アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyprzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPRZENIEの発音

wyprzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPRZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WYPRZENIEのように始まるポーランド語の単語

wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac
wyprzedzac
wyprzedzac sie
wyprzedzanie
wyprzedzenie
wyprzedzeniowy
wyprzedzic
wyprzeg
wyprzegac
wyprzegac sie
wyprzeganie
wyprzegnac
wyprzegniecie
wyprzegnik
wyprzezenie
wyprzezony

WYPRZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprzenieの類義語と反意語

同義語

«wyprzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPRZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

擦烂
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intertrigo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

intertrigo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

intertrigo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الثنيات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опрелость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intertrigo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টারটিগো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intertrigo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

intertrigo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Intertrigo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

間擦疹
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

intertrigo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

intertrigo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

intertrigo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உராய்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

intertrigo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

intertrigo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intertrigo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyprzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

попрілість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intertrigo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

intertrigo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

intertrigo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intertrigo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

intertrigo
5百万人のスピーカー

wyprzenieの使用傾向

傾向

用語«WYPRZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyprzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyprzenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPRZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprzenieの使いかたを見つけましょう。wyprzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 128
Wyprzenie dzieci. Nie masz nic szkodliwszego w takim razie nad tak zwane zasypywanie mąką albo proszkiem z babiegomoru (Lycopodium), podobnież używanie osuszających środków, np. wody ołowianej, albo maści ołowianej lub ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
2
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Bezpośrednio po założeniu doświadczenia nastąpił duży spadek oraz wahania temperatury. W styczniu i lutym pole, na którym zimowały bratki, było skute lodem. Oceniając stan roślin wiosną stwierdzono, że nastąpiło tzw. wyprzenie bratków, ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2000
3
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 2 - Strona 149
Wpływają na to prawdopodobnie warunki przezimowania. Bowiem pogodna i długa jesień umożliwia bujną wegetację zasiewów jesiennych, zaś długa i mroźna zima oraz silna i długotrwała pokrywa śnieżna powodują łatwo wyprzenie bujnej ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1959
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... i mało gdzie niesłychać uteskiwania, na tego lubówego gatunku paszy wyprzenie, owies ten, gdy wcześnie zasiany zostanie, i czas ma, aby się mocno zakorzenił, opiéra się stale wpływom nawet niestałéj zimy, i na wiosnę wczesną ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 751
... zapalenie żołędzi (balanitis), zajady (angulus infectiosus)], kandydoza przełyku, kandydoza skóry (wyprzenie grzybicze pachwin, fałdów podsutkowych, kandydoza międzypalcowa), przewlekła kandydoza skórno-śluzówkowa (przewlekła ...
Birgid Neumeister, 2013
6
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 250
Między wyrazami może zachodzić motywacja wzajemna i wtedy każdy z leksemów związanych tym stosunkiem jest zarazem wyrazem motywującym i motywowanym, np. zaprząc — wyprząc — doprząc, np. konie. Są to tzw. derywaty z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
7
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydanie 1 - Strona 277
Długotrwałe ciepło szkodzi oziminom, które wybujały, zatem wcześniejsze zasiewy są gorsze od późniejszych. Śnieg spadł na ziemię niezamarzniętą, co powodowało obawy wyprzenia zasiewów. Z województwa wołyńskiego donoszą o ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1136
Zob. wyprząc. wyprzęgnać. Zob. wyprząc. wy przód ki. Jeśli ludzie robią coś na wyprzod- fps »cz ki, to każdy z nich stara się to robić szybciej od □TM«ysogi pozostałych. Wyrażenie potoczne. Kilku z nich zerwało się z łóżek i na wyprzódki, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Nowe powiesci moralne - Tom 2 - Strona 263
26; Pytał fię skwapliwię, jeżeli w Indyi - albo w Persyi nie przymuszono mię do wyprzenia fię wiary? Nie, odpowiedzia| łem, poprzyfięgam na S. Mikołaia! wiedzieli dobrze żem był Francuz. Służyłem im iako człowiek wolny, i wcaHe ze mną nie ...
Jean François Marmontel, 1794
10
Anna Karenina
#Proszę. kazać wyprząc konie i nikogo nie przyjmować# poleci na zapytanie szwajcara, kadąc z pewną przyjemno9cią mocniejszy akcent na s owie. nie. przyjmować,, co by o u niego oznaką dobrego humoru. Karenin przeszed się dwa razy ...
Lew Tołstoj, 2013

用語«WYPRZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyprzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zagrożenia dla rzepaku w czasie zimy
Gdy opad śniegu spadnie na niedostatecznie zmarzniętą glebę następować może tzw. wyprzenie roślin. Pod taką pokrywą utrzymuje się często wyższe ... «Farmer.pl, 1月 15»
2
Ubezpiecz swoje uprawy od skutków złego przezimowania
Ujemne skutki przezimowania oznaczają szkody spowodowane wymarznięciem, wymoknięciem, wyprzeniem, wysmaleniem lub wysadzeniem roślin, w okresie ... «Farmer.pl, 10月 14»
3
Lecznicze właściwości miodu
... zanokcicą (paranoychia), czyrakami, wyprzeniem gronkowcowym (inter-trigo) i piodermiami. Maść stosowano bez opatrunku dwa razy dziennie przez 5-10 dni ... «Deon.pl, 6月 14»
4
Rzepak przed zimą
Spowodowało to wyprzenie roślin. Liście zaczęły zamierać, zostały zaatakowane pleśnią śniegową, w następstwie czego nastąpiło wypadnięcie upraw. «Wiadomości Rolnicze, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wyprzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż