アプリをダウンロードする
educalingo
wyrokodawca

"wyrokodawca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYROKODAWCAの発音

wyrokodawca


WYROKODAWCAと韻を踏むポーランド語の単語

chlebodawca · darodawca · dawca · koncesjodawca · kredytodawca · krwiodawca · kwaterodawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · mocodawca · nadawca · najmodawca · oddawca · odprzedawca · odsprzedawca · ofiarodawca · ogloszeniodawca · opiniodawca

WYROKODAWCAのように始まるポーランド語の単語

wyrodzenie · wyrodzenie sie · wyrodzic · wyrodzic sie · wyroic · wyroic sie · wyroj · wyrojenie · wyrok · wyrok prawomocny · wyrokowac · wyrokowanie · wyrokowiec · wyrolowac · wyronic · wyrosc · wyrosic · wyrosl · wyrosle · wyrosly

WYROKODAWCAのように終わるポーランド語の単語

podawca · pomyslodawca · posel sprawozdawca · pozyczkodawca · pracodawca · prawodawca · projektodawca · przedawca · przepisodawca · przydawca · reklamodawca · rozdawca · rozkazodawca · sluzbodawca · spadkodawca · sprawozdawca · sprzedawca · udawca · uslugodawca · ustawodawca

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrokodawcaの類義語と反意語

同義語

«wyrokodawca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYROKODAWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrokodawcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrokodawcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrokodawca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyrokodawca
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyrokodawca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyrokodawca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyrokodawca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyrokodawca
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyrokodawca
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyrokodawca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিচারক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyrokodawca
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hakim
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyrokodawca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyrokodawca
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyrokodawca
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hakim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyrokodawca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீதிபதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

न्यायाधीश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yargıç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyrokodawca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrokodawca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyrokodawca
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyrokodawca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyrokodawca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyrokodawca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyrokodawca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyrokodawca
5百万人のスピーカー

wyrokodawcaの使用傾向

傾向

用語«WYROKODAWCA»の使用傾向

wyrokodawcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrokodawca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrokodawcaに関するニュースでの使用例

例え

«WYROKODAWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrokodawcaの使いかたを見つけましょう。wyrokodawcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opwiadanie historyczne
Ale poniewaz Janko pozostal jedynym wyrokodawca o slawie i nieslawie swoich spólczesników, przeto poszlo cale kronikarstwo pozniej- sze bezwarunkowo za jego glosem, i wieczysta bez- czescia napietnowalo biskupa. Nie majac poszla- ...
Karol Szajnocha, 1861
2
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
Ale ponieWaz Janko pozostal jedynym WyrokodaWca o slawie i nieslawie swoich spólczesników, przeto poszlo calc kronikarstwo pozniejsze bezWarunkoWo za jego glosem, i wieczysta bez0200010 napietnowalo biskupa. Nie majac ...
Karola Szajnoche, 1861
3
Wybór utworów - Strona 312
We mnie jednej tylko godzien wtedy Znajsc siç razem: oskarzyciel, rzecznik, Sad, wyrokodawca, miecz i kat! CHÓR Z duchem wlasnym gwarzy. Zda siç dla niej nie istniec nikt — dla siebie samej Zda siç nie byc... 090 ALTHEA O, przeklçta dolo ...
Felicjan Medard Faleński, ‎Maria Grzędzielska, 1971
4
Zbiór odpowiedzi recenzentom Grammatyki języka polskiego w Rzeszowie ...
... urząd poprawiaczów jego; tak w umiejętności prawdziwej, na Religii i moralności zasadzonéj, polityki, nieprzeczytawszy tego, co nasi Przodkowie napisali, powtarzając obce brédnie sądzimy się przecię w niéj wyrokodawcami. Jak we śnie ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1853
5
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, rosyjskim ...
wyrokodawca dzielnicowy wojskowy wystawca dźwigowy wózkowy występca gajowy zwrotnicowy wyśmiewca grupowy wytwórca halowy -czy (-iczy) wywiadowca hamulcowy wyznawca kadrowy budowniczy zaborca karawanowy krojczy ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
6
Łódzki almanach młodych - Strona 236
/em> była p. J. Siekierska, ongiś pracownik naukowy Instytutu Czerwonej Profesury w Moskwie i eo ipso nienaruszalny wówczas autorytet. W „Trybunie Ludu" zarzuciła mi sprowadzanie umysłów studenckich na manowce, szkodliwe ...
Edward Kolbus, 1988
7
Szkice i polemiki - Strona 267
W swej recenzji Iranek-Osmecki zaczepia Michniewicza przede wszystkim w sprawie istnienia znanego już nam niemieckiego przyjaciela, który współpracować miał z Mikicińskim i stwierdza tonem wyrokodawcy: „W świetle dokumentów ...
Olgierd Terlecki, 1987
8
Powstanie warszawskie: 1 sierpnia-2 października 1944 : służby w walce
I nigdy nie zapomnę ich wzroku, patrzyli na mnie jak na wyrokodawcę. Trudność, powiedzmy, polegała na tym, że jeżeli miałem żołnierza z przestrzelonym ramieniem, na wyciągu, ze stosunkowo świeżym postrzałem, zagrożonego szokiem, ...
Romuald Ś́reniawa-Szypiowski, 1994
9
Dzieła wybrane - Tom 2 - Strona 129
... jaśniejsze umysły — wywleczono tego upartego upiora, który umrzeć nie chciał, na światło dzienne, ubrano go w mundur i uczyniono nad nim sąd — bez sądu, prawo — bez prawa, wydano wyrok, za który wstydzili się sami wyrokodawcy, ...
Gabriela Zapolska, 1958
10
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 152
Łukaszewicza nikt nie wyróżnił, może nie orientowali się wyrokodawcy w niepokojach kierowców MZK i lękach pasażerów? Może opowiadanie potraktowano, za przeproszeniem, dosłownie? Helena Kolakowska-Przclomlec: Przestępczość I ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
参照
« EDUCALINGO. Wyrokodawca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrokodawca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA