アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wzburzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZBURZYC SIEの発音

wzburzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZBURZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WZBURZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wzbranianie
wzbronic
wzbronienie
wzbroniony
wzbronnie
wzbronny
wzbudnica
wzbudnik
wzbudzac
wzbudzanie
wzbudzenie
wzbudzic
wzbudzic sie
wzbujac
wzburzac
wzburzanie
wzburzenie
wzburzony
wzburzyc
wzdac

WZBURZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwzburzyc sieの類義語と反意語

同義語

«wzburzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZBURZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzburzyc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzburzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzburzyc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

慌乱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aturdir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fluster
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घबड़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

волновать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perturbar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হৈচৈ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

troubler
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membingungkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwirren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

狼狽
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떠들썩하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fluster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rối loạn tâm thần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fluster
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

telaşlandırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agitazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wzburzyc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хвилювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se tulbura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγχίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwarring
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvirra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fluster
5百万人のスピーカー

wzburzyc sieの使用傾向

傾向

用語«WZBURZYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wzburzyc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wzburzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WZBURZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzburzyc sieの使いかたを見つけましょう。wzburzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 954
Wzbraniać się « opierać się komu, czemu; opędzać się od czego, wymawiać się*: Choć się wzbraniał, namawiano go do picia. ... spienić się, skłębić się, zmącić się; zostać zmierzwionym, zwichrzyć się»: Morze wzburzyło Się gwałtownie. 2.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1197
wyżywić dk Via, -ony — mad. wyżywiać ndk 1, ~any «utrzymać żywiąc: zapewnić, dać komuś utrzymanie* wyżywić się — rzad. wyżywiać się for. ... poruszyć wewnętrznie, podniecić, uczynić niespokojnym; obudzić czyjś gniew* wzburzyć się 1.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1201
«stać się bogatym, poprawić swoją sytuację materialną»: Wzbogacił się dzięki spadkowi. 2. przen. «stać się bardziej zasobnym ... -poruszyć wewnętrznie, podniecić, wyprowadzić z równowagi" wzburzyć się 1. «spienić się, skłębić się, zmącić ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników umiejętności
... czynią otuchę ze Siedmiogrodzką Ziemię opanuie, y ze Cesarscy nie będą mogli salwować tey znaczney Prowinciey, w ktorey iak prętko się Hrabia Tekeli ustanowi, tak oraz gorne Wen- gry mysleć będą wzburzyć się przeciwko Cesarzowi, ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
5
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Stosuj ją zwłaszcza do tego, co – według twojego przeświadczenia – jest przyczyną twojego wzburzenia, używając takiego określenia uczucia, jakie wydaje ci się najwłaściwsze. Wzburzenie może wydawać się być lękiem, zmartwieniem, ...
Anonimowy, 2006
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1173
Musimy zrobić wszystko, żeby w przyszłości wyżywić się sami. wy ży- wie nie 1 Wyżywienie to rzeczownik od „wyżywić". 2 Wyżywienie ... 2 Wzburzenie to stan psychiczny kogoś, kto jest bardzo czymś przejęty lub zdenerwowany. Nie ma sensu ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
... kpoema 8 znaesama odczuwać silne wzburzenie Obrazowanie z motywem stanów typowych dla krwi jako płynu rejestrują pol. coś wzburzyło/wzburzy krew w kimś "coś kogoś podnieciło; krew burzy się/kipi/gra/wre w kimś ktoś pod wpływem ...
Elżbieta Michow, 2013
8
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Większość chorych właściwie na tyle boi się hałasu i gwaru świata poza domem oraz wyrabia sobie tak silne przywiązanie do ... Prostsze przejawy wzburzenia można zwykle opanować bez użycia leków lub z zastosowaniem środków ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
9
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 21 - Strona 181
25 § 3 k.k. stopień wzburzenia może być mniejszy, a zatem nie trzeba wymagać, by osiągnęło ono stopień natężenia właściwy afektowi, ustawodawca bowiem posłużył się w tym przypadku pojęciem wzburzenia, a nie silnego wzburzenia"40.
Leszek (red. ) Bogunia, 2007
10
W kręgu teorii i praktyki prawa karnego: księga poświęcona pamięci ...
/em> pytanie, co musiałoby się stać treścią emocji, abyśmy mogli przyjąć, że przeżywająca ją osoba nie jest ... mowa jest o silnym wzburzeniu, o tyle przy obronie koniecznej ustawodawca zadowolił się już tylko samym wzburzeniem, ...
Leszek Leszczyński, ‎Edward Skrętowicz, ‎Zbigniew Hołda, 2005

参照
« EDUCALINGO. Wzburzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzburzyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż