アプリをダウンロードする
educalingo
wyrownywanie

"wyrownywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYROWNYWANIEの発音

wyrownywanie


WYROWNYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WYROWNYWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyrownac · wyrownac sie · wyrownanie · wyrownany · wyrownawczy · wyrowniarka · wyrownowazyc · wyrownywac · wyrownywac sie · wyrownywacz · wyrozchodowac · wyrozniac · wyrozniajaco · wyrozniajacy · wyroznialny · wyroznianie · wyroznic · wyroznic sie · wyroznicowac · wyroznicowanie

WYROWNYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrownywanieの類義語と反意語

同義語

«wyrownywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYROWNYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrownywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrownywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrownywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

均衡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

igualar la
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

equalizing the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

equalizing
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هدف التعادل لل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выравнивания
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

equalizar a
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

égaliser la
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyamakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausgleichen der
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

均等
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동점 골
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panyeimbang ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng các
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமப்படுத்தப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

equalizing
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşitleyici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

equilibrare la
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrownywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вирівнювання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

egalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξίσωση της
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykmakende die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utjämna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utlikne
5百万人のスピーカー

wyrownywanieの使用傾向

傾向

用語«WYROWNYWANIE»の使用傾向

wyrownywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrownywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrownywanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYROWNYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrownywanieの使いかたを見つけましょう。wyrownywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyrównywanie startu szkolnego uczniów: źródła niepowodzeń i środki ...
Stąd płynie niechęć do uczenia się i przekonania o bezskuteczności podejmowania wysiłków około wyrównywania braków"2. Młodzież objętą opieką półinternatu, zwłaszcza w klasie przerośnię- tych, cechował szczególnie obojętny stosunek ...
Władysław Przybylski, 1981
2
Podstawy dydaktyki - Strona 212
Istotnym elementem składowym tego problemu jest kwestia równego startu szkolnego dzieci. W związku z tym oba te problemy, tzn. równości startu szkolnego i wyrównywania szans edukacyjnych dzieci i młodzieży, wymagają łącznego ...
Czesław Kupisiewicz, 2005
3
Temperament a reakcje interpersonalne - Strona 106
Zależność poziomu lęku od typu osobowośoT 44 10. Wpływ temperamentu nauczycieli na ekspresję emocji uczniów .... 36 11. Wpływ temperamentu nauczycieli na reakcje uczniów 57 12. Wyrównywanie postaw emocjonalnych uczniów pod ...
Lidia Stawowska, 1975
4
Ubóstwo i wykluczenie społeczne młodzieży: raport z badań - Strona 49
Wyrównywanie szans odnosi się nieraz do dostępu do szkolnictwa wyższego: „Żeby każde dziecko na miarę swoich możliwości mogło osiągnąć jakiś tam poziom rozwoju, czyli mogło osiągnąć (...) albo może i więcej, niż jest zaszufladkowane ...
Ewa Giermanowska, ‎Elżbieta Tarkowska, 2007
5
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1098
Wyrównywanie. kwasicy. Ciężka zamartwica noworodka zawsze współistnieje z nasiloną kwasicą, która m.in. prowadzi do niewydolności krążenia. Komponenta oddechowa kwasicy może być z powodzeniem korygowana zwiększoną ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Ekonomia polityczna socjalizmu: wybór tekstów - Strona 1195
Wyrównywanie poziomu powinno być traktowane jako proces długofalowy, wymagający wnikliwego, naukowego opracowania *. Należy zgodzić się z I. Olejnikiem i E. Rajewską, że wyrównywanie poziomów nie może być rozumiane jako ...
Henryk Chołaj, 1971
7
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 223
Podstawowym zadaniem zbiorników jest wyrównywanie dostawy wody w czasie zmiennych jej rozbiorów. Zbiornik magazynuje wodę w czasie, gdy jej rozbiór jest mniejszy niż dostawa, a oddaje wodę do sieci, gdy jej rozbiór jest większy niż ...
Zbigniew Heidrich, 2008
8
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się matematyki: ...
2 Termin ten zastosowała M. Tyszkowa (1976): „Praca reedukacyjno-wyrównawcza to nie tylko usunięcie bezpośrednich przyczyn trudności i wyrównywanie braków w wiadomościach, ale świadome dążenie do odbudowania właściwych dla ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2006
9
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 150
HAES; • resuscytacja małymi objętościami (small volume resuscitation) (np. wstrząs krwotoczny) z zastosowaniem hipertoniczno-hiperonkotycznych płynów; • wyrównywanie zaburzeń wodno-elektrolitowych (np. w odwodnieniu, oparzeniach) ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
10
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 236
Należy pamiętać o tym, że próbne lub ostateczne wyrównywanie relacji zgryzowych rozpoczyna się w jamie ustnej prawie zawsze przy powiększonym wymiarze pionowym. Dlatego jest dopuszczalne obniżenie szczytu guzka utrzymującego ...
Irwin M Becker, 2013
参照
« EDUCALINGO. Wyrownywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrownywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA