アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakleszczanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKLESZCZANIEの発音

zakleszczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKLESZCZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ZAKLESZCZANIEのように始まるポーランド語の単語

zaklekac
zaklekly
zaklekotac
zakleksac
zaklepac
zaklepac sie
zaklepanie
zaklepywac
zaklepywanie
zaklesac
zakleslosc
zaklesly
zaklesnac
zaklesniecie
zaklesnienie
zakleszczac
zakleszczenie
zakleszczyc
zakleszczyc sie
zaklety

ZAKLESZCZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzakleszczanieの類義語と反意語

同義語

«zakleszczanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKLESZCZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakleszczanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakleszczanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakleszczanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

果酱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mermeladas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jams
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاختناقات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

джемы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

geléias
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্যামিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confitures
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jamming
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marmeladen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジャム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

용지 걸림
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jamming
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ùn tắc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெருக்குதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkışma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confetture
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakleszczanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

джеми
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blocaje
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαρμελάδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sylt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

syltetøy
5百万人のスピーカー

zakleszczanieの使用傾向

傾向

用語«ZAKLESZCZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakleszczanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakleszczanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKLESZCZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakleszczanieの使いかたを見つけましょう。zakleszczanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Wydania 261-270 - Strona 74
Podany wyżej model określania kontaminacji może służyć nie tylko do wyboru zakleszczonego procesu, który należy usunąć, Ble także do innych celów, np. do określania procesów, które należy usunąć lub powtórzyć z powodu błędnego ...
Polska Akademia Nauk. Centrum Obliczeniowe, 1976
2
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Jedynie w Grabniku w zagajniku Nr II zakleszczenie było wyższe. W lecie, w zagajnikach ilość kleszczy znacznie malała i w niektórych tylko zagajnikach wzrastała ponownie jesienią. Ten ogólnie wysoki wskaźnik zakleszczenia był wynikiem ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1963
3
Części maszyn - Strona 300
Przekładnia walcowa o zazębieniu wewnętrznym: a) wymiary uzębień, b) zakleszczanie zębów [4] W przekładniach o zazębieniu wewnętrznym istnieje niebezpieczeństwo, że przy zbyt małej różnicy wymiarów obu kół wystąpi zakleszczenie ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
4
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 37
Każda lokalna baza danych jest względnie samodzielna, a zatem upraszczają się problemy sterowania □współbieżnym dostępem, zakleszczeń i ochrony danych. Metoda ta pozwala, obok geograficznie rozproszonych baz danych, tworzyć ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1982
5
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
zakleszczy. się, (zapali się), wali mnie po ramieniu tak, Ze mi ręka cierpnie, i krzyczy na ca ą karczmę jak wpolu: #Toć. jo syćko rozumiem, toć jo syćko rozumiem.Nie cyganita? To tak ludzie w Polsce mówzio? Dyćto naso gadko. Toć jomogę ...
Ziemowit Szczerek, 2013
6
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 85
Połączyć obie części noszy: – połówki podbieraka ścisnąć chwytem nożycowym → z reguły zamek zabezpieczający zatrzaskuje się automatycznie → dźwięk zapadki musi być dobrze słyszalny, – unikać zakleszczeń (np. pośladki, udo, ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1444
Podczas zabiegów, w których przebiegu musi dojść do zakleszczenia aorty, kaniulacja tych naczyń jest nieużyteczna. Przy urazach klatki piersiowej należy kaniulizować prawą t. promieniową, gdyż podczas zakleszczenia aorty zstępującej ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Tragiczny lot generała Sikorskiego - Strona 101
W wyniku tych prób komisja zadecydowała, że tego rodzaju zakleszczenie układu sterowania prze: koło przednie lub mechanizm je podnoszący jest w najwyższym stopniu nieprawdopodobne i nie może być brane pod uwagę jako przyczyna ...
Wacław Subotkin, 1986
9
Cztery Drogi
Zakleszczony musi. Maria patrzyła na unoszący się ku powale dym z fajki. Mądra ciągle przed nią stała. Położna nie widziała rodzącej, bo ta z fajką znów się obróciła twarzą do niej i zasłoniła tamtą. Gdy Maria postąpiła nieco w bok, mądra ...
Tommi Kinnunen, 2015
10
Prawda i inne kłamstwa:
Z pewnością drogi. – Pański samochód dachował. Wszędzie leżały odłamki. Był pan zakleszczony na tylnej kanapie, nieprzytomny, wyciągnąłem pana z wnętrza, niczego nie był pan świadom. – Pan? To pan mnie wyciągnął? Henry roześmiał ...
Sascha Arango, 2015

用語«ZAKLESZCZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzakleszczanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Używany automat - nie wpakuj się na minę
... oraz Selespeed. Blokowanie się biegów, zakleszczanie czy awaryjna elektronika – to wszystko współtworzy kłopotliwe i drogie w obsłudze urządzenie. «Wirtualna Polska, 6月 14»
2
Powtarzalna jakość łożysk
Błędy kształtu cylindryczności lub walcowości powodują z kolei zniekształcenia bieżni łożyska, spiętrzenie naprężeń oraz zakleszczanie się jego części ... «e-autonaprawa, 1月 14»
3
Agnieszka Grochowska: "Dla mnie kobieta spełniona może być …
Zakleszczanie się w jakimkolwiek modelu jest niebezpieczne niezależnie od tego, czy jest patriarchalny, czy prokobiecy. - przekonuje Grochowska. Na czym ... «wPolityce.pl, 10月 13»
4
Natryskiwanie termiczne
... dlatego głównymi mechanizmami powiązania warstw z podłożem są: adhezja i mechaniczne zakleszczanie się ziaren powłoki w nierównościach podłoża. «e-autonaprawa, 5月 11»
5
Ultradźwiękowe zgrzewanie tworzyw sztucznych
Wykonać te operacje można różnymi sposobami. Technologie ultradźwiękowe obejmują: zgrzewanie ciągłe i punktowe,; osadzanie i zakleszczanie,; spęczanie, ... «Plastech.pl, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Zakleszczanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakleszczanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż