アプリをダウンロードする
educalingo
wyskoczenie

"wyskoczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSKOCZENIEの発音

wyskoczenie


WYSKOCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WYSKOCZENIEのように始まるポーランド語の単語

wyskamlec · wyskandowac · wyskarzac sie · wyskarzyc sie · wysklepiac · wysklepic · wysklepic sie · wysklepienie · wysklepiony · wyskoczek · wyskoczny · wyskoczyc · wyskok · wyskokowy · wyskomlec · wyskomlic · wyskorupiac · wyskrobac · wyskrobac sie · wyskrobanie

WYSKOCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyskoczenieの類義語と反意語

同義語

«wyskoczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSKOCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyskoczenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyskoczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyskoczenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

跳出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saltar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jump out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थोप दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قفز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выскочить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saltar para fora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আউট তিড়িং লাফ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sauter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melompat keluar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herausspringen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飛び出します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밖으로 점프
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mlumpat metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhảy ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே குதிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर उडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dışarı atlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salta fuori
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyskoczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вискочити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sari
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πηδούν έξω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spring uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hoppa ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hoppe ut
5百万人のスピーカー

wyskoczenieの使用傾向

傾向

用語«WYSKOCZENIE»の使用傾向

wyskoczenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyskoczenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyskoczenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSKOCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyskoczenieの使いかたを見つけましょう。wyskoczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 598
598 WYSKIPIEC - WYSKOCZYC. W Y S К О К. na srogoád bociana swego króla , nie mogq sif wyska- riyé. Егор. 9. •WYSKIPIEC sie, ob. Wykipied. WYSKLEP1C cz. dok. , Wysklepiad niedok. , sklepienie wy- wieád , wybudowad , sklepieniem ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wyskakanie, Wyskoczenie. cf. Wyskakuię. Wyskakuię, (obs. owaé), wyskakiwam, s. nd. czę. 1. 2. ; s. d. ied. 4. 1) berau5 fpringen, a) Człowiek z łóżka; b) guz z czoła, woda z rury; c) sprzężyna z czego. 2) do , góry, in bit #be [yringen, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Tajemnica Nawiedzonego Lasu
Mogłabym teraz uciec, pomyślała Nina. Wyskoczenie z samochodu nie może być trudniejsze niż wyskoczenie z pociągu. Stchórzyła jednak. Nie mogłaby zostać tu sama, w tej absolutnej ciemności, wśród drzew, gdzie nie wiadomo, co może ...
Anna Kańtoch, 2015
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1147
W ciągu tysiącleci czaszka człowieka wyraźnie się wysklepiła. 0 wy skle pio ny, pie ni. Miał szlachetnie wysklepiony orli nos i tywe, inteligentne oczy. wy sko czyć, -czy — wy ska ki wać, ku je. 1 Jeśli wyskoczyliśmy skądś, to wydostaliśmy się ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 973
Ktoá próbuje wysadzié ciç ze stotka. Na pewno mu sic to nie uda, ale ciebie moze to kosztowaé troche nerwów. EP 1999/154/20. kto + wysadzil z siodta + kogo kto + wysadzil ze stolka + kogo WYSKOCZYÓ 1. rzad. nie wyskoczyc' sroce spod ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 788
Zohiierze wyskoczyli z okopów. Pies wyskoczyl z budy. Wyskoczyé z lózka. Wyskoczyé przed dom. Wyskoczyé z tramwaju, z pocrçgu. O fraz. Wyskoczyé skgdá jak z procy, jak oparzony «wybiec skgdá gwahownie, bardzo szybko» O ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 711
... 0 4 g 0 t wysoce 0 0 0 1 1 3 wyskakuje wysoki Adj wyskoczyć V SO 10* łM ai 33 427 73.98 315.91 (56 0 1 0 • 10 16 39.57 6.33 (1) 0 2 o 0 0 4 najwyższa 0 0 0 1 i wyskocz 7 l 0 i o 4 najwyższą A sg 0 0 0 0 1 i wyskoczy 0 0 0 i 0 l najwyższą lsg ...
Ida Kurcz, 1990
8
Stan zagrożenia:
Koła jeszcze się poruszały, gdy z jednego z przednich wagonów wyskoczył jakiś mężczyzna. Azjata. Z bronią. Człowiek na peronie wrzasnął coś w nieznanym języku. Tamten okręcił się wokół osi i zrozumiał, że ma sprzymierzeńca. Wskazał ...
Steve Berry, 2016
9
Imperium złota
Chase Wyskoczył z budynku, czując ogarniającą go wściekłość. Powinien strzelić śmieciowi W plecy... Nie. Nie powinien. Mieli misję do wykonania. Podszedł do drzwi, zatrzymał się na chwilę, by ponownie spojrzeć na rozrzucone bezwładnie ...
Andy McDermott, 2014
10
Słownik porównań - Strona 196
...jak Minerwa z głowy Jowisza (Atena z głowy Zeusa) — jw. • ...jak filip z konopi — odezwał się niestosownie i nie w porę • ...jak oparzony — wyskoczył nagle ...jak poparzony — jw. ...jak z katapulty — jw. „Jak z procy wyskoczyłem z pościeli, ...
Mirosław Bańko, 2004
参照
« EDUCALINGO. Wyskoczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyskoczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA