アプリをダウンロードする
educalingo
wyrodzenie

"wyrodzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRODZENIEの発音

wyrodzenie


WYRODZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WYRODZENIEのように始まるポーランド語の単語

wyroby krzemionkowe dynasowe · wyrocznia · wyrocznica · wyroczny · wyrod · wyrodek · wyrodnie · wyrodniec · wyrodnienie · wyrodny · wyrodzenie sie · wyrodzic · wyrodzic sie · wyroic · wyroic sie · wyroj · wyrojenie · wyrok · wyrok prawomocny · wyrokodawca

WYRODZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrodzenieの類義語と反意語

同義語

«wyrodzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRODZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrodzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrodzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrodzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

退化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

degeneración
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

degeneration
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरोदय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انحطاط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вырождение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

degeneração
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পতন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dégénérescence
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

degenerasi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Degeneration
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

変性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퇴화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kamudhunan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thoái hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீர்கேட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

र्हास
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dejenerasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

degenerazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrodzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виродження
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

degenerare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκφυλισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

degenerasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

degenerering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

degenerasjon
5百万人のスピーカー

wyrodzenieの使用傾向

傾向

用語«WYRODZENIE»の使用傾向

wyrodzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrodzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrodzenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYRODZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrodzenieの使いかたを見つけましょう。wyrodzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Oznaką blizkiego wyrodzenia się bywa, kiedy napastowane są od owadów, kiedy nikczemnie rosną, ponieważ jest dowodem, że w wegetacyi znajdują przeszkodę: wreszcie wyrodzenie się pochodzić może z bujnéj, jak z skąpéj wegetacyi, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
2
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Zbytnia wilgoć lub suchość , sprawić także może wyrodzenie: i dla tego pięknych Topol, Wierzb i Ol- chów nie utrzymamy na górach, ale róść będą wesoło W dolinach, nad brzegami rzek, strumieni, i stawów. Niektóre z kwiecistych krzewów ...
Stanisław Wodzicki, 1828
3
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
sięnie ; coraz drobniejszych na tym samym gruncie hodowanych kartofli, zmienionych co do smaku i wielkości owoców, bywa przyczyną wyrodzenie się; jedne zioła, krzewy, lub drzewa z przyczyny wyrodzenia się dają mniej pełne i mniéj ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Wyrodzenia się zatém przychowku z przymiotów matki, nie można sobie inaczej tłomaczyć, jak że wyrodzenie to pochodzi z paszy. Bydło w Szwajcaryi pasie się latem na Alpach, gdzie ma do sytości jak najlepszą paszę. Zostając całe lato w ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
*zymywać będzie następujące miesięczne wy#rodzenie: 4 * wynagrodzenie za wykonywanie służby pocztowej w kwocie . . . . . zł. • (słownie - - - . zł.) : * dodatek za wykonywanie służby telegr. | i telef. lub jednej z nich w kwocie . . . . . . zł.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1932
6
Reforma absolutna przeto ostateczna wiedzy ludzkiej: (wyjątek)
Przez to wyrodzenie się ostateczne, do jakiego doszły. te odszczepy szczegółowe przecznowierców, odnowiły one dawny stek Saduceuszów; nie przeto żeby były prawdziwem jich poplemieniem przeciągnioném aż do nas, jak są nowocześni ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1891
7
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 83
niechęci zobopólnej, mogącej się z czasem wyrodzić w domową wojnę, nienawiść między dwiema narodowościami doszła do tego stopnia, że uczniowie dość liczni w Peszcie podzielili się na dwa nieprzyjazne sobie stronnictwa Madziarów i ...
Rufin Piotrowski, 1860
8
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Wyrodzenie się organizacyi allodyalnej i anarchia systematu feudalnego sprowadziły rozerwanie się narodów na mnóstwo mass, które dążąc jedynie do niezawisłości przybierały nieprzyjacielską postawę; zniknęło bezpieczeństwo publiczne, ...
Leon Rogalski, 1842
9
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
... odstanawiać z sobą najbliższe nawet polirewieństwo, jak się dzieje pomiędzy źwierzętami w naturalnym będącemi istanie, i innémi domowemi, i wich potomkach nie okazuje się przez to żadne organiczne osłabienie, ani wyrodzenie.
Joseph Edler von Löhner, 1839
10
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 24
Wyszedszy z drogi, jaką mu Przyrodzenie pierwiastkowo wskazało, traci coraz więcéj sił i choruje. Na nieszczęście, za wyrodzeniem się fizycznym jidzie nakoniec skażenie serca i wykrzywienie umysłu. Na6wczas zdarza się, że zbrodnie w ...
Jędrzej ŚNIADECKI, ‎Ludwik RZEPECKI, 1867
参照
« EDUCALINGO. Wyrodzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrodzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA