アプリをダウンロードする
educalingo
wypromieniowywanie

"wypromieniowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPROMIENIOWYWANIEの発音

wypromieniowywanie


WYPROMIENIOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WYPROMIENIOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyprochniec · wyprochnienie · wyprodukowac · wyprodukowanie · wyprofilowac · wyprofilowanie · wypromieniac · wypromieniowac · wypromieniowanie · wypromieniowywac · wypromowac · wyprorokowac · wyprosic · wyprosiny · wyprost · wyprostny · wyprostowac · wyprostowac sie · wyprostowanie · wyprostowywac

WYPROMIENIOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypromieniowywanieの類義語と反意語

同義語

«wypromieniowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPROMIENIOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypromieniowywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypromieniowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypromieniowywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

散热
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

irradiando
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

raDIatING
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

radiating
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

излучающих
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

irradiando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দীপক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rayonnant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terpancar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strahl
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

放射
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

radiating
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỏa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உமிழ்கின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्सर्जित होणाऱ्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yayılan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

radiante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wypromieniowywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

випромінюючих
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

radiante
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακτινοβολεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstraal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

STRÅLFORMIG
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utstrålende
5百万人のスピーカー

wypromieniowywanieの使用傾向

傾向

用語«WYPROMIENIOWYWANIE»の使用傾向

wypromieniowywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wypromieniowywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wypromieniowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPROMIENIOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypromieniowywanieの使いかたを見つけましょう。wypromieniowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tom 1 - Strona 113
Wypromieniowywanie wynosi przy temperaturze 25° okolo 065 kaloryj. Po odjeciu tej straty od przy- bytku pozostaje 075 kalorji. Bilans bçdzie zatem silnie dodatni. Podobnie jak w dzieñ, w nocy saldo energe- tyczne promieniowania jest tem ...
Poland. Biuro meljoracji Polesia, 1929
2
Urania 1/2014: Urania - Postępy Astronomii 1/2014 - Strona 40
Jeżeli planetoida ma kształt bardzo nieregularny, to wypromieniowywanie nie jest rozłożone równomiernie i to ma wpływ na tempo obrotu obiektu dookoła swojej osi. Itokawa jest niedużą planetoidą o bardzo podłużnym kształcie. Można ...
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jacek Drążkowski, 2014
3
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów pisany od ...
Wypromieniowywanie ekspresji to idealne narzędzie do poznawania wnętrza adeptów. Wiedza o duchowych potrzebach wyznawców, łatwo może przerodzić się w manipulację i manifestację potrzeb. Czy nie brzmi to znajomo? Czy już kiedyś ...
Adalbert Rota, 2013
4
Cel księżyc: pierwsze lądowanie na księżycu - Strona 60
Jeśli skafander zostanie na powierzchni poaluminiowany i wypolerowany, to oczywiście chłonąć on będzie stosunkowo mało ciepła słonecznego, a jednocześnie dużo ciepła będzie wypromieniowywane z wnętrza. A więc przez odpowiednią ...
Andrzej Marks, 1966
5
U dróg rozstaju - Strona 16
Siły wypromieniowywane przez czowieka są bardzo często już częściowo a nawet całkowicie zmodyfikowane, prze- transformowane zarówno w swej jakości jak i w natężeniu. 17. W siłach wypromieniowywanych leży tajemnica wpływu ...
Indignus Servus, 1967
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
Na skutek zagęszczania się warstwy C02 dokoła kuli ziemskiej, nastąpi zmniejszenie ilości ciepła, jaką wypromieniowuje kula ziemska w przestrzeń kosmiczną i w wyniku powstania tzw. "efektu cieplarnianego" (greenhouse effect), ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1990
7
Niedostrzegalne światy - Strona 19
nym, czerwonym blaskiem, a potem nawet może być rozpalone do białości: to elektrony wypromieniowują pobraną energię. Przy stosunkowo niskich temperaturach podgrzania zeskakują z blisko siebie znajdujących się orbit, przy wysokich ...
Wojciech Rostafiński, 1989
8
Kafle i piece kaflowe w Polsce do końca XVIII wieku - Strona 151
Wycinek schematycznego przekroju poziomego korpusu pieca z kafli garnkowych: « - kierunek nagrzewania ściany pieca, b — kierunek wypromieniowywania ciepła, < - glina spajająca kafle szym lub większym obwodzie. Kafle o niewielkim ...
Maria Dąbrowska, 1987
9
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 278
Słońce-serce, które generuje witalne siły świata, łączy neoplatońską metafizykę z kabalistycznym motywem skupiania się i eksplozywnego wypromieniowywania światła61. Najbardziej „astrologiczna” w dziejach europejskiej kultury była ...
Danuta Kowalewska, 2009
10
Kobieta bez skazy
Sądziłam, że właśnie teraz nadejdzie chwila prawdziwego wzięcia się na smycz, że tak powiem, i wypromieniowywania ku sobie podwójnie wzmożonych chęci, przygwożdżonych niewolą. Tymczasem pan adwokat trzyma się bajecznie.
Gabriela Zapolska, 2017

用語«WYPROMIENIOWYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypromieniowywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak zwierzęta radzą sobie z upałem (i co z tego wynika dla ludzi)
Ma jednak jedną zasadniczą wadę - mocno ogranicza wypromieniowywanie ciepła i praktycznie uniemożliwia pocenie się. 3 | Wylizują się. Parowanie wody z ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Satelita wskazał najzimniejszy punkt na Ziemi
Właśnie takie warunki ułatwiają wypromieniowywanie wszelkiego ciepła w przestrzeń. Mapa najzimniejszych na kontynencie punktów przypomina sznur ... «Nauka W Polsce, 12月 13»
3
Woda w pobliżu białego karła
"Świecenie" kosztem energii grawitacyjnej to jest właśnie wypromieniowywanie nagromadzonej energii podczas tworzenia. Chociaż... muszę więcej o tym ... «KopalniaWiedzy, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wypromieniowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypromieniowywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA