Jednak duża część historyków filozofii broni dwukrotnego istnienia świata w jednym obrocie ...
Wojciech Szczerba, 2014

参照
« EDUCALINGO. Wypieranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypieranie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż