アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalecenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALECENIEの発音

zalecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALECENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ZALECENIEのように始まるポーランド語の単語

zale
zalebek
zalec
zalecac
zalecac sie
zalecalny
zalecanie
zalecanka
zalecanki
zalechtac
zalecic
zaleciec
zaleczac
zaleczanie
zaleczenie
zaleczyc
zaledwie
zaledwie by
zaledwo
zalegac

ZALECENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzalecenieの類義語と反意語

同義語

«zalecenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALECENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalecenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalecenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalecenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

推荐
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recomendación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

recommendation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुशंसा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توصية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рекомендация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recomendação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুপারিশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recommandation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cadangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Empfehlung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

推薦
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추천
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rujukan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự giới thiệu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिफारस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tavsiye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raccomandazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalecenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рекомендація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recomandare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbeveling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rekommendation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anbefaling
5百万人のスピーカー

zalecenieの使用傾向

傾向

用語«ZALECENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalecenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalecenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZALECENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalecenieの使いかたを見つけましょう。zalecenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
197. Oznaczenie czasu Seymikom Poselskim i przyszłemu Sey*owi I 93. Zalecenie Deputacyi Interessów Cudzoziemskich, z dezwoleniem użycia 3ooooo. Sumny na mydatki cxtraor ynaryjne tamże. - Zalecenie Kota missyi Skarbu Koron: Allen ...
[Anonymus AC10458686], 1791
2
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
Toz 18 Julii. – z Xiąg ziem. pow. Grodzieńskiego. Zalecenie wykon. przysięgi Hetm. litews. 28 Sept. – Toż. Powiększenie dochodów skarbu. 8 Octob. • – Toż. Zalecenie deputacyi do exam. stanu wojska. – Toż. Zalecenie pieczętarzom. 28 Sept.
Karol Estreicher, 1888
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 896
ALGORYTMY POSTĘPOWANIA I ZALECENIA Zalecenia S3 Niemieckiego Międzyspecjalistycznego Porozumienia w Sprawie Leczenia Bólu Ze względu na niebezpieczeństwo depresjioddychania zaleca się przeprowadzanie ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Kazimierz wielki ... - Strona 35
Czyniło się tudzież zalecenie baronom i szlachcie ówiczenia się w sztuce woienney; woiować iednak za granicą nie poczytano im za obowiązek, chybà gdy płaceni, lub przez Króla uproszeni. Zołnierze w przechodach, nie po wsiach lub ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805
5
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Prócz, tych powinna się znajdywać oddzielna karta, po jednej stronie biała, po drugiej (pdwrótnoj): Alexander Rex.... coutinuat pro- cefTura fu u m prefcribendo priuilegia yelnftiora iiiłra fcripta, Zalecenie kanclerzowi: tytułu linij i O., zalecenie in, ...
Joachim Lelewel, 1823
6
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 690
Łaska, miłosierdzie i pokój Boga Ojca i Je- Zalecenie miłości braterskiej 2j5-6 5 A teraz proszę cię, Pani, abyśmy się wzajemnie miłowali. A pisząc to — nie głoszę nowego przykazania, lecz to, które mieliśmy od początku. 6 Miłość zaś polega ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 399
Początkowa ocena biegunki u pacjenta zakażonego wirusem HIV Zaleca się wykonanie posiewów stolca w kierunku bakterii, badania na obecność toksyn Clostridium difficile w kale, badania kału na obecność jaj i pasożytów, oceny liczby ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...
Kilka listów Krasickiego. I. Oddawca prosi mię natrętnie, żebym go WPu zalecił, i zalecam, ale tak iak zalecić mogę, to iest tak iak się zalecić godzi. Nie znam go doskonale, ale tak jak go znam, zdał się uczciwym, i zdatnym bydź człowiekiem.
Tomasz Szumski, 1821
9
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
Głównym zaleceniem dla przedsiębiorców, którzy posiadają serwis internetowy, ale wstrzymują się z decyzją o jego aktualizacji lub zamierzają podąć decyzję o jego stworzeniu, jest stwierdzenie: serwis internetowy przedsiębiorstwa, jest jego ...
Wit Bogdan, 2008
10
Zasada proporcjonalności w europejskiej kulturze prawnej: sądowa ...
W dalszej zaś kolejności zasada ta znalazła swój wyraz w Zaleceniu R(2007)7 rekomendującym upowszechnianie zasad dobrej administracji, zwłaszcza zaś stanowiącego załącznik do tego zalecenia Kodeksu Dobrej Administracji4. Akty te ...
Aleksander Stępkowski, 2010

用語«ZALECENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzalecenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komisja Europejska oczekuje, że Turcja wdroży zalecenie OBWE
Komisja Europejska oczekuje, że Turcja poważnie potraktuje zalecenia OBWE dotyczące wyborów. Organizacja, która monitorowała niedzielne głosowanie w ... «Dziennik.pl, 11月 15»
2
DM BDM podnosi zalecenie dla Cyfrowego Polsatu do "trzymaj"
Analitycy DM BDM w raporcie z 26 października podwyższyli rekomendację dla Cyfrowego Polsatu do "trzymaj" z "redukuj" wcześniej. Wycena jednej akcji ... «Bankier, 10月 15»
3
BOŚ dostał od KNF zalecenie zwiększenie wymogu kapitałowego
Zarząd Banku Ochrony Środowiska poinformował, że w piątek otrzymał od KNF zalecenie zwiększenia wymogu kapitałowego. Według rzecznika KNF to ... «Bankier, 10月 15»
4
Getin Noble Bank ma zalecenia KNF dotyczące wysokości …
Getin Noble Bank 23 października orzymał od Komisji Nadzoru Finansowego zalecenie dotyczące wysokości dodatkowego wymogu kapitałowego w zakresie ... «Bankier, 10月 15»
5
DM BOŚ obniża ceny docelowe akcji Orlenu i Lotosu, utrzymuje …
DM BOŚ w raporcie z 1 października obniżył ceny docelowe akcji Orlenu i Lotosu, podtrzymując zalecenie "kupuj" dla obu spółek. Według analityków biura ... «Bankier, 10月 15»
6
Raiffeisen Centrobank podniósł zalecenie dla PKP Cargo do "kupuj"
Analitycy Raiffeisen Centrobanku, w raporcie z 7 września, podnieśli rekomendację PKP Cargo do "kupuj" z "trzymaj", obniżając jednocześnie cenę docelową ... «Bankier, 9月 15»
7
USA: więźniowie realizują zalecenie papieża
Przed swoją wizytą w USA Franciszek osobiście poprosił, by jego tron był "prosty, prosty i jeszcze raz prosty". Na jego prośbę odpowiedzieli... więźniowie. «Deon.pl, 8月 15»
8
Rząd: W przetargach będą promowane firmy zatrudniające na …
W przetargach w administracji rządowej powinny być promowane te firmy, które zatrudniają pracowników na umowy stałe - takie zalecenie wydał we wtorek ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
9
Zalecenie podawania szybko działającego analogu insuliny tuż …
Zalecenie podawania szybko działającego analogu insuliny tuż przed posiłkiem nie obowiązuje. Poleć: Udostępnij: zobacz komentarze. 24.06.2015. «Medycyna Praktyczna, 6月 15»
10
Rekomendacja dla akcji PZU. Zalecenie "kupuj"
Presja cenowa w ubezpieczeniach komunikacyjnych powoli dobiega końca, a niska marża w ubezpieczeniach grupowych miała charakter jednorazowy ... «Money.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zalecenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalecenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż