アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadomowic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADOMOWICの発音

zadomowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADOMOWICと韻を踏むポーランド語の単語


brazowic
brazowic
domowic
domowic
mowic
mowic
namowic
namowic
nie domowic
nie domowic
obmowic
obmowic
odmowic
odmowic
omowic
omowic
podmowic
podmowic
pomowic
pomowic
przemowic
przemowic
przymowic
przymowic
rozmowic
rozmowic
udomowic
udomowic
umowic
umowic
wmowic
wmowic
wymowic
wymowic
zamowic
zamowic
zaniemowic
zaniemowic
zmowic
zmowic

ZADOMOWICのように始まるポーランド語の単語

zadokowac
zadokumentowac
zadokumentowanie
zadolowac
zadomawiac sie
zadomka
zadomowic sie
zadomowienie
zadomowiony
zadomowy
zadosc
zadoscuczynic
zadoscuczynienie
zadosyc
zadosycczynienie
zadosycuczynic
zadosycuczynienie
zadowalac
zadowalajaco
zadowalajacy

ZADOMOWICのように終わるポーランド語の単語

dolowic
gotowic
jalowic
klonowic
lowic
mrowic
nalowic
narowic
oblowic
odbrazowic
oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic

ポーランド語の同義語辞典にあるzadomowicの類義語と反意語

同義語

«zadomowic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADOMOWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadomowicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadomowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadomowic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

domesticar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

domesticate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परचाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دجن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приручать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

domesticar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার দেত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

domestiquer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ilmu alam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

domestizieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飼い慣らす
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

길들이다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naturalize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuần hóa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடியுரிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परकीय शब्द आपलासा करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yabancı kelimeleri kullanmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

addomesticare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadomowic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приручати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

domestici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξημερώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tämja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

temme
5百万人のスピーカー

zadomowicの使用傾向

傾向

用語«ZADOMOWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadomowic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadomowicに関するニュースでの使用例

例え

«ZADOMOWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadomowicの使いかたを見つけましょう。zadomowicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zadomowieni i wyobcowani: O sytuacji pisarzy polskich w Kanadzie
Rozdział ii Zadomowienie w przestrzeni świata. Bogdan Czaykowski – poeta uniwersum 1. Bogdan Czaykowski – sylwetka twórcza Rozważania na temat sytuacji pisarza polskiego w Kanadzie w ujęciu dychotomicznym – uwzględniającym ...
Justyna Budzik, 2013
2
Alfabet Tischnera
Domnie pozwala na swawolę, nieoznacza teZ niewoli. Domowa przestrze" to przestrze" wielorakiego sensu. Budować dom znaczy: zadomowić się. Cz owiek nie moZe zadomowić się w samotno9ci. Samotni budują cele, inni wznoszą kryjówki ...
Ks. Józef Tischner, 2012
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 308
Bliskoznaczne: za- gospodarowac siç, urzadzic siç, rozlokowac siç, zadomowic siç. rozgospodarowywac poch, od rozgospodarowac; czas. niedokonany; rozgospoda- rowujç, rozgospodarowujesz, rozgospoda- rowuj, rozgospodarowywal, ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Wyjście na prosta: pamiętniki z lat 1944-1969 - Strona 163
m>. Wracamy! Wracamy! Nareszcie powrót! Chwilami nie mogę w to uwierzyć! A przecież przez tyle lat to właśnie słowo utrzymywało mnie przy życiu. A więc siadamy na okręt i jedziemy do Władywostoku, a tam do pociągu i żegnaj, ...
Barbara Chlabicz, ‎Wiesław Grochol, ‎Barbara W. Olszewska, 1973
5
Filozofia dramatu
Zeoto. tu,wtym domu, wtymogrodzie, przytejkoysce staasięichziemia obiecana. Przywiązanie przenikające zadomowienie jestodpowiedzią na odkrycie, iZdany czowiekowi skrawek przestrzeni jestdla czowieka. Cz owiek nachyla się kutemu, ...
Ks. Józef Tischner, 2012
6
Żółte ptaki:
Zanim znowu nastała jesień, zdążyłem na dobre zadomowić się w budynku dawnej gazowni na skraju rzeki. Wiodłem tam skromne życie. Zajmowałem mieszkanie na górnym piętrze i nie miałem zbyt wiele towarzystwa. Na pewien czas była ...
Kevin Powers, 2013
7
Indywidualizm i jego krytycy: współczesne spory między liberałami, ...
Rousseau lubi swoją samotność, choć nie może się w niej do końca zadomowić albo może raczej zadomawia się w niej jako filozof; jako człowiek ciągle potrzebuje innych, i to nie tylko w roli widowni. Potrzebuje świateł i życzliwości.
Magdalena Środa, 2003
8
Na drugim brzegu nihilizmu: filozofia współczesna w poszukiwaniu ...
Albo też może poczuć się mieszkanką współczesnej Wieży Babel, w której pomieszanie języków nikogo nie dziwi i nie oburza - i zadomowić się w tej olbrzymiej budowli, gdzie nie ma ani mocnych fundamentów, ani jednego, wszystko ...
Agata Bielik-Robson, 1997
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 840
«ptytko posadzié rosliny w rowkach na okres przej- sciowy, do chwili posadzenia w miejscach stalych»: Zadotowaé sadzonki drzew, krzewów. zadomowic sic dk Via, ~wie sic, ~wisz sie. ~mów sic, ~mowil sic — rzad. zadamawiac sic, zadoma- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Tradycje i współczesność Ziemi Prudnickiej: referaty wygłoszone na ...
Gatunki zadomowione poza obrębem zbiorowisk segetal- nych (polnych) i ruderalnych — agrofity, a) zadomowione w zbiorowiskach naturalnych — holo- agriofity, b) zadomowienie w zbiorowiskach na pół naturalnych — hemiagriofity. 2.
Kazimierz Kasicz, ‎Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1977

参照
« EDUCALINGO. Zadomowic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadomowic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż