アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadrasniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADRASNIECIEの発音

zadrasniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADRASNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

ZADRASNIECIEのように始まるポーランド語の単語

zadra
zadrapac
zadrapac sie
zadrapanie
zadrapanie zadrapniecie
zadrapnac
zadrapniecie
zadrapywac
zadrasnac
zadrasnac sie
zadrazniac
zadraznianie
zadraznic
zadraznienie
zadreczac
zadreczyc
zadreczyc sie
zadreptac
zadrgac
zadrganie

ZADRASNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるzadrasniecieの類義語と反意語

同義語

«zadrasniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADRASNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadrasniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadrasniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadrasniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rasguño
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scratch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खरोंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خدش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

царапина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arranhão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়ের দাগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rayure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

calar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kratzer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スクラッチ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스크래치
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngeruk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீறல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुरवातीपासून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çizik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

graffio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadrasniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

подряпина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zgârietură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γρατσουνιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kras
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

repa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

scratch
5百万人のスピーカー

zadrasniecieの使用傾向

傾向

用語«ZADRASNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadrasniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadrasniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ZADRASNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadrasniecieの使いかたを見つけましょう。zadrasniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 573
~ować ~uje vi 1. ubierać, przyodziewać, oblekać; 2. mundurować zadrasć/ić ~i vp 1. ubrać, przyodziać, oblec; 2. umundurować zadra sćować zob. zadrasćeć zadremn/yć ~je vp zdrzemnąć się zadrenc/a ~y / zadraśnięcie n zadr/źć ~ćje, arcA ...
Henryk Zeman, 1967
2
Świat i przemiany skorupy ziemskiej, po części podług Inkesa ...
Zadrasnąwszy albo potarłszy minerał ostrem narzędziem, najlepiej pilnikiem, wystąpi W tem miejscu proszek, albo też płaszczyzna zadraśnięta przyjmie żywszy połysk ; to zadraśnięcie jest kresą. Kresa niektórych minerałów nie zmienia ...
Rudolph Ludwig, 1858
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1211
^powierzchowne skaleczenie, zadraśnięcie* zadrasnąć dk Va, -aśnie, -aśnij, -aśnięty «lekko zadrapać, skaleczyć* A przen. «spra- wić przykrość, dotknąć, urazić, podrażnić*: Z. czyjąś ambicję, honor, miłość własną, zadrasnąć się «drasnąć ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Prezerwatywne srodki dla zapobiezenia: 1. Zarazie bydlecej; 2. Ospie ...
Wilk oderwał mu większą połowę prawego pośladka tak, że kawałek mięsa wisiał, nie wiele myśląc odciął ten kawałek wiszącej mięsni gnypem i wyrzucił, oprócz tego miał znaczne zadraśnięcie na prawem ramieniu. Z obawy przed szpitalem ...
Antoni Kaczkowski, 1866
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 963
«sprawić przykrość, dotknąć, urazić, podrażnić)): Z. czyją ambicję, honor, miłość własną. zadrasnąć się «drasnąć siebie czym; zostać zadraśniętymi: Z. się szpilką. zadraśnięcie nil. rzecz, od czas. zadrasnąć. 2. «drob- ne skaleczenie, mała ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 316
CZ PCH NDK [al CZ PCM NOK >udrapować stę - drapana CZPCH OK [B-(N|1 lub cz pch ok [B] = zadrasnąć CZ PCH DK [B+(N)) = zadrasnąć OPS st *cz/ PRZ STR CRZ Z NL PRZ ST = radykalny Ops st *cz/ PRZ STR □zadraśnięcie Pyskówki ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Księga Warmii i Mazur - Strona 58
Najmniejsze zadraśnięcie lub ukłucie jest bardziej niebezpieczne niż u królewny Różyczki, bo powoduje nieskończony upływ krwi, która nie krzepnie. W razie takiego przypadku ratować może chorego jedynie wyspecjalizowana klinika, ...
Leonard Turkowski, 1983
8
Kwartalnik pedagogiczny - Tom 17 - Strona 104
Zadraśnięcie — to chwilowe, jednorazowe nieporozumienie zaistniałe między dwoma osobami. Przedmiotem tego typu konfliktu jest sprawa będąca do załatwienia w kręgu zainteresowanych osób, bez konieczności ingerencji z zewnątrz.
Bogdan Suchodolski, 1972
9
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
... nie zatrwożą tyle cara, ile wkroczenie europejskiego wojska za Bug lub Niemen. Najlżejsze zadraśnięcie téj delikatnej szyi, zapala się śmiertelną gangreną i nagle zatrzymuje 12. ( 137 )
Ludwik Mierosławski, 1845
10
Zamki na piasku:
Patrząc na rany dziecka, mimowolnie przypomina sobie o własnym skaleczeniu, choć to tylko zadraśnięcie biegnące wzdłuż podbicia prawej stopy. Jeden z żandarmów stoi z nadąsaną miną nad Elizabeth, gdy ta zajmuje się chłopcem.
Chris Bohjalian, 2015

参照
« EDUCALINGO. Zadrasniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadrasniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż