アプリをダウンロードする
educalingo
zaschniecie

"zaschniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASCHNIECIEの発音

zaschniecie


ZASCHNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ZASCHNIECIEのように始まるポーランド語の単語

zasapac sie · zasapany · zasapywac sie · zasby · zascenie · zaschly · zaschnac · zaschniety · zascianek · zasciankowicz · zasciankowo · zasciankowosc · zasciankowy · zascibolic · zascielac · zascielic · zascienny · zasciezka · zascigac · zasciskac

ZASCHNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaschniecieの類義語と反意語

同義語

«zaschniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASCHNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaschniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaschniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaschniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

凝固
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

solidificado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

solidified
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عزز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

затвердевает
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

solidificou
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

solidified
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

solidifié
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keras
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verfestigt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

固化した
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mengukuhaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kiên cố hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலுவடைந்தது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जाड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katılaşmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solidificato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaschniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

твердне
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

și-a consolidat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στερεοποιημένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gestolde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stelnade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

størknet
5百万人のスピーカー

zaschniecieの使用傾向

傾向

用語«ZASCHNIECIE»の使用傾向

zaschniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaschniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaschniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASCHNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaschniecieの使いかたを見つけましょう。zaschniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Tak zwane sine plamy (sińce) pojawiają się na dalszéj powierzchni podeszwy u koni i zwierząt dwukopytowych. Są to odgniecenia podbiegłe krwią, które zwykle znikają przez rozejście się (wessanie), lub zaschnięcie, ale mogą także przejść ...
G. C. Haubner, 1876
2
Hamlet, prince of Danemark: - Strona 329
Otóż Douce wyrażenie tickled of the sere wykłada z polechtany przez zaschnięcie w płucach, które pobudza do kaszlu; clown zatem pobudzi do śmiechu nawet tych, co przez zaschnięcie w piersiach byliby się raczej rozkaszlali. Se. 2, str.
William Shakespeare, ‎Władysław Matlakowski, 1894
3
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 624
Całkowite zaschnięcie łęcin 12. X. Zbiór: 18. X. 1955 r. Metoda: systematyczna, powtórzeń 10, wielkość poletek przy założeniu i do zbioru 30 m1. Wnioski Stosowane często w praktyce rolniczej krajanie kłębów do sadzenia było powodem do ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
4
Modelowanie potencjalnej produkcyjności oraz czynników ... - Strona 37
Charakterystyka polskich odmian ziemniaka pod względem stopnia wykorzystywania potencjalnych możliwości plonowania została opracowana przez Ma- zurczyka (44, 47). Dla okresów wegetacji (daty wschodów i zaschnięcia) każdej ...
Władysław Mazurczyk, 1995
5
Materiały Sesji Naukowej Instytutu Ochrony Roślin
WYNIKI Szybkość zaschnięcia roślin ziemniaka – całkowite ich zaschnięcie – uzależnione było od wczesności odmiany i terminu zabiegu (tab. 1). Różnica pomiędzy stężeniami glyfosatu miała mniejsze znaczenie. Odmiany bardzo wczesne ...
Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1986
6
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
Wyrównanie wilgotności ma szczególne znaczenie przy zaschnięciu tarcicy. (Zaschnięcie polega na silnym wyschnięciu zewnętrznych warstw tarcicy przy zachowaniu wilgotności warstw wewnętrznych. Może ono powstać na skutek dużej ...
Antoni Milewski, 1970
7
Pamiętnik - Strona 126
Skoro już wszystkie pociągnięcia noża czy pędzla zostały utrwalone przez zaschnięcie, zaczynam opracowywać powoli poszczególne części obrazu, podnosząc ciągle jeszcze siłę natężeń, blasku i życia wszystkich barw — za pomocą ...
Tadeusz Makowski, 2003
8
Prace - Tomy 11-13 - Strona 286
Obawiano się, że może to spowodować całkowite zaschnięcie roślin. Okazało się jednak że dziczki te rosły dalej, a nowe przyrosty nie wykazywały żadnych uszkodzeń. W czasie okulizacji kora odstawała bardzo dobrze u wszystkich dziczków ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1967
9
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... pbuiéïfza, i za pomo- Щ ifgo w czerstwoíci sav Zacho wane : z resál^, zaschnieci'a tylko korzeni, i umarznienia- obawiac" si£ mog^. Aieby pala wystawiona wdroflze na promiériié sfonixsne ihocno sic ñie zagrzewata , zwykla sic w grübe ...
Stanis·law Wodzicki, 1827
参照
« EDUCALINGO. Zaschniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaschniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA