アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaburzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZABURZENIEの発音

zaburzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZABURZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZABURZENIEのように始まるポーランド語の単語

zabukowac
zabuksowac
zabulgotac
zabulgotanie
zabulic
zabulon
zabundziuczyc sie
zabunkrowac
zaburczec
zaburmaszystosc
zaburmaszysty
zaburtowy
zaburzac
zaburzyc
zabusia
zabuzanin
zabuzanka
zabuzanski
zabuze
zabuzny

ZABURZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaburzenieの類義語と反意語

同義語

«zaburzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZABURZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaburzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaburzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaburzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

紊乱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trastorno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disorder
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اضطراب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расстройство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desordem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাধি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trouble
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Störung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

障害
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무질서
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelainan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xáo trộn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோளாறு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अराजक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzensizlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disturbo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaburzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розлад
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tulburare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαταραχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wanorde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

störning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lidelse
5百万人のスピーカー

zaburzenieの使用傾向

傾向

用語«ZABURZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaburzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaburzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZABURZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaburzenieの使いかたを見つけましょう。zaburzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 71
TABELA 17-3 Kryteria diagnostyczne zaburzenia lękowego uogólnionego (GAD) A. Przesadne obawy, wygórowany lęk (niespokojne oczekiwanie jakiegoś nieszczęścia) w ciągu większości dni przez co najmniej 6 mies., odnoszące się C.
Karen Marcdante, 2013
2
Zespoły padaczkowe - Strona 207
SRDD obejmują związaną ze snem odmianę zaburzeń dysocjacyjnych określanych w czwartym wydaniu Diagnostic and Statistical Manual (DSM-IV) Amerykańskiego Towarzystwa Psychiatrycznego (American Psychiatric Association) jako ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
3
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 382
Grupy te opierają się w rzeczywistości na koncepcjach teoretycznych stawiających na pierwszym miejscu rozumienie rozwojowe (złożone zaburzenia rozwojowe), podejście psychodynamiczne (dysharmonie psychotyczne) lub poznawcze ...
Daniel Marcelli, 2013
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 726
Zaburzenia stosunku wentylacji do perfuzji (zaburzenie V/Q) pęcherzyk płucny va hipoksja paCO2 A za niskieV za wysokie Q B za wysokieV hipoksja paCo2 za niskie Q B A wyraźne zaburzenie stosunku V/Q hiperkapnia paCO2 va 3a.
Reinhard Larsen, 2013
5
Ocena wybranych objawów psychopatologicznych w okresie ...
zaburzeniach lękowych szacuje się na około 65% [8]. Sugeruje się także, iż wszystkie postacie zaburzeń lękowych mogą wiązać się ze zwiększonym ryzykiem rozpoznania depresji w późniejszym okresie [9]. Objawy lękowe towarzyszące ...
Adam Pawlak, 2012
6
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 37
5.2 Zaburzenie rozwojowe powstałe W dziecińStWie W OdcinkU lędźwiowym kręgosłupa u 12-letniego chłopca, Obecna deformacja w obrębie krążka międzykręgowego i płytek granicznych trzonu kręgowego. Kliniczne objawy były ...
Juergen Kraemer, 2013
7
Niepłodność - Strona 56
Nieprawidłowości chromosomów Zespół Turnera Zespół Turnera jest częstym zaburzeniem chromosomalnym powodującym wygasanie czynności jajników [dysgenezję gonad – przyp. tłum.]. Charakteryzuje się niskorosłością, płetwiastą szyją ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
8
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 9
Dźwięk jako zjawisko fizyczne jest to zaburzenie falowe ośrodka sprężystego (np. powietrza, wody) wywołujące wrażenie słuchowe. Źródło dźwięku, np. instrument muzyczny, wytwarza cykliczne zmiany ciśnienia powietrza, które są odbierane ...
Radosław Jaworski, 2009
9
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 18
Jest to zaburzenie polegające na częściowym przebudzeniu, co przeszkadza w przechodzeniu jednej fazy snu w drugą. Bruksizm nocny traktowany jako zaburzenie snu jest, jak się wydaje regulowany przez ośrodkowy, a nie obwodowy układ ...
Irwin M Becker, 2013
10
Terapia manualna Maitlanda - Strona 514
Mogą występować zaburzenia związane ze strukturami mięśniowymi, jeśli objawy można dosyć łatwo namierzyć, szczególnie gdy pojawianie się objawów wydaje się mieć związek z rozciąganiem lub wykonywaniem skurczów mięśni.
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

用語«ZABURZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaburzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Długie dojazdy do pracy to nie tylko zaburzenie work life balance
Długie dojazdy do pracy to nie tylko zaburzenie work life balance Oferta pracy z dojazdem powyżej 60 minut może być atrakcyjna dla zaledwie 3 proc. badanych ... «Puls HR, 11月 15»
2
Zespół Dandy-Walkera – zaburzenie utrudniające rozwój mózgu
Dziecko nie może nauczyć się chodzić, ma zaburzenia równowagi, często wymiotuje, a jego główka robi się nieproporcjonalnie duża – to mogą być objawy ... «dzieci.pl, 10月 15»
3
Kompulsywne objadanie się - nowe zaburzenie odżywiania
Jednak specjaliści wyróżnili jeszcze jeden rodzaj zaburzenia, jakim jest kompulsywne objadanie się, które zostało włączone do klasyfikacji zaburzeń ... «Polska Agencja Prasowa, 10月 15»
4
Zaburzenie seksualności jako cel tzw. edukacji antydyskryminacyjnej
Kontynuujemy cykl artykułów zamieszczonych przez nas na prośbę organizatorów manifestacji „Stop deprawacji w edukacji” planowanej na 30 sierpnia br. «wPolityce.pl, 8月 15»
5
Hiperseksualizm - niebezpieczne zaburzenie ludzi Internetu
Zjawisko to traktuje się jako klasyczny rodzaj wynaturzenia. Silne pobudzenie seksualne może prowadzić do innych zaburzeń typu powolnego wyniszczenia ... «Interia360.pl, 6月 15»
6
16-latka cierpi na rzadkie zaburzenie i wyrywa sobie włosy z głowy
Nastolatka cierpi na poważne zaburzenie, które nie pozwala jej przestać wyrywać sobie garściami włosów z głowy. Taka przypadłość nazywana jest ... «Radio ZET, 5月 15»
7
Zakupoholizm – o czym świadczy to zaburzenie?
Specjaliści są jednak zgodni co do tego, że jest to problem taki, jak alkoholizm, uzależnienie od hazardu czy zaburzenia odżywiania. Na zakupoholizm ... «naTemat, 5月 15»
8
Zespół Aspergera - co to takiego? Dzięki Putinowi Polacy mogą …
Kiedy wczoraj napisaliśmy, że według raportu Pentagonu prezydent Putin może cierpieć na autystyczne zaburzenie, tzw. syndrom Aspergera, ten medyczny ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
9
"Objawy autyzmu można zmniejszyć, ale to zaburzenie ma się do …
Dziś w Twoim zdrowiu w Faktach RMF FM zajmujemy się właśnie tym zaburzeniem. Według danych epidemiologicznych dotyczy ono ok. 30 tys. osób w Polsce. «rmf24.pl, 12月 14»
10
Onychofagia – zaburzenie psychiczne, które dotyka prawie połowę …
Jest takie zaburzenie psychiczne, które dotyka prawie połowę nastolatków. Szacuje się, że aż 45% nastolatków i 30% dzieci cierpi na onychofagię. To szkodliwe ... «naTemat, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zaburzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaburzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż