アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagnanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGNANIEの発音

zagnanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

ZAGNANIEのように始まるポーランド語の単語

zagnac
zagnajac
zagnebiac
zagnebic
zagniatac
zagniatanie
zagniatarka
zagniazdnik
zagniazdownik
zagnic
zagnica
zagnicie
zagnicowate
zagniecenie
zagniesc
zagniesc sie
zagniewac
zagniewac sie
zagniewanie
zagniewany

ZAGNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagnanieの類義語と反意語

同義語

«zagnanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagnanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagnanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagnanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

才逮住
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para acorralar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to corral
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खेत को
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى زريبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

загон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para encurralar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Corral থেকে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

corral
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk mengepung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

um corral
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

囲いへ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가축 위해
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Corral
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để Corral
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நினைப்பதற்கு தொழிலாள வர்க்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घोडे व गुरे यांसाठी गोठा करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağıl için
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di corral
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zagnanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загороду
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la Corral
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε μαντρί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om kraal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Corral
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å samle
5百万人のスピーカー

zagnanieの使用傾向

傾向

用語«ZAGNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zagnanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zagnanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagnanieの使いかたを見つけましょう。zagnanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Strona 113
Nasuwa się podejrzenie, że nazwa jeziora Zagnanie polega na przekształceniu dawniejszej formy *Zagdanie, która pod względem słowotwórczym odpowiada ściśle nazwom typu Podgora, Zalas itp.; a uległa przekształceniu z chwilą gdy ...
Roman Zawliński, 1985
2
Toponimia Powiatu Koŝci Erskiego - Strona 247
Zagnanie MPK, BG, HW 273, jez. 142 ha między WP a St. na Jezierze Zagnaniu Wielkopoleskim 1692 WAPG m. K III 239, Zagrzelnie See ok. 1790 Srt IX, Zagnanie 1887 SG VIII (s.v. Podlesie), Zagnani Kam 249, gw. Zagnani. — N. dzierż, z ...
Edward Breza, 1974
3
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 9-10 - Strona 3
p. m. w mn. p. m. w km w m w ,, /oo m ii. N N. m a. K N. iii Km in m tn Brda 1K0,0 28,8 2:32,7 151,2 o,(;r>o Wda 15(5.0 21,2 1*5,9 134,8 0,725 Wierzyca 188,0 10,3 145,0 177,7 1.22 od j. Wierszyńskiego do j. Zagnanie Win od j. Zagnanie.
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1928
4
Pamiȩtnik - Tom 10 - Strona 3
Zagnanie od j. Zagnanie do MATERJU.Y DO ZNVJOMOSCI RZKKI WIERZYCY I JKJ ZANIECZYSZCZENIA Л. Zródto Quelle Ujácie Mündu и y Diugosc Spadek Fallhöhe biegu Rzeka Fluss Lauflänge w inn. p.m. m fi. N N. w mn.p. m. m ü.
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1929
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się daleko, głęboko, ju totit fid) magen, verticfę!!, a) w szeregi nieprzyiacielskie; , b) w uwagi przewyższające umysł ludzki, scil. obie $5eivujtfeyn #u wit id moa gen, wertiefen ; c) u bcd) [trebett; d) fid) übereitet. J. Zaganianie, Zagnanie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2326: Epos europejski
Táin Bó Cúailnge. Pochiszczenije byka iz Kualngie. Izdanije podgotowili TA. Michajlowa, S.W. Szkunajew. Moskwa 1985. Zagnanie krów z Kúlni [fragm.]. Przel. Stefan Czarnowski. W: Wielka literatura powsxech- na. Pod red. Stanislawa Lama.
Bogusław Bednarek, 2001
7
Fasciculi historici novi - Tom 5 - Strona 73
To „nieobyczajne zagnanie się nie tylko uszczupliło wojsko koronne", ale dało czas buntownikom na opanowanie paniki. Pod dowództwem Korniła Kudry i Romana Peszty Kozacy wycięli zajętą rabunkiem piechotę niemiecką i innych ...
Mirosław Nagielski, 2002
8
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
wnętrza na zewnątrz, z określonego obszaru' poświadczają następujące przykłady: zadziać 'uprowadzić': Quia mihi kmethonem vlg. zadzal metseptimus al. po rękojemstwie TymWol 51; zagnać 'przemocą zabrać, uprowadzić': ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
9
Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 465
Zagnanie (2) 773. Dopływy Wierzycy od jez. Zagnanie do jez. Przywłoczno (2) 774. Dopływy Wierzycy od jez. Przywłoczno do Małej Wierzycy (2) 775. Dopływy jez. Sobącz (5) 776. Dopływy Małej Wierzycy (3) 777. Dopływy Wierzycy od Małej ...
Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961
10
O senatorze doskonałym studia - Strona 51
Do tego, z powodu bezkarności bez miary i swawoli, zalewały nas fale nieszczęść domowych, tak iż - gdyby Bóg na nas nie był wejrzał — nie znaleźlibyśmy wystarczającej mocy na ich powstrzymanie i zagnanie z powrotem w koryta.
Aleksander Stępkowski, 2009

用語«ZAGNANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagnanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bartłomiej Topa: Jak to na wojence ładnie
Nadal uważam, że chociaż oficjalne powody interwencji, czyli iracka broń masowego rażenia, zostały wyssane z palca, to zagnanie do klatki jednego z ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Śmierć mężczyzny w nieczynnym kamieniołomie w Wojcieszowie
Zagnanie do roboty wszystkich więźniów – budowa dróg i autostrad. 12. Wprowadzenie kwoty wolnej od podatku na poziomie min. 15 000 PLN. 13. Solidne ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
3
Ruscy idą! Jaka dobra zupa z bobra. Z listem gończym po dyplom …
Embargo nałożone na żywność z Europy, które mocno uderzy samych Rosjan po kieszeni, to też klasyczna operacja specjalna, której celem jest zagnanie ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
4
Michał Żebrowski sprzedaje dom w górach. Nici z rolnictwa!
Ciekawe czy wie co to jest zagnanie i jak to zrobić, pewnie nawet nie wie czym to zrobić. Odpowiedzi: 1. Wyróżnij 7 3 Odpowiedz. ono. ~ono - 09.01.2014 (08:38). «pomponik.pl, 1月 14»
5
Tomasz Sawczuk: Tylko Gowin nie zmienia poglądów
Boi się, że Polacy nie pozwolą się jeszcze bardziej okradać oraz że nie zgodzą się na podniesienie wieku emerytalnego, czyli na zagnanie ich do pracy ... «Polska The Times, 8月 13»
6
Płyta gorejąca od chłopskiego gniewu (recenzja)
Dla każdego z nich wyrok jest prosty: szubienica, a najlepszym razie zagnanie do roboty. Jest to bez wątpienia płyta o nierównościach, która znajdzie wielu ... «Polskie Radio, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zagnanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagnanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż