アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dégénérescence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉGÉNÉRESCENCEの発音

dégénérescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGÉNÉRESCENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉGÉNÉRESCENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dégénérescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdégénérescenceの定義

辞書の縮退の定義は縮まり、彼の人種の質を失う。 結果の状態。

La définition de dégénérescence dans le dictionnaire est fait de dégénérer, de perdre les qualités de sa race; état qui en résulte.


フランス語辞典で«dégénérescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉGÉNÉRESCENCEと韻を踏むフランス語の単語


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
florescence
florescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

DÉGÉNÉRESCENCEのように始まるフランス語の単語

dégazage
dégazer
dégel
dége
dégelée
dégeler
dégénératif
dégénération
dégénéré
dégénérer
dégénérescent
dégermage
dégermer
dégingandé
dégivrage
dégivrer
dégivreur
déglaçage
déglacement
déglacer

DÉGÉNÉRESCENCEのように終わるフランス語の単語

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

フランス語の同義語辞典にあるdégénérescenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉGÉNÉRESCENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dégénérescence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dégénérescenceのフランス語での同義語

フランス語で«DÉGÉNÉRESCENCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«dégénérescence»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dégénérescenceのフランス語での反義語

«dégénérescence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉGÉNÉRESCENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dégénérescenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdégénérescenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dégénérescence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

退化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

degeneración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

degeneration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरोदय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انحطاط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вырождение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

degeneração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পতন
260百万人のスピーカー

フランス語

dégénérescence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

degenerasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Degeneration
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

退化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

퇴화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kamudhunan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự thoái hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீர்கேட்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

र्हास
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dejenerasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

degenerazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwyrodnienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виродження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

degenerare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκφυλισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agteruitgang
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

degenerering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

degenerasjon
5百万人のスピーカー

dégénérescenceの使用傾向

傾向

用語«DÉGÉNÉRESCENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«dégénérescence»の使用頻度を示しています。
dégénérescenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dégénérescence»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉGÉNÉRESCENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dégénérescence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dégénérescence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dégénérescenceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DÉGÉNÉRESCENCE»の引用

dégénérescenceという言葉で有名な引用文や文章
1
Lénine
Les excès dans la vie sexuelle sont un signe de dégénérescence bourgeoise.

«DÉGÉNÉRESCENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdégénérescenceの使いかたを見つけましょう。dégénérescenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CULTURE ET DÉGÉNÉRESCENCE EN Allemagne: Entretiens
Entretiens Thierry Feral, Gérard Mendel. Andersch dans son récit "Le père d'un meurtrier" (Diogenes, 1980). Il n'est guère douteux que cet état d'esprit, exacerbé par les coups de boutoir de la défaite de 1918 et les crises qui ponctuent ...
Thierry Feral, Gérard Mendel, 1999
2
De la dégénérescence à la renaissance: le défi congolais
Extrait de la couverture : "Le Congo, autrefois un modèle de croissance économique, est aujourd'hui devenu une catastrophe humanitaire, un pays en ruines dont la survie est menacée.
Joseph Kamanda Kimona-Mbinga, 2001
3
Introduction biologique à la psychologie
Dégénérescence wallérienne: phénomène découvert par A. Waller au xixe siècle . Proximal: proche du soma. Opposé de distal. □ Dégénérescence antérograde Dans toute cellule coupée en deux, la partie séparée du noyau ne peut survivre.
Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, 2005
4
Considerations sur les êtres organisés: De la perfectibilité ...
... et de sensibilité : le ton et la mobilité de la fibre dépendent parconséquent de l' abondance et de l'énergie de l'esprit moteur ; or , c'est à ces qualités de la fibre que sont attachées la perfectibilité et la dégénérescence des corps organisés.
Jean-Claude de La Métherie, 1806
5
Anatomie pathologique générale et spéciale
(a) Dégénérescence hydropique - (b) Dégénérecence graisseuse La microphotographie (a) montre le parenchyme hépatique lésé par le poison paraquat. Les cellules hépatiques normales (N) contrastent avec les cellules lésées qui sont ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
6
Anatomie clinique du système nerveux central
Méthodes basées sur les phénomènes de dégénérescence Lors d'une lésion d' un corps cellulaire, les prolongements qui en dépendent dégénèrent. De même, lors de la section d'un axone, la partie distale de cet axone, qui n'est plus nourrie  ...
A. Goffinet, 1994
7
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Une dégénérescence antérograde (wallérienne) est une dégénérescence d' axones qui ont été séparés de leurs corps cellulaires (Hutchins et al., 1997). Le processus dégénératif touche à la fois l'axone et sa gaine de myéline, bien que cette ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
8
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Encadré. C. La. dégénérescence. maculaire. centrale et qu'on appelle des ganglionnaires naines ne reçoit d'afférences. Selon une estimation, plus de vingt -cinq millions de personnes dans le monde sont frappées de dégénérescence ...
Dale Purves, 2005
9
Une inconnue des sciences sociales: la Fondation Alexis ...
Toutefois l'intérêt majeur de la notion de dégénérescence tenait à son pouvoir « explicatif» et celui-ci était d'autant plus considérable qu'on ignorait les causes d' un grand nombre de maladies. A lire les ouvrages qui lui sont consacrés on ne ...
Alain Drouard, Institut national d'études démographiques (France), 1992
10
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
S'il existe une modification chimique des tissus, elle est considérée comme une vraie dégénérescence. L'aspect gonflé et marbré dans la cellule («cloudy swelling» en anglais, dégénérescence parenchymateuse, dégénérescence de ...

用語«DÉGÉNÉRESCENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdégénérescenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fnac Live: The Shoes embrase Paris - Le Figaro
... derrières féminins dénudés, une danse de requins ou encore la dégénérescence imaginée du visage de Michael Jackson jusqu'en 2025. «Le Figaro, 7月 15»
2
Ice Bucket Challenge : à quoi ont servi les 105,3 millions d'euros de …
La perte de motricité est la conséquence d'une dégénérescence. Dans le monde : 328 nouveaux cas chaque jour. En France : une malade ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Pélerinage des 88 temples de Shikoku : deux témoignages qui …
Si on progresse, on ne regrette pas le passé, car la dégénérescence du corps est plus que compensée par le progrès de l'esprit ». «Journal du Japon, 7月 15»
4
Le Futuroscope s'associe au Streetlab et à l'Institut de la Vision pour …
Le but est de sensibiliser le public aux pathologies oculaires invalidantes telles que le Dégénérescence Maculaire Liée à l'Age (DMLA), ... «Acuité, 7月 15»
5
Choléra : un vaccin oral enfin efficace sur le terrain, antioxydants et …
... pour leurs bienfaits sur la rétine, notamment pour prévenir une éventuelle dégénérescence. Des chercheurs de l'Inserm ont vérifié un effet ... «Atlantico.fr, 7月 15»
6
Confort en cabine - Moins de vibrations avec de bons pneus
... (Tms) : lombalgie, cervicalgie, hernie discale, dégénérescence de la colonne vertébrale, aggravation de traumatismes existants. En 2012 ... «Terre-net, 7月 15»
7
Euronext : Biophytis s'introduit sur Alternext Paris
... BIO101 et BIO201 visent respectivement la Sarcopénie (dystrophie musculaire liée à l'âge), et la DMLA (dégénérescence maculaire liée à ... «Zonebourse.com, 7月 15»
8
Manger gras entraîne l'apparition de troubles alimentaires | meltyFood
En effet, le fait de manger gras entraînerait une dégénérescence du cerveau et les premiers symptomes de TCA. Manger gras provoque des ... «meltyFood, 7月 15»
9
Arthrose de la hanche ou du genou : quand poser une prothèse ?
L'arthrose est une maladie douloureuse qui provoque la dégénérescence des cartilages entourant les os. L'arthroplastie, c'est-à-dire, la mise ... «Santé Magazine, 7月 15»
10
Arthrose : des causes psychologiques ?
Les scientifiques ont établi avec certitude que l'arthrose était à la fois due à une dégénérescence et une inflammation des tissus des ... «medisite.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dégénérescence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/degenerescence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z