アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wysilek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSILEKの発音

wysilek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSILEKと韻を踏むポーランド語の単語


dezabilek
dezabilek
gnilek
gnilek
kamilek
kamilek
milek
milek
ognilek
ognilek
omomilek
omomilek
opilek
opilek
osilek
osilek
poduszeczka do igiel szpilek
poduszeczka do igiel szpilek
posilek
posilek
przesilek
przesilek
pupilek
pupilek
tomilek
tomilek
usilek
usilek
zasilek
zasilek
zgnilek
zgnilek
zonkilek
zonkilek

WYSILEKのように始まるポーランド語の単語

wysiewacz
wysiewanie
wysiewki
wysiewny
wysikac
wysikac sie
wysil
wysilac
wysilac sie
wysilanie
wysilenie
wysilic
wysilic sie
wysilkowy
wysiolek
wysiorbac
wysiudac
wysiusiac
wysiusiac sie
wysiwyg

WYSILEKのように終わるポーランド語の単語

abimelek
achimelek
adramelek
amarylek
aniolek
antalek
archaniolek
babelek
badylek
bazylek
bezprzytulek
bialek
bolek
chudopacholek
ciolek
cwiercwalek
cymbalek
cypelek
czlek
czulek

ポーランド語の同義語辞典にあるwysilekの類義語と反意語

同義語

«wysilek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSILEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysilekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysilekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysilek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

功夫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esfuerzo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

effort
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جهد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

усилие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esforço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রচেষ্টা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

effort
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

usaha
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anstrengung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

努力
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노력
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gaweyan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cố gắng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முயற்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çaba
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sforzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wysilek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зусилля
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

efort
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσπάθεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ansträngning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innsats
5百万人のスピーカー

wysilekの使用傾向

傾向

用語«WYSILEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wysilek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wysilekに関するニュースでの使用例

例え

«WYSILEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysilekの使いかたを見つけましょう。wysilekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 209
Mozolne stu- dia. Mozolna droga. mozo) m /V, D. ~zohj, Ms. ~zole; /m M. ~zory, ksiazk. «praca wymagajqca znacznego wysilku (fizycz- nego lub umystowego); trud, znój, wysilek»: Robié coa z mozolem. Pisa! latwo, bez mozohi. mozdzierz m II, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Z zagadnień logiki i filozofii: pisma wybrane - Strona 19
Wśród tych czynników największe znaczenie posiada ów wysiłek, którym łamiemy opór i po którym następuje znużenie; ruchy bowiem w wypadkach działania umysłowego są widocznie czymś drugorzędnym i nie muszą występować, gdy ...
Jan Łukasiewicz, 1961
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 485
Egzotyczne wysepki tworzyry malowniczy archipelag. wysitek: Wysilek miçáni, mózgu, woli. Da- remny, prózny wysilek. Ten zbiorowy wysilek nie poszedl na marne. Wspólnym wysilkiem podzwignçliámy nasze przedsiçbiorstwo. Nie szczçdzil ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Dokumenty programowe polskiego ruchu robotniczego 1878-1984
Norbert Kołomejczyk, Bronisław Syzdek. uproduktywnienie kapitalów piywatnych, reglamentacja spozycia arty- kulów pierwszej potrzeby, poparcie i rozbudowa spóldzielczosci itd.). c) Wzmozony wysilek w zakresie organizacji produkcji ...
Norbert Kołomejczyk, ‎Bronisław Syzdek, ‎Witold Kowalski, 1986
5
Metody wartościowania pracy - Strona 46
Tablica 38 KIucz analityczny do kryterium „wysilek fizyczny" Tablica 39 Klucz analityczny do kryterium „wysilek wynikajacy ze wspólpracy z podwladnymi" Klucz analityczny do kryterium „uciazliwe warunki srodowiska pracy" Opis pracy 46.
Zbigniew Martyniak, 1984
6
Między odpowiedzialnością a sensacją: dziennikarstwo i edukacja na ...
ntralnajdea. w tym modelu jest „natçzenie wlozonego wysilku umyslowego", czyli AIME (the Amount Of Invested Mental Effort). Koncept ten uwzglçdnia natçzenie wysilku umyslowego, jakie wystçpuje podczas prób ...
Marta Wrońska, ‎Wojciech Furman, 2006
7
Idea demokracji w polskiej tradycji intelektualnej - Strona 90
ten, jego odpowiedni poziom i postçp, zalezy od innych form wysilku stwarzajacych odpowiednia organizacjç i kulture spoleczeñstw. E. Sowa ujmu- je te rozwazania Brzozowskiego w sposób nastepujacy: „Ostatecznie wiec, jako ...
Barbara Fijałkowska, ‎Paweł Woroniecki, 1995
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 514
Те bluzke kupilam na wyprzedazy. wyrwa - rzecz. z., D.lp. wyrwy, C.Ms.lp. wyrwie, M.B.lm. wyrwy, D.lm. wyrw. wysilek - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. wysilku, M.B.lm. wysilki, D.lm. wysilów, np. wy- silek fizyczny, wysilek umyslowy; zdobyó sie na ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Wspinaczka Skałkowa - Strona 54
Termin 'izometryczny' oznacza, że zaangażowane w wysiłek mięśnie pozostają podczas skurczu tej samej długości. Izometryczna siła przedramienia w bardzo dużym stopniu zależy od kąta, pod jakim ustawione są stawy palców – a siła uży- ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
10
Polacy w obronie Tobruku: materiały z sesji naukowej, Olsztyn, 14-15 ...
nie wysilek wojenny Polaków na froncie wschodnim. Bylo to jednostronne i ograniczone tzw. celami klasowymi widzenie naszego wysilku wojennego, obliczonego przeciez na odzyskanie niepodlegloáci. Ograniczalo to takze sfere ...
Tadeusz Maria Gelewski, 1996

参照
« EDUCALINGO. Wysilek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysilek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż