アプリをダウンロードする
educalingo
wysiewny

"wysiewny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSIEWNYの発音

wysiewny


WYSIEWNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezspiewny · cerkiewny · choragiewny · gniewny · jezyk cerkiewny · lnicznik siewny · mrowkosiewny · nawiewno wywiewny · nawiewny · obsiewny · osiewny · polspiewny · posiewny · powiewny · przedsiewny · przesiewny · przesmiewny · przewiewny · przygniewny · rozsiewny

WYSIEWNYのように始まるポーランド語の単語

wysiedzenie · wysiedziec · wysiedziec sie · wysieg · wysiegnica · wysiegnik · wysiegnikowy · wysiegowy · wysiek · wysiekac · wysiekowy · wysiepac · wysiesc · wysiew · wysiewac · wysiewac sie · wysiewacz · wysiewanie · wysiewki · wysikac

WYSIEWNYのように終わるポーランド語の単語

bezdrzewny · bezkrewny · bitewny · brzytewny · rozwiewny · samosiewny · siewny · slodkospiewny · spiewny · starocerkiewny · wiatrosiewny · wiewny · wysmiewny · wywiewny · wyziewny · wziewny · zasiewny · zaspiewny · zawiewny · zwiewny

ポーランド語の同義語辞典にあるwysiewnyの類義語と反意語

同義語

«wysiewny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSIEWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysiewnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysiewnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysiewny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysiewny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysiewny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysiewny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysiewny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysiewny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysiewny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysiewny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysiewny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysiewny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysiewny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysiewny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysiewny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysiewny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysiewny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysiewny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysiewny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysiewny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysiewny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysiewny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysiewny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysiewny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysiewny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysiewny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysiewny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysiewny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysiewny
5百万人のスピーカー

wysiewnyの使用傾向

傾向

用語«WYSIEWNY»の使用傾向

wysiewnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysiewny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysiewnyに関するニュースでの使用例

例え

«WYSIEWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysiewnyの使いかたを見つけましょう。wysiewnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 23-28 - Strona 42
W roku 1965 przeprowadzono także doświadczenia z uprawą rzodkiewki w skrzynkach wysiewnych, wypełnionych substratem torfowym. Materiał i metoda W skrzynce wysiewnej mieściło się 10 l substratu torfowego. Substrat torfowy był ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
2
Prace Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego SGGW w Warszawie
•zależnie od kształtu wysiewanego ziarna, wielkość szczeliny, wysypującej ziarno. Przy pomocy naśrubka b (rys. 67), luzując lub ściskając sprężyny, można wyregulować dociskanie denek dla każdego z przyrządów wysiewnych oddzielnie.
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego, ‎Stefan Biedrzycki (ed), 1926
3
Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 561
Podstawowe nowoczesne maszyny zostały wprowadzone do rolnictwa w następującym czasie: 1669 — siewnik z mechanizmem wysiewnym, 1670 — pierwsze maszyny do zbioru zbóż, 1800 — pierwsze maszyny do zbioru siana, 1814 ...
Ryszard Menteuffel, 1964
4
Produkcja maszyn i narzȩdzi rolniczych w Polsce w latach 1805-1918:
Skrzynia wysiewna systemu Schlora (rys. 93) z ruchomym dnem posiadała konstrukcję tego rodzaju, że cała tylna ściana oraz dno skrzyni były przesuwane powoli ku górze przez obracające się małe kółko zębate, a ściana ta była prowa- Rys.
Stanisław Grzymałowski, ‎Konstanty Chorzewski, 1970
5
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
... masy danego gatunku w pierwszych dwóch latach wegetacji z wydajnością jego partnera w mieszance. W zależności od wielkości siły konkurencyjnej przewiduje Caputa dodatki lub obniżki ilości wysiewnych poszczególnych gatunków.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1958
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 604
Wysewk, Pl, das Ausgesichtete, ausgesichtete Spreu, der Kaff. Wysiewaé s. wysiaé aussäen: Er 1 König 18, 32. Wysiewacz, m. g. a der Sämann, der Aussäede, Ausstreuende. wysiewny, a, e, adj. säebar, aussäevar, Aussaat -. - Wysikné, Fut.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 490
WYSIEWNY, -a, -e, od wysiewu, do wysiewu, mogący być wysianym, QIuêfaat 2 , au5fdebar, Bh. merfemmj. WYSIKNĄĆ cz. idntl., wysikać ndk., wysikuie Pr. konryn.; wysikiwać czstl.; wytrzyknąć , siknąc wypuścić, berauêfvri6en , au6fprişen ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych szkółrolniczyc̓h
żą tzw. deski wysiewne. Najprostsza deska ma długość odpowiadającą długości ... Deski wysiewne skonstruowane przez Sapiegina i Korcho- wa nie różnią się zbytnio między sobą. Różnica polega jedynie na tym, że deska ...
T. Ruebenbauer, 1964
9
P-Ż - Strona 623
wyriniecie 623 wysiewny etc.) QD vr wyrinçé <wyrznqé>, wyrzynac sie. 1. (wyciafi siç wzafemnie) to cut each other to pieces; to massacre each other 2. (zostaó wycietym, toy- rzezbionym) to be cut out; to be carved 3. (o «ç- fcac/i) to pierce; ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Pamiȩtnik - Strona 189
Ciezar 1000 ziarn materialu wysiewnego przedstawial sie u powyz- szych odmian nastepujaco: 1932/3 1933/4 1934 '5 Graniatka 33,00 % 35,25 g 40,82 g O. S — 36,15 „ 40,74 „ Ostka Gruboklosa — 42,00 „ 47.02 „ Wysokolitewska ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1939

用語«WYSIEWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwysiewnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dostawa kaset polipropylenowych do szkółki kontenerowej w …
Zamawiający posiada linię technologiczną Urbinatti Beta 65 z zestawem wysiewnym do siewu nasion sosny w kasety typu HIKO V120/40 Sideslit oraz myjnię ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Liszaj płaski - oporność na leczenie
Do metod leczenia ogólnego, które jest zarezerwowane dla ciężkich, wysiewnych postaci lub odmian opornych na leczenie miejscowe, należy zaliczyć: ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wysiewny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysiewny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA