アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadeszczony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADESZCZONYの発音

zadeszczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADESZCZONYと韻を踏むポーランド語の単語


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

ZADESZCZONYのように始まるポーランド語の単語

zadeklamowac
zadeklarowac
zadeklarowac sie
zadekowac
zadekowac sie
zadekowanie
zadekretowac
zadeliberowac sie
zadelko
zademonstrowac
zaden
zaden zadna zadne
zadenuncjowac
zadepeszowac
zadeptac
zadeptywac
zadesperowac sie
zadeszczenie
zadeszczyc sie
zadeterminowac

ZADESZCZONYのように終わるポーランド語の単語

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

ポーランド語の同義語辞典にあるzadeszczonyの類義語と反意語

同義語

«zadeszczony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADESZCZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadeszczonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadeszczonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadeszczony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zadeszczony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zadeszczony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zadeszczony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zadeszczony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zadeszczony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zadeszczony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zadeszczony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zadeszczony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zadeszczony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zadeszczony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zadeszczony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zadeszczony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zadeszczony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zadeszczony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zadeszczony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zadeszczony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zadeszczony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zadeszczony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zadeszczony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadeszczony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zadeszczony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zadeszczony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zadeszczony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zadeszczony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zadeszczony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zadeszczony
5百万人のスピーカー

zadeszczonyの使用傾向

傾向

用語«ZADESZCZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadeszczony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadeszczonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZADESZCZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadeszczonyの使いかたを見つけましょう。zadeszczonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chłopi:
Nazajutrz dzień był tak samo zadeszczony i posępny. Co chwila ktoś wychodził z jakiejś chałupy i długo a frasobliwie poglądał w omglony świat, czy się gdzie nie przejaśnia – ale nic, kromię burych chmur, płynących tak nisko, że darły się o ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
2
Wampir - powieść grozy:
A może ja śnię? A może wszystko jest tylko halucynacją? – Zachwiał się w nagłym przypływie wątpliwości. Za oknami słaniał się smutny, zadeszczony dzień, chaos miasta, zatopionego w strugach wody – A potem już chyba śmierć! – myślał ...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
3
Obcoplemienna ballada: Opowiadania - Strona 297
Natomiast okoliczne dwory co tydzień przeganiają przez nasze zadeszczone miasteczko utytłane w gnoju woły. Również kościoły wszystkich parafii wokół miasteczka tuż przed Bożym Ciałem przenoszą przez nasze uliczki obrazy wszystkich ...
Tadeusz Nowak, 1977
4
Chłopi: cz. 1. Jesień - Strona 541
Noce zaś tak samo były ciężkie do zniesienia, hurkotliwe, zadeszczone, a tak ciemnicami przejęte, że się już nieraz widziało, jakoby na wieki pogasły wszelkie światłości; nawet z wieczora mało w której chałupie zapalali ognie; chodzili spać o ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
5
Tkanka ziemi - Strona 62
POŻYCZONE Z ELUARDA Jours de miroirs brisćs et d'aiguilles perdues, Ile jeszcze tych zadeszczonych, ciemnych dni, Jours de paupieres closes a I'horizon des mers, Nic, pustka. Morskie obszary, wodny szmer. Mon esprit est nu comme ...
Kazimierz Wierzyński, 1960
6
Chłopi: Jesień - Strona 429
Noce zaś tak samo były ciężkie do zniesienia, hurkotliwe, zadeszczone, a tak ciemnioami przejęte, że się już nieraz widziało, jakoby na wieki pogasły wszelkie światłości; nawet z wieczora mało w której chałupie zapalali ognie; chodzili spać o ...
Władysław Stanisław Reymont, 1965
7
Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 262
Noce zaś tak samo były ciężkie do zniesienia, hurko- tliwe, zadeszczone, a tak ciemnicami przejęte, że się już nieraz widziało, jakoby na wieki pogasły wszelkie światłości; nawet z wieczora mało w której chałupie zapalali ognie; chodzili spać ...
Władysław Stanisław Reymont, 1968
8
Liryka Kazimierza Wierzyńskiego z lat 1951-1969 - Strona 107
Ile jeszcze tych zadeszczonych, ciemnych dni, Jours de paupieres closes a Phorizon des mers, Nic, pustka. Morskie obszary, wody szmer. Mon esprit est nu comme 1'amour, Patrzę na nicość, kilka zgubionych na piasku piór. PouTitamit, j'ai ...
Jolanta Dudek, 1975
9
Jesień - Strona 609
Noce zaś tak samo były ciężkie do zniesienia, hurkotliwe, zadeszczone a tak ciemnicami przejęte, że się już nieraz widziało, jakoby na wieki .pogasły wszelkie światłości; nawet z wieczora mało w której chałupie zapalili ognie, chodzili spać o ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... trybu pojmowania i moralności mieszczańskiej wiąże się z bardz sugestywną atmosferą zdjęć Armanda Nannuzziego: smutne ulice starego Triestu, nieprzyjazna pustka noc pochmurne niebo, zadeszczone bruki świetnie zostały ujęte już to ...
Adam Garbicz, 2014

参照
« EDUCALINGO. Zadeszczony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadeszczony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż