アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyrazanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYRAZANIEの発音

wyrazanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYRAZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WYRAZANIEのように始まるポーランド語の単語

wyraz proklityczny
wyraz rdzenny
wyraz samodzielny
wyraz skrajny
wyraz wolny
wyraz zlozony
wyrazac
wyrazac sie
wyrazalnosc
wyrazalny
wyrazek
wyrazenia rownoksztaltne
wyrazenie
wyrazenie algebraiczne
wyrazenie heterosemantyczne
wyrazenie nominalne
wyrazenie okazjonalne
wyrazenie peryfrastyczne
wyrazenie pietrowe
wyrazenie porownawcze

WYRAZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrazanieの類義語と反意語

同義語

«wyrazanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYRAZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrazanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrazanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrazanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表达
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expresando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Expressing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाहिर करते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعبير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выражающий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expressando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exprimant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyatakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausdrücken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

表現
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표현
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tjara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bày tỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ifade
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esprimendo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyrazanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виражає
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exprimându-
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκφράζοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Uitdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Att uttrycka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykke
5百万人のスピーカー

wyrazanieの使用傾向

傾向

用語«WYRAZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyrazanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyrazanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYRAZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrazanieの使いかたを見つけましょう。wyrazanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyrażanie stosunków czasowych w polskim zdaniu pojedynczym
pojawia się hierarchicznie podrzędna opozycja funkcjonalna między niena- cechowaną formą rozbija (brak informacji temporalnej) a nacechowaną co do elementu semantycznego "wyrażanie przebiegu zdarzenia w przyszłości" formą będzie ...
Renata Przybylska, 1990
2
Wyrażanie imperatywności w języku rosyjskim i polskim
Russ. Zusammenfass.
Iwona Łuczków, 1997
3
Wyrażanie przyczynowości w tekście prawnym: na przykładzie kodeksu ...
PRACE Z NAUK POLITYCZNYCH Zeszyt 37 RYSZARD SARKOWICZ WYRAŻANIE PRZYCZYNOWOŚCI W TEKŚCIE PRAWNYM (na przykładzie kodeksu karnego z 1969 r.) Kraków 1989 WYRAŻANIE PRZYCZYNOWOŚCI W TEKŚCIE ...
Ryszard Sarkowicz, 1989
4
Grundbaustein polnisch: propozycja programu nauczania języka ...
Obietnica, oferta A.4.1. Obiecywanie, zapewnianie A.4.2. Oferowanie zrobienia czegoś A.5. Zajmowanie stanowiska A .5.1. Wyrażanie opinii, przekonania A.5.2. Wyrażanie ważności A.53. Wyrażanie niepewności ASA. Potwierdzanie A.5.5.
Waldemar Martyniuk, 1991
5
Historia filozofii - Strona 7
CZĘŚĆ PIERWSZA Uwagi o języku ROZDZIAŁ I O stosunkach semantycznych, jak wyrażanie, oznaczanie i inne § 1. Wyrażanie Różnią się znaczeniami słowa następujące1: „wyrażać", „wypowiadać", „znaczyć", „oznaczać", „wspóloznaczać", ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Wojciech Gasparski, ‎Danuta Miller, 1995
6
Leksykalne środki wyrażania modalności w języku czeskim i polskim
sownika chtit 10 — chtita, gdy wyraża wolę subiektu, aby sam realizował określoną czynność, np.: Chtila jsem mu na trHUi koupit sandały (ZM, 85); Hrabhika Slavaiova chtila po8tavit kostel pod hradem... (AB, 40), oraz chtitb, gdy wyraża chęć ...
Danuta Rytel-Kuc, 1982
7
Dialog jako droga duchowości w małżeństwie - Strona 71
Jerzy Grzybowski. KSZTAŁTOWANIE OSOBOWOŚCI, CZYLI DZIAŁANIE ROZUMNE Bezpośrednie i pośrednie wyrażanie uczuć Uczucia są częścią nas samych, każdy je przeżywa, i to na swój własny sposób. Każdy uczucia ma, ale może nie ...
Jerzy Grzybowski, 2009
8
Słowo o słowie: potoczna wiedza o języku - Strona 45
Wyraz jeszcze u Lindego [VII/577] laczy siç bezpoárednio z czasow- nikiem wyrazic/wyrazac i wystçpuje przede wszystkim w odczasowni- kowym znaczeniu czynnoáciowym 'wyrazenie, wyrazanie' (przyklady notowane przez Lindego to: ...
Jolanta Maćkiewicz, 1999
9
Inwazja ikonoklastów - Strona 195
PRAWO I REGUŁA – PLAN TREŚCI I PLAN WYRAŻANIA (Nieme słowo) Sensacja jest zewnątrzem informacji, tak jak prawo wydaje się zewnętrzne wobec reguły, a wyrażenie wobec treści. Opozycje można by mnożyć: obraz wydaje się ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
10
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
kç, nieufnosc; [obawiac siç] wyrazac troskç (zatroskanie,); [ubolewac] wyra- zic zal; wyrazac ubolewanie, wspólczucie; [pragnac] wyrazac zyczenie; wyrazac zainteresowanie; [chwalic] wyrazac zachwyt JAK WYRAZIC/ WYRAZAC? - wyrazac w ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

参照
« EDUCALINGO. Wyrazanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrazanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż