アプリをダウンロードする
educalingo
zapowiednik

"zapowiednik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPOWIEDNIKの発音

zapowiednik


ポーランド語でZAPOWIEDNIKはどんな意味ですか?

Zapovednik

▪予測者 - 州の村。 ウッチ(ウッチ)。 プレデター - ゾウシェシュウの町での和解。 Pomeranian Voivodeship、in pow。 Starogard、Skarszewyの自治体で...

ZAPOWIEDNIKと韻を踏むポーランド語の単語

blednik · kolednik · miednik · nadrzednik · narzednik · niedzwiednik · niezbednik · odpowiednik · oprzednik · pednik · podrzednik · poprzednik · posrednik · przednik · samojednik · sednik · spowiednik · srednik · urzednik · wybrednik

ZAPOWIEDNIKのように始まるポーランド語の単語

zapowiadac · zapowiadacz · zapowiadanie · zapowiedni · zapowiednia · zapowiedny · zapowiedz · zapowiedzenie · zapowiedzi wydawnicze · zapowiedziec · zapowiedziec sie · zapowietrzac · zapowietrzac sie · zapowietrzanie · zapowietrzenie · zapowietrzeniec · zapowietrzony · zapowietrzyc · zapowietrzyc sie · zapowodowac

ZAPOWIEDNIKのように終わるポーランド語の単語

akordnik · beskidnik · bezladnik · bezwodnik · bezwstydnik · biesiadnik · bioszkodnik · brodnik · budnik · chlodnik · chodnik · czeladnik · dogodnik · doprowadnik · dwutygodnik · fotoprzewodnik · gladnik · gniezdnik · gospodnik · wyprzednik

ポーランド語の同義語辞典にあるzapowiednikの類義語と反意語

同義語

«zapowiednik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPOWIEDNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapowiednikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapowiednikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapowiednik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zapovednik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zapovednik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zapovednik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zapovednik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zapovednik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заповедник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zapovednik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zapovednik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zapovednik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zapovednik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zapovednik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zapovednik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zapovednik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zapovednik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zapovednik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜபோவெட்னிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zapovednik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zapovednik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zapovednik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapowiednik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заповідник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zapovednik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zapovednik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zapovednik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zapovednik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zapovednik
5百万人のスピーカー

zapowiednikの使用傾向

傾向

用語«ZAPOWIEDNIK»の使用傾向

zapowiednikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapowiednik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapowiednikに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPOWIEDNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapowiednikの使いかたを見つけましょう。zapowiednikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Zapowiednik, czyli rezerwat ścisły, utworzony w 1990 r., zajmuje powierzchnię 9455 ha i składa się z wielu odrębnych enklaw. Dwie największe obejmują rozległe, zalesione obszary pasma Miodoborów. Pierwsza z nich, długości ok. 10 km ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Wołyń - Strona 113
Zapowiednik. Czeremski. 113. było się 25 sierpnia 2001 r. Mogiły legionistów znajdują się także przy kościele w Maniewiczach oraz w Jeziornie. Warto dodać, że położony 3 km od Wołczecka przystanek kolejowy na linii Kowel-Sarny do dziś ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
Toponimia Powiatu Koŝci Erskiego - Strona 130
Zapowiednik 1765 AADW s.S, Wasch 197, Zapowid- nick ok. 1790 Srt IX, Zapowiednik 1879 Kęt N 28, Zapowiednik 1897 SG XIV 412, Zapowiednik 1925 Krzep I 134, niem. Zapowiednick ib., Zapowiednik, niem. Fersenbruch Pelp 572 ...
Edward Breza, 1974
4
Muzea na wolnym powietrzu w Europie - Strona 310
1951 1961 Kiżi Gosudarstwiennyj istoriko-architekturnyj i etnograficzeskij muzej-zapowiednik „Kiżi” 10. 1932 Kołomenskoje Muzej-zapowiednik „Kołomenskoje” 11. Kostroma Kostromskij obłastnoj istoriko-architekturnyj muzej-zapowiednik 12.
Jerzy Czajkowski, 1984
5
Problemy składni polskiej: studia, dyskusje, polemiki z lat 1945-1970
ięc zapowiednik i. Obecność zapowiednika każe oczekiwać uzupełnienia wypowiedzi i sprawia, że wypowiedź bez tego uzupełnienia odczuwana jest jako niecałkowita. Wykładnik stosunku do rzeczywistości nie jest oczywiście ...
Andrzej Maria Lewicki, 1971
6
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 1-3 - Strona 252
Struktura całkowita zawiera wszystkie człony przewidziane w zapowiednikach, struktura cząstkowa zaś zawiera zapowiednik członu, którego brak. A więc grupa: chory człowiek — jest strukturą całkowitą, gdy tymczasem sam. tylko przymiotnik ...
Uniwersytet Jagielloński, 1955
7
Słownik polszczyzny Jana Kochanowskiego: A-H - Strona 36
dne w prepozycji 86, 129, 231 ~ w zdaniu nadrzednym wystepuje zapowiednik zdania pod- rzednego - na to ... aby 96, dlatego ... aby 140, nie przeto ... aby 97, ku celowi temu, aby 64 ~ w polqczeniu z bezokolicznikiem 33, ...
Marian Kucała, 1994
8
Turystyka jako czynnik aktywizacji pogranicza polsko-ukraińskiego
Największe możliwości rozwoju form turystyki przyrodniczej istnieją właśnie w rejonie zapowiednika (który wkrótce ma zostać znacznie powiększony) oraz w rejonie wschodniej, wyraźnie zaznaczonej krawędzi Roztocza. Na ośrodek turystyki ...
Grzegorz Rąkowski, ‎Politechnika Lubelska, 1997
9
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 585
Zapowiednik zdania rezultatywnego zawsze wyrażamy explicite, nie pozostawiamy go domyślności odbiorcy wypowiedzi, gdyż jest on obligatoryjnie konotowany przez odpowiednik zespolenia, por. Doszedł do stanu takiego zmęczenia, ...
Roman Zawliński, 1985
10
Polski język ogólny XIX wieku: Składnia, synteza - Strona 111
Typowy jest tu brak zapowiednika zespolenia, natomiast w zdaniach z przeczeniem spotykamy się z brakiem (lub osłabieniem) jednego ze wskaźników negacji. Brak zapowiednika zespolenia można również określać jako 0, a więc chodzić tu ...
Irena Bajerowa, 2000

用語«ZAPOWIEDNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapowiednikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
23-letni Mateusz z Kartuz z drugim miejscem na II Maratonie …
Debiutujący w biegach, pochodzący z Kartuz 23-letni Mateusz Szymichowski, reprezentował klub "Zapowiednik". W czasie 3:08:58 udało mu się przebiec całą ... «Kartuzy.info, 6月 15»
2
Siedlce, Łukow, Międzyrzec Podlaski z nowymi peronami
Modernizacja stacji Siedlce, Łuków, Międzyrzec Podlaski oraz przystanku Łuków Zapowiednik obejmuje budowę łącznie dziewięciu peronów, nowych wiat oraz ... «Rynek Kolejowy, 4月 15»
3
Był uzależniony od narkotyków i alkoholu. Teraz chce przebiec 600 …
Tutaj znajduje się Centrum Leczenia Uzależnień „Zapowiednik”, do którego trafił Michał. Spędził w nim dwa i pół roku. – Właśnie tam bieganie stało się moją ... «naTemat, 9月 14»
4
Zerwał z nałogiem i odnalazł pasję. Rusza w 600-kilometrowy bieg
Opalenie, malownicza miejscowość położona wśród pól i lasów województwa pomorskiego. To tutaj znajduje się Centrum Leczenia Uzależnień „Zapowiednik”, ... «eOstrołęka, 8月 14»
5
Nowy peron już jest. Będą też wiaty i ławki
Pasażerowie mogą już korzystać z nowego peronu na stacji Łuków Zapowiednik. Na lepsze warunki mają szanse osoby korzystające z dworców w Siedlcach i ... «Strefa Biznesu, 8月 14»
6
Dzikie życie Czarnobyla
W zapowiedniku występuje ryś, zaś w ostatnich latach zaobserwowano ślady niedźwiedzia (po raz pierwszy od przynajmniej 200 lat, na tym terenie). «Polskie Radio, 4月 11»
7
Leszczyńska atrakcja z felerem
Kajaki trzeba także przenosić pomiędzy jeziorem Zapowiednik i Dominickim. Na tym jednak nie koniec – w opłakanym stanie jest także Struga Kaszczorska, ... «Wiadomosci 24, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Zapowiednik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapowiednik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA