アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wystrzyganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSTRZYGANIEの発音

wystrzyganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSTRZYGANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

WYSTRZYGANIEのように始まるポーランド語の単語

wystrzeliwac
wystrzeliwac sie
wystrzeliwanie
wystrzepiac
wystrzepic
wystrzepic sie
wystrzepiony
wystrzyc
wystrzyc sie
wystrzygac
wystrzyganka
wystrzykac
wystrzykanie
wystrzykiwac
wystrzykiwanie
wystrzyknac
wystrzykniecie
wystrzyzenie
wystrzyzony
wystrzyzynka

WYSTRZYGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

ポーランド語の同義語辞典にあるwystrzyganieの類義語と反意語

同義語

«wystrzyganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSTRZYGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wystrzyganieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwystrzyganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wystrzyganie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wystrzyganie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wystrzyganie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wystrzyganie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wystrzyganie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wystrzyganie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wystrzyganie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wystrzyganie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wystrzyganie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wystrzyganie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wystrzyganie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wystrzyganie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wystrzyganie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wystrzyganie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wystrzyganie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wystrzyganie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wystrzyganie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wystrzyganie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wystrzyganie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wystrzyganie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wystrzyganie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wystrzyganie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wystrzyganie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wystrzyganie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wystrzyganie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wystrzyganie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wystrzyganie
5百万人のスピーカー

wystrzyganieの使用傾向

傾向

用語«WYSTRZYGANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wystrzyganie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wystrzyganieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSTRZYGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwystrzyganieの使いかたを見つけましょう。wystrzyganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warszawskie wystawy sztuk pięknych w latach 1819-1845 - Strona 145
Mozaika układana przez WALISZEWSKĘ. 198. Ditto ditto. 199. Wystrzyganie od ręki wyobrażające pracę, 'zabawę i spoczynek, utworu pani B. MIKLASZEWSKIEJ radczynej. 201. Wystrzyganie różnych przedmiotów przez tęż. 202. Ditto ditto.
Stefan Kozakiewicz, 1952
2
Poradnik gospodarski - Strona 194
Jednym z powodów, wywołujących grudę u koni roboczych, jest wystrzyganie włosa pokrywającego pęci- nę. Ułatwia ono wprawdzie oczyszczenie nogi z błota, ale naraża tylną powierzchnię pęciny na mechaniczne tarcia, a także na ...
W. Dyniewicz, 1906
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYSTRZYDZ, G#, v. perf. to cut out with scissors. Wystrzyd3 drzewo, dom 2 papieru, to cut out a tree, a house with scissors. Bardz0 <recznie wystrzyga, he makes paper-cuts with great skill. WYSTRZYGANIE, WYSTRZYZENIE, A, s. n. the act ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
WYSTRZYGAC, AM, v. imp. WYSTRZYDZ , ge, v. perf. to cut out with scissors. Wystrzydz drze- too, dum z papieru , to cut out a tree, a house with scissors. ¡Sarazo zrecznie wystrzyga, he makes paper-cuts with great skill. WYSTRZYGANIE ...
Alexander Chodźko, 1851
5
Pisma zebrane: Na dnie sumienia - Strona 83
Tymczasem w przyległym pokoju, przy trzech oknach wychodzących na ulicę, siedzą trzy panny i oddają się zwykłym swym zatrudnieniom, co znaczy, że jedna z nich czyta, druga wystrzyga z cieniutkiego papieru ażurową zasłonę na lampę, ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
6
Polish-English dictionary: - Strona 1297
... uuestion wystrzeliwać1 impf -> wystrzelać1 wystrzeliwać-' imp) — wystrzelić' wystrzępić pf Q w to fray [tkaninę, nogawki spodni] -=> strzępić OJ wystrzępić się [brzeg, ikanma] to fray => strzępić się wystrzylc pi — wystrzygać impf (—gę, -żesz, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 511
209 — w tym znaczeniu słowniki nie notują wyrazu wystrzygać (por. np. 'wyciąć nożyczkami' SW, 'starannie ostrzyc', 'strzygąc nadać czemu jaki kształt' SW, SJPDor.; 'o zającu: wygryźć' SW). Por. też frazeologizmy siać pod parą, dać parę, ...
Roman Zawliński, 1990
8
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
JDisrze się dwie pełne łyżki ioli* daie iif zażyć bydlęciu, wystrzyga się mu goło łopatkę, ta naciera się mocno winnym uftem , potem się na krzyż narzyna, i na tern przykłada się duża hiszpańska mucha— Gdy w sąsiedztwie test zaraza, zadaie ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
9
Słownik języka łowieckiego - Strona 323
17. wystrzygać p. strzyc: Żeruje [zając] i wystrzyga (lub strzyże) z upodobaniem żarnowiec, kapustę, rzepak i jarmuż. Łow. Pol. 1963, 21 s. U. wyszczuć, wyszczuwać «przy pomocy psów wypędzić lisy, borsuki z nory*: Zgłosił się do mnie leśny z ...
Stanisław Hoppe, 1981
10
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 147
*STRZYC, WYSTRZYGAĆ psuć ogrodo- winę, mówiąc o zającu. ♢ „Ogrodowinę strzyże [zając], wystrzyga - psuje" (Borkowski 129). „Gdy więc deszcz pada, znaleźć go [zająca] można na suchych i wyniosłych miejscach, pomiędzy ostem i ...
Wiktor Kozłowski, 1996

参照
« EDUCALINGO. Wystrzyganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wystrzyganie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż